POROČILO o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe ES št. …/… o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom

23.11.2006 - (KOM(2006)0606 – C6‑0337/2006 – 2006/0193(COD)) - ***I

Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane
Poročevalka: Karin Scheele

OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA

o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe ES št. …/… o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom

(KOM(2006)0606 – C6‑0337/2006 – 2006/0193(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

–   ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2006)0606)[1],

–   ob upoštevanju členov 251(2) in 95 pogodbe o ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6‑0337/2006),

–   ob upoštevanju člena 51 svojega poslovnika,

–   ob upoštevanju poročila Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane (A6‑0403/2006),

1.  odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2.  poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

3.  naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

Besedilo, ki ga predlaga Komisija	Predlogi sprememb Parlamenta
Predlog spremembe 1 ČLEN 1, TOČKA 1 (A) Člen 3, odstavek 3, pododstavek 1 (Uredba (ES) št. …/… )
(a) „člen 14(2)“ se nadomesti s „člen 14(4)“.	(a) „člen 14(2)“ se nadomesti s „člen 14(3)“.
Predlog spremembe 2 ČLEN 1, TOČKA 1 (B) Člen 3, odstavek 3, pododstavek 1, nov stavek (Uredba (ES) št. …/… )
Zaradi nujnih razlogov lahko Komisija uporabi postopek iz člena 14(5).	Zaradi nujnih razlogov lahko Komisija za črtanje vitamina ali minerala s seznamov, navedenih zgoraj, uporabi postopek iz člena 14(5).
Predlog spremembe 3 ČLEN 1, TOČKA 3 (B) Člen 8, odstavek 2, nov stavek (Uredba (ES) št. …/… )
Zaradi nujnih razlogov lahko Komisija uporabi postopek iz člena 14(5).	Zaradi nujnih razlogov lahko Komisija za vključitev snovi ali sestavine v del A ali B Priloge III uporabi postopek iz člena 14(5).
Predlog spremembe 4 ČLEN 1, TOČKA 4 (B) Člen 8, odstavek 5, nov stavek (Uredba (ES) št. …/… )
Zaradi nujnih razlogov lahko Komisija uporabi postopek iz člena 14(5).	Zaradi nujnih razlogov lahko Komisija za vključitev snovi ali sestavine v del A ali B Priloge III uporabi postopek iz člena 14(5).
Predlog spremembe 5 ČLEN 1, TOČKA 5 Člen 14, odstavek 4 (Uredba (ES) št. …/… )
4. Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabljata člen 5a(1) do (4) in (5)(b) ter člen 7 Sklepa 1999/468/ES ob upoštevanju določb člena 8 Sklepa.	črtano
Roki, določeni v členu 5a (3)(c) in (4)(b) ter (e) Sklepa 1999/468/ES, so dva meseca, en mesec in dva meseca.

• [1]  Še Ni objavljeno v UL.

POSTOPEK

Naslov		Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe ES št. …/… o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom
Referenčni dokumenti		KOM(2006)0606 – C6-0337/2006 – 2006/0193(COD)
Datum predložitve EP		13.10.2006
Pristojni odbor   Datum razglasitve na zasedanju		ENVI 23.10.2006
Odbori, zaprošeni za mnenje   Datum razglasitve na zasedanju
Odbori, ki niso dali mnenja   Datum sklepa
Okrepljeno sodelovanje   Datum razglasitve na zasedanju
Poročevalec/-ka   Datum imenovanja		Karin Scheele 3.10.2006
Nadomeščeni/-a poročevalec/-ka
Poenostavljeni postopek – datum sklepa
Oporekanje pravni podlagi   Datum mnenja JURI
Popravek finančne ocene sredstev   Datum mnenja BUDG
Posvetovanje EP z Ekonomsko-socialnim odborom – datum sklepa na zasedanju
Posvetovanje z Odborom regij – datum sklepa na zasedanju
Obravnava v odboru		21.11.2006
Datum sprejetja		21.11.2006
Izid končnega glasovanja	+ – 0	48 0 0
Poslanci, navzoči pri končnem glasovanju		Adamos Adamou, Georgs Andrejevs, Irena Belohorská, Johannes Blokland, Frieda Brepoels, Dorette Corbey, Chris Davies, Avril Doyle, Mojca Drčar Murko, Edite Estrela, Jill Evans, Anne Ferreira, Karl-Heinz Florenz, Alessandro Foglietta, Matthias Groote, Françoise Grossetête, Satu Hassi, Jens Holm, Mary Honeyball, Caroline Jackson, Aldis Kušķis, Peter Liese, Jules Maaten, Roberto Musacchio, Péter Olajos, Adriana Poli Bortone, Vittorio Prodi, Frédérique Ries, Dagmar Roth-Behrendt, Guido Sacconi, Antonios Trakatellis, Evangelia Tzampazi, Thomas Ulmer, Marcello Vernola, Anja Weisgerber, Åsa Westlund, Anders Wijkman
Namestniki, navzoči pri končnem glasovanju		Bairbre de Brún, Christofer Fjellner, Milan Gaľa, Vasco Graça Moura, Erna Hennicot-Schoepges, Ria Oomen-Ruijten, Justas Vincas Paleckis, Pál Schmitt, Renate Sommer, Bart Staes, Andres Tarand
Namestniki (člen 178(2)), navzoči pri končnem glasovanju
Datum predložitve		23.11.2006
Pripombe (na voljo samo v enem jeziku)