RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni komuni tal-Kunsill fir-rigward ta' l-adozzjoni ta' deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-Sena Ewropea għad-Djalogu Interkulturali (2008)

29.11.2006 - (14153/2/2006 – C6‑0422/2006 – 2005/0203(COD)) - II

Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni
Rapporteur: Erna Hennicot-Schoepges

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW

dwar il-pożizzjoni komuni tal-Kunsill fir-rigward ta' l-adozzjoni ta' deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-Sena Ewropea għad-Djalogu Interkulturali (2008)

(14153/2/2006 – C6‑0422/2006 – 2005/0203(COD))

(Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tieni qari)

Il-Parlament Ewropew,

–   wara li kkunsidra l-pożizzjoni komuni tal-Kunsill (14153/2/2006 – C6 0422/2006),

–   wara li kkunsidra l-pożizzjoni tiegħu fl-ewwel qaridwar il-proposta tal-Kummissjoni lill-Parlament u lill-Kunsill (COM(2005)0467),

–   wara li kkunsidra l-proposta emendata tal-Kummissjoni (COM(2006)0492),

–   wara li kkunsidra l-Artikolu 251(2) tat-Trattat KE,

–   wara li kkunsidra l-Artikolu 67 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

–   wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni għat-tieni qari tal-Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni (A6-0342/2006),

1.  Japprova l-pożizzjoni komuni;

2.  Jinnota li l-att qed jiġi adottat b'konformità mal-pożizzjoni komuni;

3.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jiffirma l-att mal-President tal-Kunsill skond l-Artikolu 254(1) tat-Trattat KE;

4.  Jagħti istruzzjonijiet lis-Segretarju-Ġenerali tiegħu sabiex jiffirma l-att wara li jkun ivverifika li l-proċeduri ntemmu kif imiss u sabiex, bi qbil mas-Segretarju-Ġenerali tal-Kunsill, jipproċedi għall-pubblikazzjoni ta' l-att fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea;

5.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tiegħu lill-Kunsill u lill-Kummissjoni.

PROĊEDURA

Titolu	Pożizzjoni komuni tal-Kunsill fir-rigward ta' l-adozzjoni ta' deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-Sena Ewropea għad-Djalogu Interkulturali (2008)
Referenzi	(14153/2/2006 – C6‑0422/2006 – 2005/0203(COD))
Data ta' l-1 qari tal-PE - Numru P	1.6.2006	P6_TA(2006)0234
Proposta tal-Kummissjoni	COM(2005)0467 – C6-0311/2006
Proposta ġdida tal-Kummissjoni	COM(2006)0492
Data tat-tħabbir fis-seduta plenarja tal-komunikazzjoni tal-pożizzjoni komuni	16.11.2006
Kumitat responsabbli   Data tat-tħabbir fis-seduta plenarja	CULT 16.11.2005
Rapporteur(s)   Data tal-ħatra	Erna Hennicot-Schoepges 9.10.2006
Rapporteur(s) preċedenti
Eżami fil-kumitat	13.11.2006		28.11.2006
Data ta' l-adozzjoni	28.11.2006
Riżultat tal-votazzjoni finali	+: –: 0:	19 1
Membri preżenti għall-votazzjoni finali	Christopher Beazley, Guy Bono, Marie-Hélène Descamps, Věra Flasarová, Hanna Foltyn-Kubicka, Milan Gaľa, Vasco Graça Moura, Lissy Gröner, Ruth Hieronymi, Manolis Mavrommatis, Marianne Mikko, Ljudmila Novak, Miguel Portas, Karin Resetarits, Nikolaos Sifunakis, Hannu Takkula, Helga Trüpel, Thomas Wise, Tomáš Zatloukal
Sostitut(i) preżenti għall-votazzjoni finali	Erna Hennicot-Schoepges
Sostitut(i) (skond l-Artikolu 178(2)) preżenti għall-votazzjoni finali
Data tat-tressiq	29.11.2006
Kummenti (informazzjoni disponibbli b'lingwa waħda biss)