RECOMANDARE privind propunerea de decizie a Consiliului privind poziţia Comunităţii referitoare la proiectul de regulamentul al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind omologarea sistemelor de separare destinate protejării pasagerilor împotriva deplasării bagajelor, furnizate în afara echipamentelor de origine ale vehiculelor

21.12.2006 - (11523/2006 – C6‑0346/2006 – 2006/0035(AVC)) - ***

Comisia pentru comerţ internaţional
Raportor: Enrique Barón Crespo
[Procedura simplificată - articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul de procedură]

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN

privind propunerea de decizie a Consiliului privind poziţia Comunităţii referitoare la proiectul de regulamentul al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind omologarea sistemelor de separare destinate protejării pasagerilor împotriva deplasării bagajelor, furnizate în afara echipamentelor de origine ale vehiculelor

(11523/2006 – C6‑0346/2006 – 2006/0035(AVC))

(Procedura de aviz conform)

Parlamentul European,

–   având în vedere propunerea de decizie a Consiliului (11523/2006)[1],

–   având în vedere cererea de aviz conform prezentată de Consiliu în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) a doua liniuţă din Decizia 97/836/CE a Consiliului (C6‑0346/2006)[2],

–   având în vedere articolul 75 alineatul (1) şi articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul de procedură,

–   având în vedere raportul Comisiei pentru comerţ internaţional (A6‑0473/2007),

1.  îşi dă avizul conform privind propunerea de decizie a Consiliului;

2.  încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului.

• [1]  Nepublicată încă în JO.
• [2]  Decizia 97/836/CE a Consiliului din 27 noiembrie 1997 în vederea aderării Comunităţii Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind adoptarea specificaţiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roţi, echipamente şi componente care pot fi montate şi/sau folosite la vehicule cu roţi şi condiţiile pentru recunoaşterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificaţii
  („Acordul revizuit din 1958”) (JO L 346, 17.12.1997, p. 78).

PROCEDURĂ

Titlu	Propunerea de decizie a Consiliului privind poziţia Comunităţii referitoare la proiectul de regulamentul al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind omologarea sistemelor de separare destinate protejării pasagerilor împotriva deplasării bagajelor, furnizate în afara echipamentelor de origine ale vehiculelor
Referinţe	11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC)
Data cererii avizului conform al PE	19.10.2006
Comisia competentă în fond                      Data anunţului în plen	INTA 26.10.2006
Comisia (comisiile) sesizată(e) pentru avizare           Data anunţului în plen	TRAN 26.10.2006		IMCO 26.10.2006
Avize care nu au fost emise   Data deciziei	TRAN 15.3.2006		IMCO 18.4.2006
Cooperare consolidată                Data anunţului în plen	NO
Raportor(i)                    Data numirii	Enrique Barón Crespo
Raportor(i) substituit (substituiţi)
Procedură simplificată - data deciziei	21.3.2006
Contestarea temeiului juridic                  Data avizului JURI			/
Examinare în comisie	18.12.2006
Data adoptării	18.12.2006
Rezultatul votului final	+: –: 0:	24 0 0
Membri titulari prezenţi la votul final	Kader Arif, Jean-Pierre Audy, Enrique Barón Crespo, Daniel Caspary, Françoise Castex, Christofer Fjellner, Béla Glattfelder, Alain Lipietz, Caroline Lucas, Erika Mann, Helmuth Markov, David Martin, Georgios Papastamkos, Tokia Saïfi, Robert Sturdy, Gianluca Susta, Johan Van Hecke, Zbigniew Zaleski
Membri supleanţi prezenţi la votul final	Panagiotis Beglitis, Harlem Désir, Elisa Ferreira, Małgorzata Handzlik, Jens Holm, Jörg Leichtfried
Membri supleanţi [articolul 178 alineatul (2)] prezenţi la votul final
Data depunerii	21.12.2006
Observaţii (date disponibile într-o singură limbă)