IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM attiecībā uz Padomes kopējo nostāju, ko Padome pieņēmusi 2006. gada 24. jūlijā, nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu, ar ko izveido rīcības programmu mūžizglītības jomā

11.10.2006 - (6237/3/2006 – C6‑0274/2006 – 2004/0153(COD)) - ***II

Kultūras un izglītības komiteja
Referente: Doris Pack

EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

attiecībā uz Padomes kopējo nostāju, ko Padome pieņēmusi 2006. gada 24. jūlijā, nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu, ar ko izveido rīcības programmu mūžizglītības jomā

(6237/3/2006 – C6‑0274/2006 – 2004/0153(COD))

(Koplēmuma procedūra, otrais lasījums)

Eiropas Parlaments,

–   ņemot vērā Padomes kopējo nostāju (6237/3/2006 – C6‑0274/2006),

–   ņemot vērā tā nostāju pirmajā lasījumā[1] attiecībā uz Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (KOM(2004)0474)[2],

–   ņemot vērā grozīto Komisijas priekšlikumu (KOM(2006)0236)[3],

–   ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu,

–   ņemot vērā Reglamenta 67. pantu,

–   ņemot vērā Kultūras un izglītības komitejas ieteikumus otrajam lasījumam (A6‑0344/2006),

1.  apstiprina kopējo nostāju;

2.  konstatē, ka akts ir pieņemts saskaņā ar kopējo nostāju;

3.  uzdod priekšsēdētājam parakstīt aktu kopā ar Padomes priekšsēdētāju saskaņā ar EK līguma 254. panta 1. punktu;

4.  uzdod ģenerālsekretāram parakstīt aktu pēc tam, kad ir notikusi pārbaude, vai ir ievērotas visas procedūras, un pēc saskaņošanas ar Padomes ģenerālsekretāru nodrošināt tā publicēšanu „Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī”;

5.  uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai.

PROCEDŪRA

Virsraksts	Padomes kopējā nostāja, ko Padome pieņēmusi 2006. gada 24. jūlijā, nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu, ar ko izveido rīcības programmu mūžizglītības jomā
Atsauces	6237/3/2006 – C6-0274/2006 – 2004/0153(COD)
1. lasījuma datums EP – P numurs	25.10.2005	P6_TA(2005)0395
Komisijas priekšlikums	COM(2004)0474 - C6-0095/2004
Komisijas grozītais priekšlikums	COM(2006)0236
Datums, kad plenārsēdē paziņoja par kopējās nostājas pieņemšanu	7.9.2006
Komiteja, kas atbildīga par jautājumu   Datums, kad paziņoja plenārsēdē	CULT 7.9.2006
Referents(-e/-i/-es)   Iecelšanas datums	Doris Pack 4.9.2006
Aizstātais(-ā/-ie/-ās) referents(-e/-i/-es)
Izskatīšana komitejā	11.9.2006		9.10.2006
Pieņemšanas datums	10.10.2006
Galīgā balsojuma rezultāti	+: –: 0:	20 1 0
Deputāti, kas bija klāt galīgajā balsojumā	Maria Badia I Cutchet, Christopher Beazley, Ivo Belet, Guy Bono, Marie-Hélène Descamps, Věra Flasarová, Hanna Foltyn-Kubicka, Vasco Graça Moura, Lissy Gröner, Ruth Hieronymi, Manolis Mavrommatis, Ljudmila Novak, Doris Pack, Zdzisław Zbigniew Podkański, Christa Prets, Pál Schmitt, Nikolaos Sifunakis, Hannu Takkula, Henri Weber, Thomas Wise
Aizstājējs(-i), kas bija klāt galīgajā balsojumā	Reino Paasilinna
Aizstājējs(-i) (178. panta 2. punkts), kas bija klāt galīgajā balsojumā
Iesniegšanas datums	11.10.2006
Piezīmes (informācija pieejama tikai vienā valodā)	...

• [1]  Pieņemtie teksti, 25.10.2005, P6_TA(2005)0395.
• [2]  OV vēl nav publicēts.
• [3]  OV vēl nav publicēts.