ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření rámcové dohody jménem Evropského společenství o mnohostranném programu Ruské federace pro životní prostředí v jaderné oblasti a protokolu o právních nárocích, soudním řízení a náhradě škody k rámcové dohodě o mnohostranném programu Ruské federace pro životní prostředí v jaderné oblasti

3. 4. 2007 - (KOM(2006)0665 – C6‑0475/2006 – 2006/0227(CNS)) - *

Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku
Zpravodaj: Vladimír Remek

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření rámcové dohody jménem Evropského společenství o mnohostranném programu Ruské federace pro životní prostředí v jaderné oblasti a protokolu o právních nárocích, soudním řízení a náhradě škody k rámcové dohodě o mnohostranném programu Ruské federace pro životní prostředí v jaderné oblasti

(KOM(2006)0665 – C6‑0475/2006 – 2006/0227(CNS))

(Postup konzultace)

Evropský parlament,

–   s ohledem na návrh rozhodnutí Rady (KOM(2006)0665)[1],

–   s ohledem na článek 181a a čl. 300 odst. 2 první pododstavec Smlouvy o ES,

–   s ohledem na čl. 300 odst. 3 první pododstavec Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem (C6‑0475/2006),

–   s ohledem na článek 51 a čl. 83 odst. 7 jednacího řádu,

–   s ohledem na zprávu Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku (A6‑0126/2007),

1.  schvaluje uzavření rámcové dohody a protokolu k této dohodě;

2.  pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi a vládám a parlamentům členských států a Norska a Ruska.

• [1]  Dosud nezveřejněný v Úředním věstníku.

POSTUP

Název	Rámcová dohoda o mnohostranném programu Ruské federace pro životní prostředí v jaderné oblasti a protokol o právních nárocích, soudním řízení a náhradě škody
Referenční údaje	KOM(2006)0665 – C6-0475/2006 – 2006/0227(CNS)
Datum konzultace s EP	13.12.2006
Příslušný výbor        Datum oznámení na zasedání	ITRE 14.12.2006
Výbor(y) požádaný(é) o stanovisko        Datum oznámení na zasedání	ENVI 14.12.2006
Nezaujaté stanovisko        Datum rozhodnutí	ENVI 28.11.2006
Zpravodaj(ové)        Datum jmenování	Vladimír Remek 23.11.2006
Projednání ve výboru	27.2.2007		27.3.2007
Datum přijetí	27.3.2007
Výsledek závěrečného hlasování	+: –: 0:	46 0 0
Členové přítomní při závěrečném hlasování	Jan Březina, Jerzy Buzek, Jorgo Chatzimarkakis, Giles Chichester, Silvia Ciornei, Pilar del Castillo Vera, Den Dover, Lena Ek, Nicole Fontaine, Adam Gierek, Norbert Glante, Umberto Guidoni, András Gyürk, Fiona Hall, Rebecca Harms, Erna Hennicot-Schoepges, Mary Honeyball, Ján Hudacký, Romana Jordan Cizelj, Anne Laperrouze, Eugenijus Maldeikis, Angelika Niebler, Reino Paasilinna, Atanas Paparizov, Francisca Pleguezuelos Aguilar, Miloslav Ransdorf, Vladimír Remek, Herbert Reul, Mechtild Rothe, Paul Rübig, Andres Tarand, Britta Thomsen, Radu Ţîrle, Patrizia Toia, Catherine Trautmann, Claude Turmes, Nikolaos Vakalis, Alejo Vidal-Quadras
Náhradník(ci) přítomný(í) při závěrečném hlasování	Alexander Alvaro, Avril Doyle, Robert Goebbels, Matthias Groote, Eija-Riitta Korhola, Esko Seppänen, Hannes Swoboda, Lambert van Nistelrooij