ANDRABEHANDLINGS-REKOMMENDATION om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av ett handlingsprogram för livslångt lärande

11.10.2006 - (6237/3/2006 – C6‑0274/2006 – 2004/0153(COD)) - ***II

Utskottet för kultur och utbildning
Föredragande: Doris Pack

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av ett handlingsprogram för livslångt lärande

(6237/3/2006 – C6‑0274/2006 – 2004/0153(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (6237/3/2006 – C6‑0274/2006),

–   med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet[1], en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2004)0474)[2] ,

–   med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2006)0236)[3],

–   med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

–   med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

–   med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för kultur och utbildning (A6‑0344/2006).

1.  Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.

2.  Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.

3.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten, i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.

4.  Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

5.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

• [1]  Antagna texter från sammanträdet 25.10.2005, P6_TA(2005)0395.
• [2]  Ännu ej offentliggjort i EUT.
• [3]  Ännu ej offentliggjort i EUT.

ÄRENDETS GÅNG

Titel	Rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av ett handlingsprogram för livslångt lärande
Referensnummer	6237/3/2006 – C6-0274/2006 – 2004/0153(COD)
Parlamentets första behandling – P-nummer	25.10.2005		P6_TA(2005)0395
Kommissionens förslag	KOM(2004)0474 - C6-0095/2004
Kommissionens ändrade förslag	KOM(2006)0236
Mottagande av den gemensamma ståndpunkten: tillkännagivande i kammaren	7.9.2006
Ansvarigt utskott   Tillkännagivande i kammaren	CULT 7.9.2006
Föredragande   Utnämning	Doris Pack 4.9.2006
Tidigare föredragande
Behandling i utskott	11.9.2006	9.10.2006
Antagande	10.10.2006
Slutomröstning: resultat	+: –: 0:		20 1 0
Slutomröstning: närvarande ledamöter	Maria Badia I Cutchet, Christopher Beazley, Ivo Belet, Guy Bono, Marie-Hélène Descamps, Věra Flasarová, Hanna Foltyn-Kubicka, Vasco Graça Moura, Lissy Gröner, Ruth Hieronymi, Manolis Mavrommatis, Ljudmila Novak, Doris Pack, Zdzisław Zbigniew Podkański, Christa Prets, Pál Schmitt, Nikolaos Sifunakis, Hannu Takkula, Henri Weber, Thomas Wise
Slutomröstning: närvarande suppleanter	Reino Paasilinna
Slutomröstning: närvarande suppleanter (art. 178.2)
Ingivande	11.10.2006
Anmärkningar (tillgängliga på ett enda språk)	...