RAKKOMANDAZZJONI dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità Ewropea fir-rigward ta' l-abbozz ta' Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti dwar roti għal karozzi tal-passiġġieri u l-karrijiet tagħhom

27.2.2006 - (COM(2005)0453 – 14451/2005 – C6‑0444/2005 – 2005/0181(AVC)) - ***

Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali
Rapporteur: Enrique Barón Crespo
(Proċedura ssimplifikata - Artikolu 43(1) tar-Regoli ta' Proċedura)

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW

dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità Ewropea fir-rigward ta' l-abbozz ta' Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti dwar roti għal karozzi tal-passiġġieri u l-karrijiet tagħhom

(COM(2005)0453 – 14451/2005 – C6‑0444/2005 – 2005/0181(AVC))

(Proċedura ta' kunsens)

Il-Parlament Ewropew,

–   wara li kkunsidra l-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill (COM(2005)0453 – 14451/2005)[1],

–   wara li kkunsidra t-talba għal kunsens imressqa mill-Kunsill skond l-Artikolu 4(2), it-tieni inċiż tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 97/836/KE[2] (C6‑0444/2005),

–   wara li kkunsidra l-Artikoli 75(1) u 43 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

–   wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali (A6-0046/2006),

1.  Jagħti l-kunsens tiegħu għall-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill;

2.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-Kummissjoni.

• [1]  Għadha mhux ippubblikata fil-ĠU.
• [2]  Deċiżjoni tal-Kunsill tas-27 ta' Novembru 1997 fil-kuntest ta' perspettiva ta' l-adeżjoni mill-Komunità Ewropea għall-Ftehim tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti li jikkonċerna l-adozzjoni ta' preskrizzjonijiet tekniċi uniformi għal vetturi bir-roti, tagħmir u 'spare parts' li jidħlu u/jew jintużaw f'vetturi bir-roti u l-kundizzjonijiet għar-rikonoxximent reċiproku ta' approvazzjonijiet mogħtija fuq il-bażi ta' dawn il-preskrizzjonijiet ('Ftehim Rivedut ta' l-1958') (ĠU C L 346, 17.12.1997, p. 78).

PROĊEDURA

Titolu	Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità Ewropea fir-rigward ta' l-abbozz ta' Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti dwar roti għal karozzi tal-passiġġieri u l-karrijiet tagħhom
Referenzi	COM(2005)0453 – 14451/2005 - C6-0444/2005 – 2005/0181(AVC)
Data tat-talba għall-kunsens tal-Parlament	22.12.2005
Kumitat responsabbli   Data tat-tħabbir fis-seduta plenarja	INTA 17.1.2006
Kumitat(i) mitlub(a) jagħti/u opinjoni(jiet)   Data tat-tħabbir fis-seduta plenarja	IMCO 17.1.2006	TRAN 17.1.2006
Mhux ser jagħtu opinjoni/jiet           Data tad-deċiżjoni	IMCO 22.2.2006	TRAN 10.10.2005
Koperazzjoni aktar mill-qrib   Data tat-tħabbir fis-seduta plenarja	Le
Rapporteur(s)   Data tal-ħatra	Enrique Barón Crespo 10.10.2005
Rapporteur(s) preċedenti
Proċedura ssimplifikata - data tad-deċiżjoni	11.10.2005
Eżaminazzjonijiet fil-kumitat	22.2.2006
Data ta' l-adozzjoni	22.2.2006
Riżultati tal-votazzjoni finali	favur: 28 kontra: 0 astensjonijiet: 0
Membri preżenti għall-votazzjoni finali	Francisco Assis, Jean-Pierre Audy, Enrique Barón Crespo, Daniel Caspary, Françoise Castex, Nigel Farage, Christofer Fjellner, Béla Glattfelder, Jacky Henin, Syed Kamall, Sajjad Karim, Erika Mann, Helmuth Markov, David Martin, Javier Moreno Sánchez, Georgios Papastamkos, Bogusław Rogalski, Tokia Saïfi, Robert Sturdy, Zbigniew Zaleski
Sostituti (skond l-Artikolu 178(2)) preżenti għall-votazzjoni finali	Panagiotis Beglitis, Jorgo Chatzimarkakis, Zuzana Roithová, Frithjof Schmidt
Data tat-tressiq - A6	27.2.2006		A6-0046/2006
Kummenti (disponibbli b'lingwa waħda biss)