MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen muuttamisesta kieliä koskevan järjestelyn osalta bulgarian ja romanian lisäämiseksi työjärjestyksessä mainittuihin oikeudenkäyntikieliin

11.12.2006 - (15715/2006 – C6‑0435/2006 – 2006/0814(CNS)) - *

Oikeudellisten asioiden valiokunta
Esittelijä: Giuseppe Gargani
(Yksinkertaistettu menettely – työjärjestyksen 43 artiklan 1 kohta)

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen muuttamisesta kieliä koskevan järjestelyn osalta bulgarian ja romanian lisäämiseksi työjärjestyksessä mainittuihin oikeudenkäyntikieliin

(15715/2006 – C6‑0435/2006 – 2006/0814(CNS))

(Kuulemismenettely)

Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon neuvoston ehdotuksen (15715/2006),

–   ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 242 artiklan 2 kohdan ja 160 artiklan 2 kohdan sekä Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen, joiden mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6‑0435/2006),

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan ja 43 artiklan 1 kohdan,

–   ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6‑0462/2006),

1.  hyväksyy neuvoston päätöstä koskevan ehdotuksen;

2.  pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta;

3.  pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia tekstiin, josta se kuuli parlamenttia;

4.  kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.

ASIAN KÄSITTELY

Otsikko	Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen muuttamisesta kieliä koskevan järjestelyn osalta bulgarian ja romanian lisäämiseksi työjärjestyksessä mainittuihin oikeudenkäyntikieliin
Viiteasiakirjat	15715/2006 – C6‑0435/2006 – 2006/0814(CNS)
EP:n kuuleminen (pvä)	28.11.2006
Asiasta vastaava valiokunta   Ilmoitettu istunnossa (pvä)	JURI 30.11.2006
Esittelijä(t)   Nimitetty (pvä)	Giuseppe Gargani 30.11.2006
Yksinkertaistettu menettely – päätös tehty (pvä)	30.11.2006
Valiokuntakäsittely	11.12.2006
Hyväksytty (pvä)	11.12.2006
Jätetty käsiteltäväksi (pvä)	11.12.2006
Huomautuksia (saatavilla vain yhdellä kielellä)	...