RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill dwar l-eżenzjoni minn taxxi ta’ importazzjoni ta’ kunsinni żgħar ta’ oġġetti ta’ natura mhux kummerċjali minn pajjiżi terzi (verżjoni kkodifikata)

20.7.2006 - (COM(2006)0012 – C6‑0059/2006 – 2006/0007(CNS)) - *

Kumitat għall-Affarijiet Legali
Rapporteur: Giuseppe Gargani
(Proċedura simplifikata - Artikolu 43(1) tar-Regoli ta’ Proċedura)

ABBOZZ TA’ RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW

dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill dwar l-eżenzjoni minn taxxi ta’ importazzjoni ta’ kunsinni żgħar ta’ oġġetti ta’ natura mhux kummerċjali minn pajjiżi terzi (verżjoni kkodifikata)

(COM(2006)0012 – C6‑0059/2006 – 2006/0007(CNS))

(Proċedura ta’ konsultazzjoni)

Il-Parlament Ewropew,

–   wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni lill-Kunsill (COM(2006)0012)[1],

-    wara li kkunsidra l-Artikolu 93 tat-Trattat KE, skond liema artikolu ġie kkonsultat mill-Kunsill (C6-0059/2006),

-    wara li kkunsidra l-Artikoli 51 u 43(1) tar-Regoli ta’ Proċedura tiegħu,

-    wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Affarijiet Legali (A6-0258/2006),

1.  Japprova l-proposta tal-Kummissjoni;

2.  Jistieden lill-Kunsill sabiex jinfurmah jekk ikollu l-ħsieb li jitbiegħed mit-test approvat mill-Parlament;

3.  Jitolb il-ftuħ tal-proċedura ta’ konċiljazzjoni skond id-Dikjarazzjoni Konġunta ta’ l-4 ta’ Marzu 1975 jekk il-Kunsill ikollu l-ħsieb li jitbiegħed mit-test approvat mill-Parlament;

4.  Jitlob lill-Kunsill sabiex jerġa’ jikkonsultah jekk ikollu l-ħsieb li jemenda l-proposta tal-Kummissjoni b’mod sustanzjali;

5.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u l-Kummissjoni.

• [1]  Għadha mhix ippubblikata fil-ĠU.

PROĊEDURA

Titolu	Proposta għal direttiva tal-Kunsill dwar l-eżenzjoni minn taxxi ta’ importazzjoni ta’ kunsinni żgħar ta’ oġġetti ta’ natura mhux kummerċjali minn pajjiżi terzi (verżjoni kkodifikata)
Referenzi	COM(2006)0012 – C6-0059/2006 – 2006/0007(CNS)
Data meta ġie kkonsultat il-PE	31.1.2006
Kumitat responsabbli   Data tat-tħabbir fis-seduta plenarja	JURI 16.2.2006
Rapporteur(s)	Giuseppe Gargani Manuel Medina Ortega
Proċedura simplifikata – data tad-deċiżjoni	22.6.2006
Eżami fil-kumitat	22.6.2006
Data ta’ l-adozzjoni	22.6.2006
Riżultat tal-votazzjoni finali	+: 12 -: 0 0: 0
Membri preżenti għall-votazzjoni finali	Giuseppe Gargani, Bert Doorn, Klaus-Heiner Lehne, Jaroslav Zvěřina, Maria Berger, Rosa Díez González, Aloyzas Sakalas, Andrzej Jan Szejna
Sostitut(i) preżenti għall-votazzjoni finali	Manuel Medina Ortega, Michel Rocard, Toine Manders
Sostitut(i) (skond l-Artikolu 178(2)) preżenti għall-votazzjoni finali	Sharon Bowles
Data tat-tressiq	20.7.2006
Kummenti (informazzjoni disponibbli b’lingwa waħda biss)