INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2000/53/CE relativa a los vehículos al final de su vida útil, por lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión

    14.5.2007 - (COM(2006)0922 – C6‑0006/2007 – 2006/0287(COD)) - ***I

    Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
    Ponente: Karl-Heinz Florenz

    Procedimiento : 2006/0287(COD)
    Ciclo de vida en sesión
    Ciclo relativo al documento :  
    A6-0186/2007
    Textos presentados :
    A6-0186/2007
    Debates :
    Textos aprobados :

    PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

    sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2000/53/CE relativa a los vehículos al final de su vida útil, por lo que se refiere a las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión

    (COM(2006)0922 – C6‑0006/2007 – 2006/0287(COD))

    (Procedimiento de codecisión: primera lectura)

    El Parlamento Europeo,

    –   Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2006)0922)[1],

    –   Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el apartado 1 del artículo 175 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C6‑0006/2007),

    –   Visto el artículo 51 de su Reglamento,

    –   Visto el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6‑0186/2007),

    1.  Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

    2.  Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto;

    3.  Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

    Texto de la ComisiónEnmiendas del Parlamento

    Enmienda 1

    ARTÍCULO 1, PUNTO 1, LETRA B)
    Artículo 4, apartado 2, letra b), párrafo 2 (Directiva 2000/53/CE)

    Esas medidas, cuyo objeto consiste en modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, se adoptarán con arreglo al procedimiento de reglamentación con control contemplado en el apartado 3 del artículo 11.

    Las medidas mencionadas en los incisos i) a iv), cuyo objeto consiste en modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, se adoptarán con arreglo al procedimiento de reglamentación con control contemplado en el apartado 3 del artículo 11.

    Justificación

    Con esta enmienda se pretende clarificar el ámbito de aplicación del procedimiento de reglamentación con control en la letra b) del apartado 2 del artículo 4.

    Enmienda 2

    ARTÍCULO 1, PUNTO 7
    Artículo 11, apartado 3 (Directiva 2000/53/CE)

    3. Cuando se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación los apartados 1 al 4 y la letra b) del apartado 5 del artículo 5 bis, y el artículo 7 de la Decisión 1999/468/CE, observando lo dispuesto en su artículo 8.

    3. Cuando se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación los apartados 1 a 4 del artículo 5 bis, y el artículo 7 de la Decisión 1999/468/CE, observando lo dispuesto en su artículo 8.

    Justificación

    Resulta improcedente acortar los plazos normales del procedimiento de reglamentación con control. Se suprime, por tanto, la referencia a la letra b) del apartado 5 del artículo 5 de la Decisión 1999/468/CE.

    • [1]  DO C ... / Pendiente de publicación en el DO.

    EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

    La adecuación de la Directiva relativa a los vehículos al final de su vida útil a la Decisión sobre comitología revisada 1999/468/CEE ha de tener plenamente en cuenta el nuevo procedimiento de reglamentación con control. Las referencias a este procedimiento deben ser claras y no entrañar reducción alguna de los plazos con respecto a los plazos normales del procedimiento de reglamentación con control.

    PROCEDIMIENTO

    Título

    Vehículos al final de su vida útil (competencias de ejecución atribuidas a la Comisión)

    Referencias

    COM(2006)0922 - C6-0006/2007 - 2006/0287(COD)

    Fecha de la presentación al PE

    22.12.2006

    Comisión competente para el fondo

           Fecha del anuncio en el Pleno

    ENVI

    17.1.2007

    Ponente(s)

           Fecha de designación

    Karl-Heinz Florenz

    27.2.2007

     

     

    Examen en comisión

    8.5.2007

     

     

     

    Fecha de aprobación

    8.5.2007

     

     

     

    Resultado de la votación final

    +:

    –:

    0:

    33

    0

    1

    Miembros presentes en la votación final

    Adamos Adamou, Georgs Andrejevs, Margrete Auken, Johannes Blokland, John Bowis, Frieda Brepoels, Hiltrud Breyer, Chris Davies, Avril Doyle, Satu Hassi, Jens Holm, Caroline Jackson, Dan Jørgensen, Christa Klaß, Urszula Krupa, Marie-Noëlle Lienemann, Marios Matsakis, Linda McAvan, Miroslav Ouzký, Daciana Octavia Sârbu, Karin Scheele, Carl Schlyter, Bogusław Sonik, María Sornosa Martínez, Antonios Trakatellis, Evangelia Tzampazi y Thomas Ulmer

    Suplente(s) presente(s) en la votación final

    Giovanni Berlinguer, Christofer Fjellner, Genowefa Grabowska, Erna Hennicot-Schoepges, Kartika Tamara Liotard, Caroline Lucas y Andres Tarand

    Fecha de presentación

    15.5.2007