SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Rámcovej dohody o viacstrannom jadrovom environmentálnom programe v Ruskej federácii v mene Európskeho spoločenstva a Protokolu o pohľadávkach, súdnych konaniach a vylúčení zodpovednosti za škodu k Rámcovej dohode o viacstrannom jadrovom environmentálnom programe v Ruskej federácii

3.4.2007 - (KOM(2006)0665 – C6‑0475/2006 –2006/0227 (CNS)) - *

Výbor pre priemysel, výskum a energetiku
Spravodajca: Vladimír Remek

Postup : 2006/0227(CNS)
Postup v rámci schôdze
Postup dokumentu :  
A6-0126/2007
Predkladané texty :
A6-0126/2007
Rozpravy :
Prijaté texty :

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU

o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Rámcovej dohody o viacstrannom jadrovom environmentálnom programe v Ruskej federácii v mene Európskeho spoločenstva a Protokolu o pohľadávkach, súdnych konaniach a vylúčení zodpovednosti za škodu k Rámcovej dohode o viacstrannom jadrovom environmentálnom programe v Ruskej federácii

(KOM (2006)0665 – C6‑0475/2006 –2006/0227 (CNS))

(Konzultačný postup)

Európsky parlament,

–   so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM (2006)0665)[1],

–   so zreteľom na články 181a a 300 ods. 2 prvý pododsek Zmluvy o ES,

–   so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6‑0475/2006),

–   so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,

–   so zreteľom na správu Výboru pre priemysel, výskum a energetiku (A6‑0126/2007),

1.  schvaľuje uzavretie Rámcovej dohody a príslušného Protokolu;

2.  poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Nórsku a Rusku.

  • [1]  Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.

POSTUP

Názov

Rámcová dohoda o viacstrannom jadrovom environmentálnom programe v Ruskej federácii a Protokol o pohľadávkach, súdnych konaniach a vylúčení zodpovednosti za škodu k tejto rámcovej dohode

Referenčné čísla

KOM(2006)0665 - C6-0475/2006 - 2006/0227(CNS)

Dátum konzultácie s EP

13.12.2006

Gestorský výbor

       dátum oznámenia na schôdzi

ITRE

14.12.2006

Výbor požiadaný o stanovisko

       dátum oznámenia na schôdzi

ENVI

14.12.2006

 

 

 

Bez predloženia stanoviska

       dátum rozhodnutia

ENVI

28.11.2006

 

 

 

Spravodajca

       dátum menovania

Vladimír Remek

23.11.2006

 

 

Prerokovanie vo výbore

27.2.2007

27.3.2007

 

 

Dátum prijatia

27.3.2007

 

 

 

Výsledok záverečného hlasovania

+:

–:

0:

46

0

0

Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní

Jan Březina, Jerzy Buzek, Jorgo Chatzimarkakis, Giles Chichester, Silvia Ciornei, Pilar del Castillo Vera, Den Dover, Lena Ek, Nicole Fontaine, Adam Gierek, Norbert Glante, Umberto Guidoni, András Gyürk, Fiona Hall, Rebecca Harms, Erna Hennicot-Schoepges, Mary Honeyball, Ján Hudacký, Romana Jordan Cizelj, Anne Laperrouze, Eugenijus Maldeikis, Angelika Niebler, Reino Paasilinna, Atanas Paparizov, Francisca Pleguezuelos Aguilar, Miloslav Ransdorf, Vladimír Remek, Herbert Reul, Mechtild Rothe, Paul Rübig, Andres Tarand, Britta Thomsen, Radu Ţîrle, Patrizia Toia, Catherine Trautmann, Claude Turmes, Nikolaos Vakalis, Alejo Vidal-Quadras

Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní

Alexander Alvaro, Avril Doyle, Robert Goebbels, Matthias Groote, Eija-Riitta Korhola, Esko Seppänen, Hannes Swoboda, Lambert van Nistelrooij