AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a Tanács közös álláspontjáról az egész életen át tartó tanulás terén egy integrált cselekvési program létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadása tekintetében

11.10.2006 - (6237/3/2006 – C6‑0274/2006 – 2004/0153(COD)) - ***II

Kulturális és Oktatási Bizottság
Előadó: Doris Pack

AZ EURÓPAI PARLAMENT JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZETE

a Tanács közös álláspontjáról az egész életen át tartó tanulás terén egy integrált cselekvési program létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadása tekintetében

(6237/3/2006 – C6‑0274/2006 – 2004/0153(COD))

(Együttdöntési eljárás: második olvasat)

Az Európai Parlament,

–   tekintettel a Tanács közös álláspontjára (6237/3/2006 – C6‑0274/2006),

–   tekintettel a Bizottságnak a Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára vonatkozó első olvasatbeli álláspontjára[1] (COM(2004)0474)[2],

–   tekintettel a Bizottság módosított javaslatára (COM(2006)0236)[3],

–   tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére,

–   tekintettel eljárási szabályzata 67. cikkére,

–   tekintettel a Kulturális és Oktatási Bizottság második olvasatra adott ajánlására (A6–0344/2006),

1.  jóváhagyja a közös álláspontot;

2.  tudomásul veszi, hogy a jogi aktust a közös álláspontnak megfelelően fogadják el;

3.  utasítja elnökét, hogy az EK-Szerződés 254. cikkének (1) bekezdésével összhangban a Tanács elnökével együtt írja alá a jogi aktust;

4.  utasítja főtitkárát, hogy írja alá a jogi aktust miután megbizonyosodott arról, hogy minden eljárást megfelelően végrehajtottak, illetve a Tanács főtitkárával együttműködve gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételéről;

5.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

• [1]  Elfogadott szövegek
• [2]  A Hivatalos Lapban még nem tették közzé
• [3]  A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

ELJÁRÁS

Cím	A Tanács közös álláspontja az egész életen át tartó tanulás terén egy integrált cselekvési program létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadása tekintetében
Hivatkozások	6237/3/2006 – C6-0274/2006 – 2004/0153(COD)
Az EP 1. olvasatának dátuma - P szám	25.10.2005	P6_TA(2005)0395
A Bizottság javaslata	COM(2004)0474 - C6-0095/2004
Bizottság módosított javaslata	COM(2006)0236
A közös álláspont kézhezvétele plenáris ülésen való bejelentésének dátuma	7.9.2006
Felelős bizottság   A plenáris ülésen való bejelentés dátuma	CULT 7.9.2006
Előadó(k)   A kijelölés dátuma	Doris Pack 4.9.2006
Korábbi előadó(k)
Vizsgálat a bizottságban	11.9.2006		9.10.2006
Az elfogadás dátuma	10.10.2006
A zárószavazás eredménye	+: –: 0:	20 1 0
A zárószavazáson jelen lévő képviselők	Maria Badia I Cutchet, Christopher Beazley, Ivo Belet, Guy Bono, Marie-Hélène Descamps, Věra Flasarová, Hanna Foltyn-Kubicka, Vasco Graça Moura, Lissy Gröner, Ruth Hieronymi, Manolis Mavrommatis, Ljudmila Novak, Doris Pack, Zdzisław Zbigniew Podkański, Christa Prets, Pál Schmitt, Nikolaos Sifunakis, Hannu Takkula, Henri Weber, Thomas Wise
A zárószavazáson jelen lévő póttag(ok)	Reino Paasilinna
A zárószavazáson jelen lévő póttag(ok) (178. cikk (2) bekezdés)
Benyújtás dátuma	11.10.2006
Megjegyzések (csak egy nyelven állnak rendelkezésre)	...