ODPORÚČANIE o návrhu rozhodnutia Rady o stanovisku Európskeho spoločenstva k návrhu predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov o schvaľovaní oddeľovacích systémov na ochranu cestujúcich proti nezabezpečenej batožine, ktoré sa nedodávajú ako originálna výbava vozidiel

21. 12. 2006 - (11523/2006 – C6‑0346/2006 – 2006/0035(AVC)) - ***

Výbor pre medzinárodný obchod
Spravodajca: Enrique Barón Crespo
(Zjednodušený postup – článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU

o návrhu rozhodnutia Rady o stanovisku Európskeho spoločenstva k návrhu predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov o schvaľovaní oddeľovacích systémov na ochranu cestujúcich proti nezabezpečenej batožine, ktoré sa nedodávajú ako originálna výbava vozidiel

(11523/2006 – C6‑0346/2006 – 2006/0035(AVC))

(Postup súhlasu)

Európsky parlament,

–   so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (11523/2006)[1],

–   so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 4 ods. 2 druhou zarážkou rozhodnutia Rady 97/836/ES (C6‑0346/2006)[2],

–   so zreteľom na článok 75 ods. 1 a článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku,

–   so zreteľom na odporúčanie Výboru pre medzinárodný obchod (A6‑0473/2006),

1.  udeľuje súhlas s návrhom rozhodnutia Rady;

2.  poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.

• [1]  Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
• [2]  Rozhodnutie Rady 97/836/ES z 27. novembra 1997 vzhľadom na pristúpenie Európskeho spoločenstva k Dohode Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenia a častí, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie schválení udelených na základe týchto predpisov („Revidovaná dohoda z roku 1958“) (Ú. v. ES L 346, 17. 12. 1997, s. 78.).

POSTUP

Názov	Návrh rozhodnutia Rady o stanovisku Európskeho spoločenstva k návrhu predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov o schvaľovaní oddeľovacích systémov na ochranu cestujúcich proti nezabezpečenej batožine, ktoré sa nedodávajú ako originálna výbava vozidiel
Referenčné čísla	11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC)
Dátum žiadosti o postup súhlasu EP	19.10.2006
Gestorský výbor   dátum oznámenia na schôdzi	INTA 26.10.2006
Výbory požiadané o stanovisko   dátum oznámenia na schôdzi	TRAN 26.10.2006		IMCO 26.10.2006
Bez predloženia stanoviska   dátum rozhodnutia	TRAN 15.3.2006		IMCO 18.4.2006
Rozšírená spolupráca - dátum oznámenia na schôdzi	nie
Spravodajca   dátum menovania	Enrique Barón Crespo
Predchádzajúci spravodajca
Zjednodušený postup - dátum rozhodnutia	21.3.2006
Námietky voči právnemu základu   Dátum stanoviska JURI			/
Prerokovanie vo výbore	18.12.2006
Dátum prijatia	18.12.2006
Výsledok záverečného hlasovania	+: –: 0:	24 0 0
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní	Kader Arif, Jean-Pierre Audy, Enrique Barón Crespo, Daniel Caspary, Françoise Castex, Christofer Fjellner, Béla Glattfelder, Alain Lipietz, Caroline Lucas, Erika Mann, Helmuth Markov, David Martin, Georgios Papastamkos, Tokia Saïfi, Robert Sturdy, Gianluca Susta, Johan Van Hecke, Zbigniew Zaleski
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní	Panagiotis Beglitis, Harlem Désir, Elisa Ferreira, Małgorzata Handzlik, Jens Holm, Jörg Leichtfried
Náhradníci (čl. 178 ods. 2) prítomní na záverečnom hlasovaní
Dátum predloženia	21.12.2006
Poznámky (údaje, ktoré sú k dispozícii iba v jednej jazykovej verzii)