INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et fællesskabsprogram for beskæftigelse og social solidaritet - PROGRESS

21.9.2006 - (6282/3/2006 – C6‑0272/2006 – 2004/0158(COD)) - ***II

Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender
Ordfører: Karin Jöns

FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING

om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et fællesskabsprogram for beskæftigelse og social solidaritet - PROGRESS

(6282/3/2006 – C6‑0272/2006 – 2004/0158(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)

Europa-Parlamentet,

–   der henviser til Rådets fælles holdning (6282/3/2006 – C6‑0272/2006),

–   der henviser til sin holdning ved førstebehandling[1] til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2004)0488)[2],

–   der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(2005)0536)[3],

–   der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,

–   der henviser til forretningsordenens artikel 67,

–   der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender (A6‑0300/2006),

1.  godkender den fælles holdning;

2.  konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med den fælles holdning;

3.  pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens artikel 254, stk. 1;

4.  pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende;

5.  pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

• [1]  EUT C 193 E af 17.8.2006, s. 99.
• [2]  Endnu ikke offentliggjort i EUT.
• [3]  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

PROCEDURE

Titel	Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et fællesskabsprogram for beskæftigelse og social solidaritet - PROGRESS
Referencer	6282/3/2006 – C6‑0272/2006 – 2004/0158(COD)
Dato for EP's førstebehandling - P[5] - P-nr.	6.9.2005	P6_TA(2005)0320
Kommissionens forslag	KOM(2004)0488 – C6-0092/2004
Kommissionens ændrede forslag	KOM(2005)0536
Dato for meddelelse på plenarmødet om modtagelse af den fælles holdning	7.9.2006
Korresponderende udvalg   Dato for meddelelse på plenarmødet	EMPL 7.9.2006
Ordfører(e)   Dato for valg	Karin Jöns 3.5.2006
Oprindelig(e) ordfører(e)
Behandling i udvalg	21.6.2006		12.9.2006
Dato for vedtagelse	13.9.2006
Resultat af den endelige afstemning	+: –: 0:	39 3 0
Til stede ved den endelige afstemning – medlemmer	Jan Andersson, Roselyne Bachelot-Narquin, Jean-Luc Bennahmias, Emine Bozkurt, Iles Braghetto, Philip Bushill-Matthews, Milan Cabrnoch, Alejandro Cercas, Ole Christensen, Derek Roland Clark, Luigi Cocilovo, Harald Ettl, Richard Falbr, Carlo Fatuzzo, Ilda Figueiredo, Joel Hasse Ferreira, Roger Helmer, Stephen Hughes, Karin Jöns, Ona Juknevičienė, Jan Jerzy Kułakowski, Sepp Kusstatscher, Jean Lambert, Raymond Langendries, Elizabeth Lynne, Thomas Mann, Mario Mantovani, Jan Tadeusz Masiel, Maria Matsouka, Ria Oomen-Ruijten, Siiri Oviir, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Pier Antonio Panzeri, Jacek Protasiewicz, José Albino Silva Peneda, Kathy Sinnott, Jean Spautz, Anne Van Lancker, Gabriele Zimmer
Til stede ved den endelige afstemning - stedfortrædere	Mihael Brejc, Françoise Castex, Jamila Madeira, Leopold Józef Rutowicz, Gabriele Stauner, Patrizia Toia
Stedfortrædere, jf. art. 178, stk. 2, til stede ved den endelige afstemning	Bairbre de Brún
Dato for indgivelse	21.9.2006
Bemærkninger (foreligger kun på ét sprog)	...