DOPORUČENÍ k návrhu rozhodnutí Rady o postoji Evropského společenství k návrhu předpisu Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů o schvalování oddělovacích systémů na ochranu cestujících před nezajištěnými zavazadly, dodávaných jako nepůvodní vybavení vozidla

21. 12. 2006 - (11523/2006 – C6‑0346/2006 – 2006/0035 (AVC)) - ***

Výbor pro mezinárodní obchod
Zpravodaj: Enrique Barón Crespo
(Zjednodušený postup – čl. 43 odst. 1 jednacího řádu)
Vysvětlivky k označení legislativních postupů

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o návrhu rozhodnutí Rady o postoji Evropského společenství k návrhu předpisu Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů o schvalování oddělovacích systémů na ochranu cestujících před nezajištěnými zavazadly, dodávaných jako nepůvodní vybavení vozidla

(11523/2006 – C6‑0346/2006 –2006/0035 (AVC))

(Postup souhlasu)

Evropský parlament,

–   s ohledem na návrh rozhodnutí Rady (11523/2006)[1],

–   s ohledem na žádost o souhlas, která byla předložena Radou v souladu s čl. 4 odst. 2 druhou odrážkou rozhodnutí Rady 97/836/ES[2] (C6‑0346/2006),

–   s ohledem na čl. 75 odst. 1 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,

–   s ohledem na doporučení Výboru pro mezinárodní obchod (A6‑0473/2006),

1.  souhlasí s návrhem rozhodnutí Rady;

2.  pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Radě a Komisi.

• [1]  Dosud nezveřejněné v Úř. věst.
• [2]  Rozhodnutí Rady 97/836/ES ze dne 27. listopadu 1997 o přistoupení Evropského společenství k Dohodě Evropské hospodářské Komise Organizace spojených národů o přijetí jednotných technických pravidel pro kolová vozidla, zařízení a části, které se mohou montovat nebo užívat na kolových vozidlech, a o podmínkách pro vzájemné uznávání schválení typu udělených na základě těchto pravidel („revidovaná dohoda z roku 1958“) (Úř. věst. L 346 17.12.1997, s. 78).

POSTUP

Název	Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropského společenství k návrhu předpisu Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů o schvalování oddělovacích systémů na ochranu cestujících před nezajištěnými zavazadly, dodávaných jako nepůvodní vybavení vozidla
Referenční údaje	11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC)
Datum, kdy byl EP požádán o souhlas	19.10.2006
Příslušný výbor         Datum oznámení na zasedání	INTA 26.10.2006
Výbor(y) požádaný(é) o stanovisko         Datum oznámení na zasedání	TRAN 26.10.2006		IMCO 26.10.2006
Nezaujaté stanovisko   Datum rozhodnutí	TRAN 15.3.2006		IMCO 18.4.2006
Užší spolupráce         Datum oznámení na zasedání	NE
Zpravodaj(ové)         Datum jmenování	Enrique Barón Crespo
Předchozí zpravodaj
Zjednodušený postup – datum rozhodnutí	21.3.2006
Zpochybnění právního základu         Datum, kdy výbor JURI zaujal   stanovisko			/
Projednání ve výboru	18.12.2006
Datum schválení	18.12.2006
Výsledek závěrečného hlasování	+: –: 0:	24 0 0
Členové přítomní při závěrečném hlasování	Kader Arif, Jean-Pierre Audy, Enrique Barón Crespo, Daniel Caspary, Françoise Castex, Christofer Fjellner, Béla Glattfelder, Alain Lipietz, Caroline Lucas, Erika Mann, Helmuth Markov, David Martin, Georgios Papastamkos, Tokia Saïfi, Robert Sturdy, Gianluca Susta, Johan Van Hecke, Zbigniew Zaleski
Náhradníci přítomní při závěrečném hlasování	Panagiotis Beglitis, Harlem Désir, Elisa Ferreira, Małgorzata Handzlik, Jens Holm, Jörg Leichtfried
Náhradník(ci) (čl. 178 odst. 2) přítomný(í) při závěrečném hlasování
Datum předložení	21.12.2006
Poznámky (údaje, které jsou k dispozici jen v jednom jazyce)