ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA o spoločnej pozícii Rady na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom roku medzikultúrneho dialógu (2008)
29.11.2006 - (14153/2/2006 – C6‑0422/2006 – 2005/0203(COD)) - ***II
Výbor pre kultúru a vzdelávanie
Spravodajkyňa: Erna Hennicot-Schoepges
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU
o spoločnej pozícii Rady na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom roku medzikultúrneho dialógu (2008)
(14153/2/2006 – C6‑0422/2006 – 2005/0203(COD))
(Spolurozhodovací postup: druhé čítanie)
Európsky parlament,
– so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (14153/2/2006 – C6-0422/2006),
– so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní[1] k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2005)0467)[2],
– so zreteľom na zmenený návrh Komisie (KOM(2006)0492)[3],
– so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES,
– so zreteľom na článok 67 rokovacieho poriadku,
– so zreteľom na odporúčanie do druhého čítania Výboru pre kultúru a vzdelávanie (A6‑0435/2006),
1. schvaľuje spoločnú pozíciu;
2. konštatuje, že akt bol prijatý v súlade so spoločnou pozíciou;
3. poveruje svojho predsedu, aby akt podpísal spoločne s predsedom Rady v súlade s článkom 254 ods. 1 Zmluvy o ES;
4. poveruje svojho generálneho tajomníka, aby akt podpísal hneď potom, čo sa overí, že všetky postupy boli náležite ukončené, a aby s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie;
5. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
POSTUP
Názov |
Spoločná pozícia Rady na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom roku medzikultúrneho dialógu (2008) |
|||||||
Referenčné čísla |
14153/2/2006 – C6-0422/2006 – 2005/0203(COD) |
|||||||
Dátum prvého čítania v EP – Číslo P |
1.6.2006 |
|||||||
Návrh Komisie |
KOM(2005)0467 – C6-0311/2006 |
|||||||
Zmenený návrh Komisie |
||||||||
Dátum oznámenia prijatia spoločnej pozície na schôdzi |
16.11.2006 |
|||||||
Gestorský výbor |
CULT |
|||||||
Spravodajkyňa |
Erna Hennicot-Schoepges |
|
||||||
Predchádzajúci spravodajca |
|
|
||||||
Prerokovanie vo výbore |
13.11.2006 |
28.11.2006 |
|
|
|
|||
Dátum prijatia |
28.11.2006 |
|||||||
Výsledok záverečného hlasovania |
+: 0: |
19 1
|
||||||
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní |
Christopher Beazley, Guy Bono, Marie-Hélène Descamps, Věra Flasarová, Hanna Foltyn-Kubicka, Milan Gaľa, Vasco Graça Moura, Lissy Gröner, Ruth Hieronymi, Manolis Mavrommatis, Marianne Mikko, Ljudmila Novak, Miguel Portas, Karin Resetarits, Nikolaos Sifunakis, Hannu Takkula, Helga Trüpel, Thomas Wise, Tomáš Zatloukal |
|||||||
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní |
Erna Hennicot-Schoepges |
|||||||
Náhradníci (čl. 178 ods. 2) prítomní na záverečnom hlasovaní |
|
|||||||
Dátum predloženia |
29.11.2006 |
|
||||||
Poznámky (údaje, ktoré sú k dispozícii iba v jednej jazykovej verzii) |
|
|||||||
- [1] Prijaté texty, 1.6.2006, P6_TA(2006)0234.
- [2] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
- [3] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.