AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende diensten op de interne markt

24.10.2006 - (10003/4/2006 – C6‑0270/2006 – 2004/0001(COD)) - ***II

Commissie interne markt en consumentenbescherming
Rapporteur: Evelyne Gebhardt

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT

over het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende diensten op de interne markt

(10003//4/2006 – C6‑0270/2006 – 2004/0001(COD))

(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing)

Het Europees Parlement,

–   gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (10003/4/2006 – C6‑0270/2006),

–   gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt[1] inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2004)0002)[2] ,

–   inzake het gewijzigde voorstel van de Commissie (COM(2006)0160)[3],

–   gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag,

–   gelet op artikel 62 van zijn Reglement,

–   gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie interne markt en consumentenbescherming (A6‑0375/2006),

1.  hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt, als geamendeerd door het Parlement;

2.  constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt;

3.  verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254, lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;

4.  verzoekt zijn secretaris-generaal het besluit te ondertekenen nadat is nagegaan of alle procedures naar behoren zijn uitgevoerd, en samen met de secretaris‑generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;

5.  verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

• [1]  Aangenomen teksten, 16.2.2006, P6_TA(2006)0061.
• [2]  Nog niet in het PB gepubliceerd.
• [3]  Nog niet in het PB gepubliceerd.

PROCEDURE

Titel	Gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende diensten op de interne markt
Document- en procedurenummers	10003/4/2006 – C6-0270/2006 – 2004/0001(COD)
Datum eerste lezing EP – P-nummer	16.2.2006			P6_TA(2006)0061
Voorstel van de Commissie	COM(2004)0002 – C5-0069/2004
Gewijzigd voorstel van de Commissie	COM(2006)0160
Datum bekendmaking ontvangst gemeenschappelijk standpunt	7.9.2006
Commissie ten principale Datum bekendmaking	IMCO 7.6.2006
Rapporteur(s)   Datum benoeming	Evelyne Gebhardt 4.9.2006
Vervangen rapporteur(s)
Behandeling in de commissie	4.9.2006		13.9.2006		4.10.2006	9.10.2006
Datum goedkeuring	23.10.2006
Uitslag eindstemming	+: -: 0:	26 4 6
Bij de eindstemming aanwezige leden	Mia De Vits, Janelly Fourtou, Evelyne Gebhardt, Małgorzata Handzlik, Malcolm Harbour, Anna Hedh, Anneli Jäätteenmäki, Pierre Jonckheer, Alexander Lambsdorff, Kurt Lechner, Arlene McCarthy, Toine Manders, Manuel Medina Ortega, Bill Newton Dunn, Béatrice Patrie, Zita Pleštinská, Luisa Fernanda Rudi Ubeda, Heide Rühle, Leopold Józef Rutowicz, Andreas Schwab, Eva-Britt Svensson, József Szájer, Marianne Thyssen, Jacques Toubon, Bernadette Vergnaud, Barbara Weiler
Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervanger(s)	Maria Badia I Cutchet, André Brie, Ieke van den Burg, Simon Coveney, Donata Gottardi, Joel Hasse Ferreira, Konstantinos Hatzidakis, Filip Kaczmarek, Guntars Krasts, Joseph Muscat, Horst Posdorf, Anja Weisgerber, Stefano Zappalà
Bij de eindstemming aanwezige plaatsvervanger(s) (art. 178, lid  2)	Robert Goebbels, Anna Ibrisagic, Mieczysław Edmund Janowski
Datum indiening	24.10.2006
Opmerkingen (slechts in één taal beschikbaar)	...