BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om ändring av Europeiska gemenskapernas domstols rättegångsregler vad gäller språkanvändning i syfte att uppta bulgariska och rumänska bland de rättegångsspråk som anges i rättegångsreglerna

11.12.2006 - (15712/2006 – C6‑0434/2006 – 2006/0813(CNS)) - *

Utskottet för rättsliga frågor
Föredragande: Giuseppe Gargani
Förenklat förfarande – artikel 43.1 i arbetsordningen

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

om förslaget till rådets beslut om ändring av Europeiska gemenskapernas domstols rättegångsregler vad gäller språkanvändning i syfte att uppta bulgariska och rumänska bland de rättegångsspråk som anges i rättegångsreglerna

(15712/2006 – C6‑0434/2006 – 2006/0813(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av rådets förslag (15712/2006),

–   med beaktande av artikel 245.2 i EG-fördraget och artikel 160.2 i EAEC-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6‑0434/2006),

–   med beaktande av artikel 51 och 43.1 i arbetsordningen,

–   med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6‑0463/2006).

1.  Europaparlamentet godkänner rådets förslag.

2.  Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

3.  Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra den text som är föremål för samråd.

4.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

ÄRENDETS GÅNG

Titel	Förslag till rådets beslut om ändring av Europeiska gemenskapernas domstols rättegångsregler vad gäller språkanvändning i syfte att uppta bulgariska och rumänska bland de rättegångsspråk som anges i rättegångsreglerna
Referensnummer	15712/2006 – C6‑0434/2006 – 2006/0813(CNS)
Begäran om samråd med parlamentet	28.11.2006
Ansvarigt utskott   Tillkännagivande i kammaren	JURI 30.11.2006
Föredragande   Utnämning	Giuseppe Gargani 30.11.2006
Förenklat förfarande – beslut	30.11.2006
Behandling i utskott	11.12.2006
Antagande	11.12.2006
Ingivande	11.12.2006
Anmärkningar (tillgängliga på ett enda språk)