VERSLAG over de raming van de inkomsten en uitgaven van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2008
23.5.2007 - (2007/2018(BUD))
Deel 1: Ontwerpresolutie
Begrotingscommissie
Rapporteur: Ville Itälä
ONTWERPRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
over de raming van de inkomsten en uitgaven van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2008
Het Europees Parlement,
– gelet op artikel 272, lid 2, van het EG-Verdrag,
– gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen[1], en met name op artikel 31 daarvan,
– gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer[2],
– onder verwijzing naar zijn resolutie van 29 maart 2007 over de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2008 - Afdelingen II, IV, V, VI, VII, VIII en IX - en over het voorontwerp van raming van het Europees Parlement (Afdeling I) voor de begrotingsprocedure 2008[3],
– gezien het verslag van de secretaris-generaal aan het Bureau met het oog op de opstelling van het voorontwerp van raming van het Parlement voor het begrotingsjaar 2008,
– gezien het voorontwerp van raming, opgesteld door het Bureau op 28 maart 2007, overeenkomstig artikel 22, lid 6, en artikel 73 van het Reglement,
– gelet op artikel 73 van zijn Reglement,
– gezien het verslag van de Begrotingscommissie (A6‑0202/2007),
A. overwegende dat de uitgavenstijging in rubriek 5 (Administratieve uitgaven) van het meerjarenkader in 2008 4,8% bedraagt, hetgeen hoger is dan het inflatiecijfer (2%),
B. overwegende dat de begroting voor 2008 op hetzelfde niveau dient te liggen als die van 2007, verhoogd met het inflatiecijfer, tenzij er specifieke redenen om hiervan af te wijken,
C. overwegende dat 2008 het laatste volle jaar is voor de verkiezingen voor het Europees Parlement,
D. overwegende dat de politieke prioriteiten voor 2008 zijn: efficiënte dienstverlening aan de leden ten behoeve van een beter wetgevingsproces, versterking van de effectiviteit van de communicatie-instrumenten van het Europees Parlement en de fracties, en verbetering van de middelentoewijzing,
E. overwegende dat de geraamde kosten van een aantal nieuwe projecten waaraan het Bureau op 28 maart 2007 zijn goedkeuring heeft gehecht, onbekend zullen blijven tot de indiening van de nota van wijzigingen in september,
Financiële aspecten
1. herinnert eraan dat de begroting 2008 een begroting voor de Europese belastingbetaler moet zijn, gericht op verantwoordelijk begrotingsgedrag van alle betrokken actoren en met besluitvorming over financiële middelen op basis van een gedegen argumentatie;
2. herinnert eraan dat in bovengenoemde resolutie van 29 maart 2007[4] wordt aanbevolen om enerzijds de hoogte van de begroting zodanig vast te stellen dat de instelling in staat is haar werkzaamheden zo doeltreffend mogelijk uit te voeren binnen een rationeel niveau van financiële middelen en op basis van gerechtvaardigde en reële budgettaire behoeften, en anderzijds de stijging van de begroting van het Parlement te beperken tot een aanpassing aan de huidige prijzen;
3. wijst er in dit verband op dat het proces van aankoop van de gebouwen van het Parlement in de drie werklocaties op de lange termijn tot aanzienlijke besparingen voor de Europese belastingbetaler moet leiden; is, afhankelijk van de financiële behoeften die voortvloeien uit de specifieke situatie waarin het Parlement zijn gebouwen in eigendom heeft, bereid te overwegen of gebruik kan worden gemaakt van het vereiste deel van de marge tussen het inflatiecijfer en het maximale stijgingspercentage zoals bedoeld in het meerjarenkader;
4. is teleurgesteld dat het Bureau toen het de ontwerp-raming vaststelde op EUR 1 491 400 000 voorbij is gegaan aan zijn verzoek om rekening te houden met de verantwoordingsplicht van het Parlement jegens de Europese burgers; betreurt dat het Bureau de ontwerp-raming heeft vastgesteld op 20% van rubriek 5, de uiterste bovengrens; stelt vast dat in de ontwerp-raming 2008 in hoofdstuk 10 6 ("Reserve voor prioritaire projecten in ontwikkeling") een bedrag van EUR 55 000 000 is opgenomen voor zowel het gebouwenbeleid als de nieuwe politieke prioriteiten, dat EUR 10 300 000 is opgenomen voor de verkiezingscampagne en dat EUR 14 308 982 is opgenomen in de reserve voor onvoorziene uitgaven, zonder dat er in dit stadium enige nadere informatie over deze projecten wordt verstrekt;
5. beklemtoont dat de ontwerp-raming 2008 een stijging van 6,7% ten opzichte van 2007 laat zien ondanks besparingen doordat het volledig verslag van de plenaire vergaderingen niet meer wordt vertaald (EUR 9 000 000) en de overdracht aan de Commissie van het beheer van de kosten met betrekking tot uitkeringen in verband met het beëindigen van de dienst
6. zal de voorstellen voor de projecten waarvoor in hoofdstuk 10 6 ("Reserve voor prioritaire projecten in ontwikkeling") middelen zijn gereserveerd, nauwkeurig bestuderen; verlangt dat de uitleg over deze projecten tijdig aan de bevoegde commissies wordt toegezonden; geeft in dit stadium de voorkeur aan de opname van een pro-memoriepost (p.m.) in hoofdstuk 10 4 ( "Reserve voor voorlichtings- en communicatiebeleid") en hoofdstuk 10 6 ("Reserve voor prioritaire projecten in ontwikkeling"), waardoor de begroting op EUR 1 427 400 000 wordt vastgesteld, hetgeen overeenkomt met een stijging van 2,1% ten opzichte van de begroting voor 2007; is bereid een besluit over het aan deze projecten te besteden bedrag te nemen zodra de concrete informatie wordt verstrekt;
7. is bezorgd over het peil van de verzameloverschrijvingen in de afgelopen jaren dat omhoog is geschoten naar EUR 124 144 556 in 2005 en EUR 105 871 425 in 2006; herinnert eraan dat de vele verzoeken om kredietoverschrijving gedurende het jaar wijzigingen inhouden van de toewijzingen die zijn vastgesteld door de begrotingsautoriteit; dringt er bij de Administratie op aan de kredieten nauwkeuriger te ramen;
8. merkt op dat de Belgische staat het Parlement in 2008 een bedrag van EUR 22 700 000 zal terugbetalen dat als voorschot was betaald toen het besluit over de bouw van de huidige gebouwen in Brussel werd genomen; merkt voorts op dat dit krediet als bestemmingsontvangst zal worden geboekt en uitsluitend zal worden gebruikt voor uitgaven in verband met gebouwen;
Voorlichtingsbeleid
9. neemt kennis van de voorstellen om voor het voorlichtingsbeleid een totaalbedrag van EUR 41 800 000 uit te trekken, waarvan EUR 10 300 000 voor een bewustmakingscampagne met het oog op de Europese verkiezingen van 2009, EUR 9 000 000 voor het televisiekanaal van het Parlement (WebTV), EUR 15 700 000 voor het Audiovisueel Centrum en EUR 6 800 000 voor de voltooiing van het Bezoekerscentrum;
10. is ingenomen met het initiatief van het Bureau met betrekking tot een voorlichtingscampagne voor de komende Europese verkiezingen; betreurt echter dat de acties in het kader van deze campagne niet vóór eind 2007 geformuleerd zullen worden; verzoekt de Administratie vóór de eerste lezing een voorstel in te dienen en verlangt dat daarin voorstellen worden opgenomen ter bevordering van de rechtstreekse communicatie met burgers; heeft besloten om in afwachting van nadere bijzonderheden over de besteding van deze middelen het bedrag van EUR 10 300 000 dat is opgenomen ten behoeve van de verkiezingen, in hoofdstuk 100 ("Voorzieningen") te plaatsen en de daarmee samenhangende begrotingslijnen dienovereenkomstig te verlagen;
11. is van mening dat de ontwikkeling van een specifiek programma, vergelijkbaar met dat voor de bezoekersgroepen, gericht op kleine en lokale media voor de leden van belang kan zijn als een van de meest efficiënte manieren om de activiteiten van het Europees Parlement grotere bekendheid te geven bij de burgers van de Unie; verzoekt de Quaestoren te onderzoeken of het haalbaar is ieder lid passende middelen ter beschikking te stellen om plaatselijke journalisten uit te nodigen om naar het Parlement te komen;
12. stelt vast dat het project WebTV aanzienlijke vertraging heeft opgelopen en pas in het najaar zijn beslag zal krijgen; benadrukt dat de kredieten die op de begroting voor 2007 zijn toegewezen en zijn opgenomen in hoofdstuk 10 ("Reserve voor het voorlichtings- en communicatiebeleid") niet zullen worden besteed zoals oorspronkelijk bedoeld; is van mening dat dit bedrag kan worden overgedragen naar 2008, mits het prototype definitief wordt goedgekeurd, en dat het toereikend zal zijn om de behoeften in 2008 te dekken; besluit derhalve om, in dit stadium, een p.m.-post op te nemen in hoofdstuk 10 4 ("Reserve voor voorlichtings- en communicatiebeleid") totdat er uitsluitsel is over de mogelijkheid het huidige krediet over te dragen naar 2008 en de bijzonderheden over de voortgang van het project, vòòr de eerste lezing, zijn verstrekt;
13. erkent dat de gevraagde kredieten voor de voltooiing van het Bezoekerscentrum en het Audiovisueel Centrum overeenkomen met de oorspronkelijke ramingen; beklemtoont het feit dat de besteding ervan sterk afhangt van het tijdstip waarop het D4- en het D5-gebouw worden opgeleverd, waarbij volgens de informatie van de secretaris-generaal van 12 maart 2007 enige vertraging zou kunnen optreden; verzoekt de Administratie derhalve de bevoegde commissie op de hoogte te houden zodat zij de nodige aanpassingen in de begroting voor 2008 kan aanbrengen;
Meertaligheid
14. is bereid een voorstel tot reorganisatie van de tolkendienst in behandeling te nemen; dringt er tegelijkertijd bij de Administratie op aan de gedragscode meertaligheid actiever te handhaven, teneinde passende en efficiënte ondersteuning van de leden te waarborgen, bovenal bij officiële vergaderingen van organen van het Parlement, en tekortkomingen, onverantwoordelijk gebruik of misbruik van deze dienst te voorkomen; is voorts bereid om in dit kader een mogelijke uitbreiding van deze dienst tot meer persoonlijke taalkundige dienstverlening te overwegen; herinnert eraan dat alle leden recht hebben op een eerlijke behandeling, ongeacht hun moedertaal;
15. wijst erop dat bij elke aanbeveling in verband met de tolkendienst rekening moet worden gehouden met het verslag van de Europese Rekenkamer en dat zij gebaseerd moeten zijn op een alomvattend kwaliteitscontrolesysteem voorzien van kwaliteitsindicatoren;
16. is bezorgd over het feit dat vertalingen van documenten niet altijd in alle talen beschikbaar zijn voor de debatten in commissies; houdt staande dat het van essentieel belang is een efficiënt vertaalsysteem te handhaven, teneinde de gelijke behandeling van alle leden te waarborgen;
Gebouwen
17. is verbaasd over de aanzienlijke stijging met EUR 5 131 200 op post 2000 ("Huur"), die de helft van de besparingen als gevolg van de aankoop van de gebouwen in Straatsburg teniet doet; neemt ter kennis dat de stijging met 19,85% het gevolg is van ontwikkelingen op de vastgoedmarkt en de noodzaak om tijdens de werkzaamheden in verband met de uitbreiding van het KAD-gebouw in Luxemburg een extra gebouw te huren; beveelt de Administratie aan rekening te houden met deze factoren voordat zij voorstellen doet voor verdere aankopen van externe kantoren die niet beschouwd kunnen worden als prioritair in verband met de drie werklocaties;
18. neemt kennis van de vertraging bij de bouwwerkzaamheden in verband met de uitbreiding van het KAD-gebouw, die voornamelijk het gevolg is van het besluit van de Luxemburgse staat om af te zien van de aanleg van een winkelgalerij; erkent dat dit besluit het beheer van het gebouw eenvoudiger zal maken, in het bijzonder op het vlak van de beveiliging; betreurt echter dat de bouwwerkzaamheden niet op tijd kunnen beginnen, waardoor de ingebruikneming van de nieuwe kantoren wordt vertraagd tot eind 2012 en er langer tijdelijke kantoorruimte moet worden gehuurd; wenst derhalve op de hoogte te worden gehouden van de verdere ontwikkelingen rond dit project;
19. wijst erop dat het krediet op post 2007 ("Inrichting van dienstruimtes") in vergelijking met de begroting voor 2007 is gestegen met 72,24% tot EUR 30 008 000; besluit het bedrag van EUR 3 000 000 voor het sportcentrum op subpost 2007/03 ("Inrichting -Brussel") in de reserve te plaatsen totdat de bevoegde organen van het Parlement een definitief besluit hebben genomen over het project en de financiering ervan; is in afwachting van het verslag over de huisvestingsbehoeften en de onderhoudskosten dat op 30 april 2007 moet verschijnen;
20. is er sterk van overtuigd dat een alomvattende benadering moet worden gevolgd bij de besluitvorming over huren, kopen en inrichten van gebouwen; is van oordeel dat bij elk besluit op het gebied van het gebouwenbeleid rekening moet worden gehouden met de financiële gevolgen op de lange termijn; zal de verstrekte informatie over de totale kosten van zijn gebouwenbeleid beoordelen voordat het de gevraagde kredieten beschikbaar stelt; verzoekt de Administratie gedetailleerde informatie te verstrekken over inrichtingswerkzaamheden, met name die in Brussel en in de onlangs aangekochte gebouwen in Straatsburg;
Informatisering
21. stelt vast de stijging van de uitgaven voor IT de afgelopen vier jaar 28% heeft bedragen; is van mening dat de huidige strategie nuttig is geweest voor de modernisering van de IT-systemen van het Parlement, verbetering van de dienstverlening aan de gebruikers en de ontwikkeling van een nieuwe website; benadrukt niettemin dat het aantal projecten daardoor is gestegen tot 477 en dat enkele sleutelfuncties zijn overgegaan in handen van extern personeel; beklemtoont dat, daar de Administratie haar financiële verzoeken moet rechtvaardigen, het Directoraat informatietechnologie (DIT) in het kader van de nota van wijzigingen voorstellen dient voor te leggen voor rationalisering van de kosten;
22. stelt vast dat de raming voor de telecommunicatiekosten ongeveer gelijk is aan die voor 2005, hoewel de feitelijke kosten sinds 2004 elk jaar zijn gedaald als gevolg van de toepassing van nieuwe technologieën en de algemene prijsdalingen in de sector en in 2006 EUR 2 100 000 lager uitvielen dan geraamd; verzoekt de secretaris-generaal bij de Begrotingscommissie verslag uit te brengen over de toepassing van de huidige VOIP-technologieën om de telefoonkosten te verminderen;
Personeel
23. stelt vast dat het Bureau, in dit stadium, verzoekt om slechts 16 nieuwe posten (7 AST3 en 9 AD5); betreurt dat slechts 10 daarvan afkomstig zijn uit de herschikkingsoperatie; verzoekt de Administratie nadere gegevens te verschaffen over de gevolgen voor wat betreft postenvermindering en herschikking als gevolg van de toepassing van de nieuwe streamline-software en over andere strategieën voor de korte en middellange termijn met betrekking tot herschikkingsmogelijkheden zoals bedoeld in de richtsnoeren; beschouwt een jaarlijkse doelstelling van 1% als het minimum; is bereid een globaal overzicht en motivering van de verzoeken te ontvangen alvorens zijn definitieve besluit te nemen; stelt derhalve voor de kredieten voor de gevraagde posten voorlopig in de reserve te plaatsen;
24. herinnert aan het verzoek het aanwervingsplafond van personeel uit de EU-10 en Roemenië en Bulgarije volledig te benutten; acht dit een belangrijk element voor effectieve ondersteuning van de leden, met name met diensten op taalkundig gebied; erkent dit als een primair doel en verzoekt de Administratie passende maatregelen te treffen voor de instandhouding van deze dienstverlening op lange termijn;
25. benadrukt dat er na de recente besluiten van het Bureau een aantal onzekerheden blijft bestaan met betrekking tot de personeelsbehoeften, bijvoorbeeld de gevolgen van de nieuwe code voor de activiteiten van het medisch centrum; herinnert de Administratie eraan dat zij jaarlijks vóór maart en september een geactualiseerd verslag dient voor te leggen over de aanwervingssituatie in verband met de uitbreiding; wenst vóór de eerste lezing gedetailleerde informatie te ontvangen ter rechtvaardiging van eventuele nieuwe verzoeken;
26. neemt kennis van de voorstellen betreffende opwaardering van vaste en tijdelijke posten, de omschaling van posten en mogelijke bevorderingen ad personam bij het Secretariaat-generaal; besluit de behandeling van deze voorstellen uit te stellen tot de eerste lezing en de daarmee gepaard gaande kredieten in de reserve te plaatsen;
27. merkt op dat de voorstellen voor functieopwaarderingen van fractiemedewerkers op een later tijdstip bekend zullen worden gemaakt; is bereid deze voorstellen bij de eerste lezing te behandelen;
28. is van oordeel dat er inspanningen verricht kunnen worden om het aantal dienstreizen naar Straatsburg te beperken en, waar mogelijk, beter gebruik te maken van nieuwe technologieën zoals videoconferenties; besluit de kredieten in artikel 300 ("Dienstreizen personeel") te bevriezen op het peil van 2007 en de voor 2008 gevraagde verhoging van EUR 1 490 000 in hoofdstuk 10 0 ("Voorzieningen") op te nemen;
Diversen
29. herhaalt dat de snelle invoering van het nieuwe badge-systeem de veiligheid in de gebouwen sterk zal verhogen; is verbaasd over de stijging in artikel 214 ("Technisch materieel en technische installaties"), met name over de stijging op de post "veiligheid" met 36,8% ten opzichte van vorig jaar als gevolg van een aanzienlijke stijging van de onderhoudskosten van de beveiligingsapparatuur en bepaalde investeringen, zoals het nieuwe radiosysteem; onderstreept dat de veiligheid van de gebouwen van het Parlement, de leden en het personeel een belangrijke kwestie is die niettemin vraagt om een prudente benadering ten aanzien van de mogelijke financiële gevolgen; verzoekt de Administratie haar verzoek opnieuw te bezien tegen de achtergrond van het bovenstaande en bij de nota van wijzigingen een nieuw voorstel in te dienen; besluit derhalve het krediet van EUR 2 000 000 voor nieuwe projecten op te nemen in hoofdstuk 10 0 ("Voorzieningen");
30. herinnert zijn Secretaris-generaal eraan dat in zijn resoluties over de ramingen van het Parlement en over het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2007 - Afdelingen I, II, IV, V, VI, VII en VIII[5], de Administratie werd verzocht om vóór 15 september 2006 een voorlichtingsstrategie uit te werken om erop te wijzen dat de leden vaak niet volledig op de hoogte zijn van de beschikbare ondersteunende diensten, en dat er tot dusver nog geen daartoe strekkend voorstel aan de bevoegde commissie is voorgelegd;
31. verzoekt de Administratie haar ramingen voor de noodzakelijke kredieten in verband met EMAS bij te stellen;
32. neemt kennis van de voorgestelde wijzigingen in de nomenclatuur; herinnert eraan dat gewacht wordt op een verslag over de financiering van de uitgaven in verband met delegaties en parlementaire vergaderingen; besluit in dit stadium niet in te stemmen met de wijzigingen in de nomenclatuur van artikel 214 ("Technisch materieel en technische installaties"), van de posten 3244 ("Organisatie en ontvangst van bezoekersgroepen, Euroscola en uitnodigingen aan opiniemakers uit derde landen"), 3245 ("Organisatie van colloquia, studiedagen en culturele acties"), 3246 ("Parlementair televisiekanaal"), 3249 ("Informatie-uitwisseling met de nationale parlementen") en van de voorgestelde nieuwe post 3047 ("Diverse uitgaven voor de organisatie van de Eurolat-vergaderingen");
33. is overtuigd van de noodzaak de betrekkingen tussen leden van het Europees Parlement en leden van de nationale parlementen van EU-lidstaten en democratisch gekozen nationale parlementen van derde landen, te verstevigen; is bereid het programma voor informatie-uitwisseling met de nationale parlementen (post 3249) te steunen zodra het daarover nadere informatie heeft ontvangen;
0
0 0
34. keurt de ramingen voor het begrotingsjaar 2008 goed;
35. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en het Koninkrijk België.
- [1] PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1995/2006 (PB L 390 van 13.12.2006, blz. 1).
- [2] PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.
- [3] Aangenomen teksten, P6_TA(2007)0099.
- [4] Resolutie van het Europees Parlement van 29 maart 2007 over de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2008 - Afdelingen I, II, IV, V, VI, VII, VIII en IX - en over het voorontwerp van ramingen van het Europees Parlement (Afdeling I) voor de begrotingsprocedure 2008 (P6_TA(2007)0099).
- [5] PB C 298 E van 8.12.2006, blz. 253, en Aangenomen Teksten, P6_TA(2006)0452.
BIJLAGE
ÉTAT DES RECETTES
Contribution des Communautés européennes au financement des dépenses
du Parlement européen pour l'exercice 2008
|
Intitulé |
Montant |
|
|
|
|
|
|
Dépenses |
1 427 400 000 |
|
|
Recettes propres |
102 776 541 |
|
|
Contribution à percevoir |
1 324 623 459 |
|
RECETTES PROPRES
|
Titre Chapitre Article Poste |
Intitulé |
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
||
|
4 |
RECETTES PROVENANT DES PERSONNES LIÉES AUX INSTITUTIONS ET AUTRES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES |
|
|
|
||
|
4 0 |
TAXES ET RETENUES DIVERSES |
|
|
|
||
|
4 0 0 |
Produit de l'impôt sur les traitements, salaires et indemnités des membres des institutions, des fonctionnaires, des autres agents et des bénéficiaires d'une pension |
38.895.599 |
33.571.460 |
35.037.535,97 |
||
|
4 0 3 |
Produit de la contribution temporaire affectant les rémunérations des membres de l'institution, des fonctionnaires et des autres agents en activité |
p.m. |
p.m. |
225,23 |
||
|
4 0 4 |
Produit du prélèvement spécial affectant les rémunérations des membres des institutions, des fonctionnaires et des autres agents en activité |
14.298.780 |
7.598.618 |
3.411.696.34 |
||
|
|
Chapitre 4 0 -- Total |
53.201.458 |
41.170.078 |
38.449.457,54 |
||
|
4 1 |
CONTRIBUTION AU RÉGIME DE PENSIONS |
|
|
|
||
|
4 1 0 |
Contribution du personnel au financement du régime de pensions |
39.869.846 |
36.407.938 |
36.453.265,54 |
||
|
4 1 1 |
Transferts ou rachats de droits à pension par le personnel |
6.040.237 |
3.936.176 |
5.666.276,89 |
||
|
4 1 2 |
Contribution des fonctionnaires et des agents temporaires en congé de convenance personnelle au régime de pensions |
5.000 |
5.000 |
0,00 |
||
|
|
Chapitre 4 1 -- Total |
45.915.083 |
40.349.114 |
42.119.542,43 |
||
|
4 2 |
AUTRES CONTRIBUTIONS AU RÉGIME DE PENSIONS |
|
|
|
||
|
4 2 1 |
Contribution des membres du Parlement à un régime de pension de retraite |
1.460.000 |
1 545 000 |
1.429.326,09 |
||
|
|
Chapitre 4 2 -- Total |
1.460.000 |
1 545 000 |
1.429.326,09 |
||
|
|
Titre 4 -- Total |
100.576.541 |
83.064.192 |
81.998.326,06 |
||
|
5 |
RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DE L'INSTITUTION |
|
|
|
||
|
5 0
|
PRODUIT DE LA VENTE DE BIENS MEUBLES (FOURNITURES) ET IMMEUBLES |
|
|
|
||
|
5 0 0 |
Produit de la vente de biens meubles (fournitures) |
|
|
|
||
|
5 0 0 0 |
Produit de la vente du matériel de transport -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
24.973,03 |
||
|
5 0 0 1 |
Produit de la vente des autres biens meubles -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
26.846,00 |
||
|
5 0 0 2 |
Recettes provenant du produit de fournitures effectuées en faveur d'autres institutions ou organismes -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
8.758,20 |
||
|
5 0 1 |
Produit de la vente de biens immeubles |
p.m. |
p.m. |
0,00 |
||
|
5 0 2 |
Produit de la vente de publications, imprimés et films -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
379.414,65 |
||
|
|
Chapitre 5 0 -- Total |
p.m. |
p.m. |
439.991,88 |
||
|
5 1 |
PRODUIT DE LOCATIONS |
|
|
|
||
|
5 1 1 |
Produit de locations et de sous-locations de biens immeubles et remboursement de frais locatifs |
|
|
|
||
|
5 1 1 0 |
Produit de locations et de sous-locations de biens immeubles -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
992.513,45 |
||
|
5 1 1 1 |
Remboursement de frais locatifs -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
58.687,97 |
||
|
|
Chapitre 5 1 -- Total |
p.m. |
p.m. |
1.051.201,42 |
||
|
5 2 |
REVENUS DES FONDS PLACÉS OU PRÊTÉS, INTÉRÊTS BANCAIRES ET AUTRES |
|
|
|
||
|
5 2 0 |
Revenus des fonds placés ou prêtés, intérêts bancaires et autres perçus sur les comptes de l'institution |
2.200.000 |
1 800 000 |
3.270.885,33 |
||
|
|
Chapitre 5 2 -- Total |
2.200.000 |
1 800 000 |
3.270.885,33 |
||
|
5 5 |
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUX |
|
|
|
||
|
5 5 0 |
Recettes provenant du produit de prestations de services et de travaux effectués en faveur d'autres institutions ou organismes, y compris le montant des indemnités de mission payées pour le compte d'autres institutions ou organismes et remboursées par ceux-ci -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
2.108.018,07 |
||
|
5 5 1 |
Recettes provenant des tiers pour des prestations de services ou des travaux effectués sur leur demande -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
1.247.809,39 |
||
|
|
Chapitre 5 5 -- Total |
p.m. |
p.m. |
3.355.827,46 |
||
|
5 7 |
AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DE L'INSTITUTION |
|
|
|
||
|
5 7 0 |
Recettes provenant de la restitution des sommes qui ont été indûment payées -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
746.120,45 |
||
|
5 7 1 |
Recettes correspondant à une destination déterminée telle que les revenus de fondations, les subventions, les dons et legs, y compris les recettes affectées propres à chaque institution -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
0,00 |
||
|
5 7 2 |
Remboursement de dépenses sociales exposées pour le compte d'une autre institution |
p.m. |
p.m. |
0,00 |
||
|
5 7 3 |
Autres contributions et restitutions liées au fonctionnement administratif de l'institution -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
2.689.703,17 |
||
|
|
Chapitre 5 7 -- Total |
p.m. |
p.m. |
3.435.823,62 |
||
|
5 8 |
INDEMNISATIONS DIVERSES |
|
|
|
||
|
5 8 1 |
Recettes provenant des indemnités d'assurances perçues -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
533.490,59 |
||
|
|
Chapitre 5 8 -- Total |
p.m. |
p.m. |
533.490,59 |
||
|
|
Titre 5 -- Total |
2.200.000 |
1 800 000 |
12.087.220,30 |
||
|
6
|
CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS DANS LE CADRE DES ACCORDS ET PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES |
|
|
|
||
|
6 6 |
AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS |
|
|
|
||
|
6 6 0 |
Autres contributions et restitutions |
|
|
|
||
|
6 6 0 0 |
Autres contributions et restitutions affectées -- Recettes affectées |
p.m. |
p.m. |
31.200.975,78 |
||
|
6 6 0 1 |
Autres contributions et restitutions sans affectation |
p.m. |
p.m. |
0,00 |
||
|
|
Chapitre 6 6 -- Total |
p.m. |
p.m. |
31.200.975,78 |
||
|
|
Titre 6 -- Total |
p.m. |
p.m. |
31.200.975,78 |
||
|
9 |
RECETTES DIVERSES |
|
|
|
||
|
9 0 |
RECETTES DIVERSES |
|
|
|
||
|
9 0 0 |
Recettes diverses |
p.m. |
p.m. |
840.081,94 |
||
|
|
Chapitre 9 0 -- Total |
p.m. |
p.m. |
840.081,94 |
||
|
|
Titre 9 -- Total |
p.m. |
p.m. |
840.081,94 |
||
|
|
TOTAL GENERAL |
102.776.541 |
84.864.192 |
126.126.604,08 |
||
ÉTAT DES DÉPENSES
Récapitulation générale des crédits (2008 et 2007) et de l'exécution (200 6)
|
Titre Chapitre |
Intitulé |
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
0 |
|
1
1 0 |
PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION
MEMBRES DE L'INSTITUTION |
151 616 000 |
147 454 000 |
135 646 736,19 |
|
|
1 2 |
FONCTIONNAIRES ET AGENTS TEMPORAIRES |
480 518 573 |
462 474 438 |
433 567 982,55 |
|
|
1 4 |
AUTRES PERSONNELS ET PRESTATIONS EXTERNES |
99 595 000 |
103 627 250 |
93 608 687,25 |
|
|
1 6 |
AUTRES DÉPENSES CONCERNANT LES PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION |
15 920 000 |
12 339 464 |
10 466 990,22 |
|
|
|
Titre 1 -- Total |
747 649 573 |
725 895 152 |
673 290 396,21 |
|
|
2
2 0 |
IMMEUBLES, MOBILIER, ÉQUIPEMENT ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT
IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES |
167 649 000 |
140 429 625 |
269 784 154,25 |
|
|
2 1 |
INFORMATIQUE, ÉQUIPEMENT ET MOBILIER: ACHAT, LOCATION ET MAINTENANCE |
127 386 000 |
104 235 175 |
95 606 805,76 |
|
|
2 3 |
DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT |
12 697 900 |
15 022 200 |
10 132 759,75 |
|
|
|
Titre 2 -- Total |
307 732 900 |
259 687 000 |
375 523 719,76 |
|
|
3
3 0 |
DÉPENSES RÉSULTANT DE L'EXERCICE PAR L'INSTITUTION DE SES MISSIONS GÉNÉRALES
RÉUNIONS ET CONFÉRENCES |
31 133 500 |
29 091 535 |
26 554 688,49 |
|
|
3 2 |
EXPERTISE ET INFORMATION: ACQUISITION, ARCHIVAGE, PRODUCTION ET DIFFUSION |
92 958 000 |
82 480 732 |
55 567 081,09 |
|
|
|
Titre 3 -- Total |
124 091 500 |
111 572 267 |
82 121 769,58 |
|
|
4
4 0 |
DÉPENSES RÉSULTANT DE L'EXERCICE PAR L'INSTITUTION DE MISSIONS SPÉCIFIQUES
DÉPENSES PARTICULIÈRES DE CERTAINES INSTITUTIONS ET DE CERTAINS ORGANES |
62 305 000 |
61 076 000 |
57 934 213,37 |
|
|
4 2 |
DÉPENSES RELATIVES À L'ASSISTANCE PARLEMENTAIRE |
151 171 000 |
144 595 563 |
132 234 033,38 |
|
|
4 4 |
RÉUNIONS ET AUTRES ACTIVITÉS DES DÉPUTÉS ET ANCIENS DÉPUTÉS |
251.300 |
222 000 |
221 300,-- |
|
|
|
Titre 4 -- Total |
213.727.300 |
205 893 563 |
190 389 546,75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
AUTRES DÉPENSES |
|
|
|
|
|
10 0 |
CRÉDITS PROVISIONNELS |
19 792 745 |
12 821 713 |
33 681 580,-- |
|
|
10 1 |
RÉSERVE POUR IMPRÉVUS |
14 405 982 |
9 190 479 |
0,-- |
|
|
10 3 |
RÉSERVE POUR L'ÉLARGISSEMENT |
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
|
10 4 |
Réserve pour la politique d'information et de communication |
p.m. |
22 400 000 |
0,-- |
|
|
10 5 |
CRÉDIT PROVISIONNEL POUR IMMEUBLES |
p.m. |
50 000 000 |
0,-- |
|
|
10 6 |
RÉSERVE POUR PROJETS PRIORITAIRES EN COURS DE DÉVELOPPEMENT |
p.m. |
0 |
0,-- |
|
|
|
Titre 10 -- Total
|
34 198 727 |
94 412 192 |
33 681 580,-- |
|
|
|
TOTAL GÉNÉRAL |
1 424 400 000 |
1 397 460 174 |
1 355 007 012,30 |
|
Section VOL2 -- SECTION I -- PARLEMENT
Recettes -- RECETTES PROPRES
Titre 4 -- RECETTES PROVENANT DES PERSONNES LIÉES AUX INSTITUTIONS ET AUTRES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES
Chapitre 4 0 -- TAXES ET RETENUES DIVERSES
Article 4 0 0 -- Produit de l'impôt sur les traitements, salaires et indemnités des membres des institutions, des fonctionnaires, des autres agents et des bénéficiaires d'une pension
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
38 895 599 |
33 571 460 |
35 037 535,97 |
|
Commentaires
Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son article 13.
Règlement (CEE, Euratom, CECA) no 260/68 du Conseil du 29 février 1968 portant fixation des conditions et de la procédure d'application de l'impôt établi au profit des Communautés européennes (JO L 56 du 4.3.1968, p. 8), modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom) no 1750/2002 (JO L 264 du 2.10.2002, p. 15).
Article 4 0 3 -- Produit de la contribution temporaire affectant les rémunérations des membres de l'institution, des fonctionnaires et des autres agents en activité
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
225,23 |
|
Commentaires
Règlement (CECA, CEE, Euratom) no 3831/91 du Conseil du 19 décembre 1991 modifiant le statut des fonctionnaires des Communautés européennes ainsi que le régime applicable aux autres agents de ces Communautés en vue de l'instauration d'une contribution temporaire (JO L 361 du 31.12.1991, p. 7).
Article 4 0 4 -- Produit du prélèvement spécial affectant les rémunérations des membres des institutions, des fonctionnaires et des autres agents en activité
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
14 305 859 |
7 598 618 |
3 411 696,34 |
|
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 66 bis.
Chapitre 4 1 -- CONTRIBUTION AU RÉGIME DE PENSIONS
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 4 1 0 -- Contribution du personnel au financement du régime de pensions
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
39 869 846 |
36 407 938 |
36 453 265,54 |
|
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 83, paragraphe 2.
Bases légales
Actes de référence
Article 4 1 1 -- Transferts ou rachats de droits à pension par le personnel
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
6 040 237 |
3 936 176 |
5 666 276,89 |
|
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article 4, l'article 11, paragraphes 2 et 3, et l'article 48 de son annexe VIII.
Article 4 1 2 -- Contribution des fonctionnaires et des agents temporaires en congé de convenance personnelle au régime de pensions
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
5 000 |
5 000 |
0,-- |
|
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Chapitre 4 2 -- AUTRES CONTRIBUTIONS AU RÉGIME DE PENSIONS
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 4 2 1 -- Contribution des membres du Parlement à un régime de pension de retraite
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 460 000 |
1 545 000 |
1 429 326,09 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment son annexe III.
Bases légales
Actes de référence
Titre 5 -- RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DE L'INSTITUTION
Chapitre 5 0 -- PRODUIT DE LA VENTE DE BIENS MEUBLES (FOURNITURES) ET IMMEUBLES
Article 5 0 0 -- Produit de la vente de biens meubles (fournitures)
Poste 5 0 0 0 -- Produit de la vente du matériel de transport -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
24 973,03 |
|
Commentaires
Ce poste est destiné à accueillir les recettes provenant de la vente ou de la reprise du matériel de transport appartenant aux institutions.
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point e), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Bases légales
Actes de référence
Poste 5 0 0 1 -- Produit de la vente des autres biens meubles -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
26 846,-- |
|
Commentaires
Ce poste est destiné à accueillir les recettes provenant de la vente ou de la reprise des biens meubles appartenant aux institutions autres que du matériel de transport.
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point e), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Bases légales
Actes de référence
Poste 5 0 0 2 -- Recettes provenant du produit de fournitures effectuées en faveur d'autres institutions ou organismes -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
8 758,20 |
|
Commentaires
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point g), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Le détail des dépenses et recettes résultant de prêts ou de locations ou de la fourniture de services sous ce poste est indiqué dans une annexe du présent budget.
Article 5 0 1 -- Produit de la vente de biens immeubles
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Cet article est destiné à accueillir les recettes provenant de la vente des biens immeubles appartenant aux institutions.
Bases légales
Actes de référence
Article 5 0 2 -- Produit de la vente de publications, imprimés et films -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
379 414,65 |
|
Commentaires
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point j), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Cet article comprend également les recettes provenant de la vente de ces produits sur support électronique.
Bases légales
Actes de référence
Chapitre 5 1 -- PRODUIT DE LOCATIONS
Commentaires
Article 5 1 1 -- Produit de locations et de sous-locations de biens immeubles et remboursement de frais locatifs
Commentaires
Poste 5 1 1 0 -- Produit de locations et de sous-locations de biens immeubles -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
992 513,45 |
|
Commentaires
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point e), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Le détail des dépenses et recettes résultant de prêts ou de locations ou de la fourniture de services sous ce poste est indiqué dans une annexe du présent budget.
Poste 5 1 1 1 -- Remboursement de frais locatifs -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
58 687,97 |
|
Commentaires
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point e), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Chapitre 5 2 -- REVENUS DES FONDS PLACÉS OU PRÊTÉS, INTÉRÊTS BANCAIRES ET AUTRES
Article 5 2 0 -- Revenus des fonds placés ou prêtés, intérêts bancaires et autres perçus sur les comptes de l'institution
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
2 200 000 |
1 800 000 |
3 270 885,33 |
|
Commentaires
Cet article est destiné à accueillir les recettes provenant des revenus des fonds placés ou prêtés, intérêts bancaires et autres perçus sur les comptes de l'institution.
Bases légales
Actes de référence
Chapitre 5 5 -- RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUX
Article 5 5 0 -- Recettes provenant du produit de prestations de services et de travaux effectués en faveur d'autres institutions ou organismes, y compris le montant des indemnités de mission payées pour le compte d'autres institutions ou organismes et remboursées par ceux-ci -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
2 108 018,07 |
|
Commentaires
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point g), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Article 5 5 1 -- Recettes provenant des tiers pour des prestations de services ou des travaux effectués sur leur demande -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
1 247 809,39 |
|
Commentaires
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point e), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Bases légales
Actes de référence
Chapitre 5 7 -- AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DE L'INSTITUTION
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 5 7 0 -- Recettes provenant de la restitution des sommes qui ont été indûment payées -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
746 120,45 |
|
Commentaires
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point f), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Bases légales
Actes de référence
Article 5 7 1 -- Recettes correspondant à une destination déterminée telle que les revenus de fondations, les subventions, les dons et legs, y compris les recettes affectées propres à chaque institution -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point c), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Bases légales
Actes de référence
Article 5 7 2 -- Remboursement de dépenses sociales exposées pour le compte d'une autre institution
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Cet article est destiné à accueillir les recettes liées au remboursement des dépenses sociales exposées pour le compte d'une autre institution.
Bases légales
Actes de référence
Article 5 7 3 -- Autres contributions et restitutions liées au fonctionnement administratif de l'institution -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
2 689 703,17 |
|
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Chapitre 5 8 -- INDEMNISATIONS DIVERSES
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 5 8 1 -- Recettes provenant des indemnités d'assurances perçues -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
533 490,59 |
|
Commentaires
Conformément à l'article 18, paragraphe 1, point h), du règlement financier, ces recettes sont considérées, à partir de 2003, comme affectées et donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires à inscrire aux lignes qui ont supporté la dépense initiale ayant donné lieu aux recettes correspondantes.
Cet article comprend également le remboursement par les assurances des rémunérations des fonctionnaires impliqués dans des accidents.
Bases légales
Actes de référence
Titre 6 -- CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS DANS LE CADRE DES ACCORDS ET PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES
Chapitre 6 6 -- AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS
Commentaires
Article 6 6 0 -- Autres contributions et restitutions
Commentaires
Poste 6 6 0 0 -- Autres contributions et restitutions affectées -- Recettes affectées
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
31 200 975,78 |
|
Commentaires
Ce poste est destiné à accueillir, conformément aux dispositions de l'article 18 du règlement financier, les recettes éventuelles non prévues dans les autres parties du titre 6 et qui donnent lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires destinés à financer les dépenses auxquelles ces recettes sont affectées.
Poste 6 6 0 1 -- Autres contributions et restitutions sans affectation
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
0 |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Titre 9 -- RECETTES DIVERSES
Chapitre 9 0 -- RECETTES DIVERSES
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 9 0 0 -- Recettes diverses
Données chiffrées
|
Budget 2008 |
Budget 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
840 081,94 |
|
Commentaires
Cet article est destiné à accueillir les recettes diverses.
Le détail des dépenses et recettes résultant de prêts ou de locations ou de la fourniture de services sous cet article est indiqué dans une annexe du présent budget.
Dépenses -- DÉPENSES
Titre 1 -- PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION
Chapitre 1 0 -- MEMBRES DE L'INSTITUTION
Article 1 0 0 -- Traitements, indemnités et allocations liées aux traitements
Poste 1 0 0 0 -- Traitements, indemnités et allocations
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir le financement des traitements, des indemnités et des allocations des membres du Parlement européen qui devrait être assuré par le budget propre de cette institution plutôt que par les budgets nationaux, conformément aux pratiques en vigueur dans d'autres institutions communautaires.
Poste 1 0 0 4 -- Frais de voyage et de séjour pour réunions, convocations et frais annexes
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
80 338 000 |
77 500 000 |
72 016 000,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est calculé sur la base de la réglementation actuelle concernant le remboursement des frais de voyage et de séjour.
Il est aussi destiné à couvrir les coûts de participation à une conférence interparlementaire des États membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et aux sessions de l'Assemblée parlementaire de l'OMC sitôt que celle-ci aura été constituée.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 10 000 EUR.
Poste 1 0 0 5 -- Frais de voyages spéciaux dans l'exercice du mandat
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 240 000 |
1 460 000 |
1 050 000,-- |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment son article 10.
Poste 1 0 0 6 -- Indemnité de frais généraux
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
38 188 000 |
37 514 000 |
34 178 613,50 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment son article 13.
Cette indemnité est destinée à couvrir les frais résultant des activités parlementaires des députés, notamment dans leur État d'élection.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 25 000 EUR.
Poste 1 0 0 7 -- Indemnités de fonctions
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
166 000 |
164 000 |
158 645,13 |
|
Commentaires
Décision du Bureau du 20 mars 1991.
Ce crédit est destiné à couvrir les indemnités forfaitaires de séjour et de représentation liées aux fonctions du président.
Article 1 0 1 -- Couverture des risques d'accident, de maladie et autres interventions sociales
Poste 1 0 1 0 -- Couverture des risques d'accident, de maladie et autres charges sociales
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 905 000 |
1 890 000 |
1 825 631,65 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment ses articles 17, 18, 19, 20 et 21.
Décision du Bureau du 20 octobre 1958, modifiée en dernier lieu par la décision du Bureau du 3 avril 1990.
Décision du Bureau du 24 septembre 1986, modifiée en dernier lieu par la décision du Bureau du 17 juillet 1997.
Décision du Bureau du 18 juin 1975, modifiée en dernier lieu par la décision du Bureau du 3 avril 1990.
Décision du Bureau du 19 janvier 1978, modifiée en dernier lieu par la décision du Bureau du 17 juillet 1997.
Ce crédit est destiné à couvrir les risques d'accident, de maladie, les frais de rapatriement, le remboursement des frais pour visite médicale annuelle, l'assurance vie, l'assurance pertes et vols couvrant les objets personnels et le matériel informatique.
Poste 1 0 1 2 -- Interventions spécifiques en faveur des membres handicapés et des enfants handicapés des membres
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
184 000 |
135 000 |
87 201,17 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment ses articles 21 bis et 21 ter.
Article 1 0 2 -- Indemnités transitoires
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
238 000 |
70 000 |
452 285,76 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment son annexe V.
Décision du Bureau du 18 mai 1988, modifiée en dernier lieu par la décision du Bureau du 16 février 1998.
Ce crédit est destiné à couvrir l'indemnité de fin de mandat.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 10 000 EUR.
Article 1 0 3 -- Pensions
Poste 1 0 3 0 -- Pensions d'ancienneté
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
10 165 000 |
10 258 000 |
9 433 445,92 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment son annexe III.
Décision du Bureau des 24 et 25 mai 1982, modifiée par la décision du Bureau du 13 septembre 1995.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 50 000 EUR.
Poste 1 0 3 1 -- Pensions d'invalidité
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
659 000 |
508 000 |
490 494,78 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment son annexe II.
Décision du Bureau des 24 et 25 mai 1982, modifiée en dernier lieu par la décision du Bureau du 3 avril 1995.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 20 000 EUR.
Poste 1 0 3 2 -- Pensions de survie
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
2 900 000 |
2 582 000 |
2 517 986,63 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment son annexe I.
Décision du Bureau du 29 avril 1980, modifiée en dernier lieu par la décision du Bureau du 10 juillet 1995.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 15 000 EUR.
Poste 1 0 3 3 -- Régime de pension volontaire des membres
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
14 533 000 |
14 373 000 |
12 569 728,20 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment son annexe IX.
Décision du Bureau du 12 juin 1990, modifiée en dernier lieu par les décisions du Bureau du 20 septembre 2000.
Ce crédit est destiné à couvrir la quote-part de l'institution dans le régime de pension complémentaire volontaire des membres.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 300 000 EUR.
Article 1 0 5 -- Cours de langues et d'informatique
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 000 000 |
900 000 |
850 000,-- |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment ses articles 4, 8, 12, 22 et 22 bis.
Décision du Bureau du 10 mai 1989 modifiée en dernier lieu par la décision du Bureau du 1er juillet 2002.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de cours de langues pour les membres de l'institution, les frais de cours d'informatique pour les membres et leurs assistants ainsi que les frais de formation à distance et l'achat de matériel d'autoformation.
Article 1 0 8 -- Différences de change
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
100 000 |
100 000 |
16 703,45 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment son article 13.
Ce crédit est destiné à couvrir les différences de change relatives aux indemnités de frais généraux.
Article 1 0 9 -- Crédit provisionnel destiné au régime pécuniaire des membres de l'institution
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les incidences des adaptations éventuelles des prestations aux membres de l'institution.
Ce crédit a un caractère purement provisionnel et ne peut être utilisé qu'après un virement vers d'autres lignes conformément aux dispositions du règlement financier.
Chapitre 1 2 -- FONCTIONNAIRES ET AGENTS TEMPORAIRES
Commentaires
Article 1 2 0 -- Rémunération et autres droits
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 1 2 0 0 -- Rémunérations et indemnités
Données chiffrées
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes.
Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.
Ce crédit est principalement destiné à couvrir, pour les fonctionnaires et agents temporaires occupant un emploi prévu au tableau des effectifs:
les traitements, indemnités et allocations liées aux traitements,
les risques de maladie, d'accident et de maladie professionnelle et autres charges sociales,
les indemnités forfaitaires pour heures supplémentaires,
les autres allocations et indemnités diverses,
le paiement des frais de voyage pour le fonctionnaire ou l'agent temporaire, pour son conjoint et pour les personnes à sa charge, du lieu d'affectation au lieu d'origine,
les incidences des coefficients correcteurs applicables à la rémunération et à la partie des émoluments transférés dans un pays autre que celui du lieu d'affectation,
le risque de chômage des agents temporaires ainsi que les versements à effectuer par l'institution en faveur des agents temporaires afin de constituer ou de maintenir leurs droits à pension dans leur pays d'origine.
Ce crédit est également destiné à couvrir les primes d'assurance «accidents-activités sportives» pour les utilisateurs du centre sportif du Parlement européen à Bruxelles et à Strasbourg.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 1 500 000 EUR.
Poste 1 2 0 2 -- Heures supplémentaires rémunérées
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
450 000 |
410 000 |
420 391,-- |
|
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 56 et son annexe VI.
Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.
Ce crédit est destiné au paiement des heures supplémentaires dans les conditions prévues par les dispositions mentionnées ci-dessus.
Poste 1 2 0 4 -- Droits liés à la prise de fonctions, mutation, cessation de fonctions
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
7 100 000 |
4 937 776 |
4 968 127,-- |
|
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes.
Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.
Ce crédit est destiné à couvrir:
les frais de voyage dus aux fonctionnaires et agents temporaires (les membres de la famille compris) à l'occasion de l'entrée en fonctions, du départ ou de mutation impliquant un changement de lieu d'affectation,
les indemnités d'installation/réinstallation et les frais de déménagement dus aux fonctionnaires et agents temporaires tenus de changer de résidence après leur entrée en fonctions ou lors de leur affectation à un nouveau lieu de service ainsi que lors de la cessation définitive des fonctions suivie d'une réinstallation dans une autre localité,
les indemnités journalières dues aux fonctionnaires et agents temporaires qui justifient être tenus de changer de résidence après leur entrée en fonctions ou lors de leur affectation à un nouveau lieu de service,
l'indemnité de licenciement pour un fonctionnaire stagiaire licencié en cas d'inaptitude manifeste,
l'indemnité de résiliation du contrat d'un agent temporaire par l'institution,
la différence entre les cotisations versées par les agents auxiliaires à un régime de pension d'un État membre et celles dues au régime communautaire en cas de requalification d'un contrat.
Article 1 2 2 -- Indemnités après cessation anticipée de fonctions
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 1 2 2 0 -- Indemnités en cas de retrait d'emploi dans l'intérêt du service
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
0 |
580 000 |
618 895,07 |
|
Commentaires
Poste 1 2 2 2 -- Indemnités pour cessation définitive de fonctions et système spécial de retraite pour les fonctionnaires et agents temporaires
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
0 |
8 100 000 |
9 294 717,34 |
|
Commentaires
Article 1 2 4 -- Crédit provisionnel
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
0 |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Chapitre 1 4 -- AUTRES PERSONNELS ET PRESTATIONS EXTERNES
Commentaires
Article 1 4 0 -- Autres agents et personnes externes
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 1 4 0 0 -- Autres agents
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
27 235 000 |
32 700 000 |
27 249 956,38 |
|
Commentaires
Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.
Ce crédit est principalement destiné à couvrir les dépenses suivantes:
la rémunération des autres agents, notamment contractuels, locaux, conseillers spéciaux (au sens du régime applicable aux autres agents des Communautés européennes), les cotisations patronales aux différents régimes de sécurité sociale ainsi que les incidences des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations de ces agents,
les honoraires du personnel médical et paramédical payé sous le régime des prestations de service et, dans des cas spéciaux, l'emploi de personnel intérimaire.
Poste 1 4 0 2 -- Interprètes de conférence
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
54 300 000 |
48 072 25[3]02 |
45 153 200,-- |
|
Commentaires
Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.
Convention relative aux auxiliaires interprètes de conférence.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses suivantes dans le cadre de la coopération interinstitutionnelle:
les rétributions, les cotisations sociales, les frais de voyage et les indemnités de séjour des interprètes auxiliaires de conférence convoqués par le Parlement pour des réunions organisées par le Parlement ou par d'autres institutions, lorsque les prestations nécessaires ne peuvent pas être assurées par les interprètes fonctionnaires ou temporaires,
les dépenses pour opérateurs, techniciens et gestionnaires de conférence pour les réunions mentionnées ci-dessus lorsque les prestations de service ne peuvent pas être assurées par des fonctionnaires, agents temporaires ou autres agents du Parlement,
les prestations fournies au Parlement par les interprètes fonctionnaires ou temporaires des autres institutions,
les activités de coopération interinstitutionnelle dans le domaine linguistique.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 200 000 EUR.
Poste 1 4 0 4 -- Stages, subventions et échanges de fonctionnaires
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
8 275 000 |
6 265 000 |
4 725 536,30 |
|
Commentaires
Décision du Bureau du 26 octobre 1988, modifiée en dernier lieu par la décision du Bureau du 2 février 2000.
Ce crédit est destiné à couvrir:
une indemnité et les frais de voyage et de mission pour les stagiaires ainsi que les coûts d'assurance des risques d'accident et de maladie pendant les stages,
les frais relatifs à la mise à disposition de personnel entre le Parlement et le secteur public des États membres ou d'autres pays spécifiés dans la réglementation,
l'organisation d'actions de formation d'interprètes de conférence, notamment en collaboration avec les écoles d'interprètes, ainsi que l'octroi de bourses pour la formation et le perfectionnement professionnels d'interprètes, l'achat de matériel didactique et les frais annexes.
Poste 1 4 0 6 -- Observateurs
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
2 795 000,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné au remboursement des frais de voyage et au paiement aux observateurs d'une indemnité de séjour pour les jours de participation aux séances plénières et aux réunions des commissions, des délégations et des groupes politiques dans les lieux de travail du Parlement ainsi qu'aux réunions des groupes politiques, approuvées par la conférence des présidents, hors du lieu de travail.
Poste 1 4 0 7 -- Indemnité de formation (programme d'apprentissage du Parlement européen)
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à rémunérer le travail des stagiaires participant au programme d'apprentissage du Parlement européen.
Article 1 4 2 -- Prestations externes
Données chiffrées
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les prestations de traduction, de frappe, d'encodage et d'assistance technique effectuées par des tiers ainsi que les dépenses relatives aux actions décidées par le comité interinstitutionnel de la traduction et de l'interprétation (CITI) visant à promouvoir la coopération interinstitutionnelle dans le domaine linguistique.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 522 000 EUR.
Article 1 4 4 -- Crédit provisionnel
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
0 |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Chapitre 1 6 -- AUTRES DÉPENSES CONCERNANT LES PERSONNES LIÉES À L'INSTITUTION
Commentaires
Article 1 6 1 -- Dépenses liées à la gestion du personnel
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 1 6 1 0 -- Frais de recrutement
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
235 000 |
150 00[6]05 |
212 982,99 |
|
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles 27 à 31 et 33 et son annexe III.
Décision 2002/620/CE du Parlement européen, du Conseil, de la Commission, de la Cour de justice, de la Cour des comptes, du Comité économique et social, du Comité des régions et du Médiateur du 25 juillet 2002 portant création de l'Office de sélection du personnel des Communautés européennes (JO L 197 du 26.7.2002, p. 53) et décision 2002/621/CE des secrétaires généraux du Parlement européen, du Conseil, de la Commission, du greffier de la Cour de justice, des secrétaires généraux de la Cour des comptes, du Comité économique et social, du Comité des régions et du représentant du Médiateur du 25 juillet 2002 concernant l'organisation et le fonctionnement de l'Office de sélection du personnel des Communautés européennes (JO L 197 du 26.7.2002, p. 56).
Ce crédit est destiné à couvrir:
les dépenses d'organisation des concours prévus à l'article 3 de la décision 2002/621/CE ainsi que les frais de voyage et de séjour des candidats à des entretiens d'embauche et de visites médicales d'engagement,
les frais d'organisation de procédures de sélection des agents temporaires et des agents contractuels.
Dans des cas dûment motivés par des besoins fonctionnels et après consultation de l'Office, il peut être utilisé pour des concours organisés par l'institution elle-même.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 50 000 EUR.
Poste 1 6 1 2 -- Perfectionnement professionnel
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
3 825 000 |
3 100 000 |
2 928 175,61 |
|
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 24 bis.
Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes.
Ce crédit est destiné à couvrir:
l'organisation des cours de perfectionnement et de recyclage professionnels, y compris les cours de langues, sur une base interinstitutionnelle. Il peut, en partie, dans des cas dûment motivés, couvrir l'organisation des cours à l'intérieur de l'institution. Les cours organisés à Bruxelles sont ouverts également aux assistants parlementaires à Bruxelles, pour lesquels une indemnité est versée par le Parlement européen au sens de l'article 14 de la réglementation concernant les frais et indemnités des députés,
les dépenses relatives à l'achat ou à la fabrication de matériel pédagogique ainsi qu'à la réalisation d'études spécifiques par des spécialistes pour la conception et la mise en œuvre de programmes de formation,
des cours de formation professionnelle qui sensibilisent aux questions relatives aux personnes handicapées et des actions de formation dans le cadre de l'égalité des chances et du conseil en carrière, notamment l'établissement des bilans de compétences.
Poste 1 6 1 3 -- Perfectionnement professionnel: frais de mission
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 375 000 |
995 000 |
1 095 000,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de mission afférents au perfectionnement professionnel.
Article 1 6 3 -- Interventions en faveur du personnel de l'institution
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 1 6 3 0 -- Service social
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
553 000 |
484 000 |
316 058,17 |
|
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 9, paragraphe 3, troisième alinéa, et son article 76.
Ce crédit est destiné à couvrir:
– dans le cadre d'une politique interinstitutionnelle en faveur des personnes handicapées appartenant aux catégories suivantes:
– fonctionnaires et agents temporaires en activité,
– conjoints des fonctionnaires et agents temporaires en activité,
– enfants à charge au sens du statut des fonctionnaires des Communautés européennes,
le remboursement, dans les limites des possibilités budgétaires, après épuisement des droits éventuellement consentis au niveau national dans le pays de résidence ou d'origine, des dépenses de nature autre que médicale, reconnues nécessaires, résultant du handicap, dûment justifiées et non remboursées par le régime commun d'assurance maladie,
– les interventions en faveur des fonctionnaires et des agents se trouvant dans une situation particulièrement difficile,
– l'octroi d'une subvention en faveur du comité du personnel et aux menues dépenses du service social.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 8 000 EUR.
Poste 1 6 3 2 -- Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions sociales
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
320 000 |
306 000 |
249 000,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à encourager et à soutenir financièrement toute initiative destinée à promouvoir les relations sociales entre les agents des diverses nationalités, telles que subventions aux clubs, cercles sportifs et culturels du personnel, ainsi qu'à apporter une contribution au coût d'une structure permanente de rencontre (activités culturelles, loisirs, restauration) pour le temps libre.
Il couvre également la participation financière aux activités sociales interinstitutionnelles.
Article 1 6 5 -- Activités concernant l'ensemble des personnes liées à l'institution
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 1 6 5 0 -- Service médical
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
990 000 |
900 000 |
824 076,52 |
|
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 59 et l'article 8 de son annexe II.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de fonctionnement du cabinet médical dans les trois lieux de travail, y compris l'achat de matériel, de produits pharmaceutiques, etc., les frais relatifs aux examens médicaux préventifs, les dépenses occasionnées par le fonctionnement de la commission d'invalidité ainsi que les dépenses relatives aux prestations externes des spécialistes médicaux jugées nécessaires par les médecins-conseils.
Il couvre également les dépenses pour l'achat de certains outils de travail jugés médicalement nécessaires.
Poste 1 6 5 2 -- Frais de fonctionnement courant des restaurants et cantines
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 900 000 |
600 000 |
450 000,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de gestion des exploitations des restaurants et cantines.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 2 000 000 EUR.
Poste 1 6 5 4 -- Centre de la petite enfance et crèches conventionnées
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
6 722 000 |
5 804 464 |
4 391 696,93 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir la quote-part du Parlement dans l'ensemble des dépenses pour le centre de la petite enfance et les crèches externes avec lesquelles un accord a été conclu.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier provenant des contributions parentales est estimé à 1 010 000 EUR.
Titre 2 -- IMMEUBLES, MOBILIER, ÉQUIPEMENT ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT
Commentaires
La couverture ayant été annulée par les compagnies d'assurances, le risque de conflits du travail et d'attentats terroristes auquel sont exposés les bâtiments du Parlement européen doit être couvert par le budget de l'Union européenne.
En conséquence, les crédits inscrits dans ce titre couvrent toutes les dépenses occasionnées par des dommages résultant de conflits du travail et d'attentats.
Chapitre 2 0 -- IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 2 0 0 -- Immeubles
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 2 0 0 0 -- Loyers
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
30 985 000 |
25 853 800 |
36 293 716,43 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les loyers relatifs aux immeubles ou parties d'immeubles occupés par l'institution.
Il couvre également les impôts relatifs aux immeubles. Les locations sont calculées sur douze mois et sur la base des contrats existants ou en préparation, qui prévoient normalement l'indexation sur le coût de la vie ou sur le coût de la construction.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 500 000 EUR.
Poste 2 0 0 1 -- Redevances emphytéotiques
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
2 271 000 |
3 475 000 |
48 382 425,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les redevances emphytéotiques relatives aux immeubles ou parties d'immeubles en vertu de contrats en vigueur ou de contrats en cours de préparation.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 100 000 EUR.
Poste 2 0 0 3 -- Acquisition de biens immobiliers
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
68 861 141,30 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition d'immeubles. Les subventions concernant les terrains et leur viabilisation seront traitées conformément aux dispositions du règlement financier.
Le montant des recettes affectées au sens de l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 100 000 EUR.
Poste 2 0 0 5 -- Construction d'immeubles
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
15 000 000 |
4 000 000 |
0,-- |
|
Commentaires
Ce poste est destiné à accueillir l'inscription éventuelle d'un crédit destiné à la construction d'immeubles.
Poste 2 0 0 7 -- Aménagement des locaux
Données chiffrées
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir l'exécution de travaux d'aménagement ainsi que les autres dépenses liées à ces aménagements, notamment les frais d'architecte ou d'ingénieur, etc.
Poste 2 0 0 8 -- Autres dépenses afférentes aux immeubles
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
7 982 000 |
11 187 000 |
10 938 275,66 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir:
les dépenses en matière d'immeubles non spécialement prévues aux autres articles du présent chapitre, notamment pour l'assistance technique ou architecturale, liées à des études, à la préparation et au suivi de la maintenance ou de travaux dans les immeubles,
les dépenses également liées aux frais d'assistance d'experts dans le cadre des études d'adaptation et d'extension des immeubles de l'institution ainsi que dans le cadre de l'audit sur l'accès des personnes handicapées, dont les conclusions ont déjà été approuvées,
les taxes constituant une rémunération de services d'utilité générale.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 10 000 EUR.
Poste 2 0 0 9 -- Crédit provisionnel destiné aux investissements immobiliers de l'institution
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
0 |
0 |
15 000 000,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses des éventuels investissements immobiliers de l'institution.
Ce crédit a un caractère purement provisionnel et ne peut être utilisé qu'après un virement vers d'autres lignes conformément aux dispositions du règlement financier.
Article 2 0 2 -- Frais afférents aux immeubles
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 2 0 2 2 -- Nettoyage et entretien
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
32 825 000 |
30 626 000 |
26 182 203,81 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'entretien, conformément aux contrats en cours, des locaux, des ascenseurs, du chauffage, de la climatisation, des portes coupe-feu, ainsi que les travaux de dératisation, de remise en peinture, de réparations, etc.
Avant la reconduction ou la conclusion de contrats, l'institution se concerte avec les autres institutions sur les conditions contractuelles (prix, devise choisie, indexation, durée, autres clauses) obtenues par chacune d'entre elles et dans le respect de l'article 91, paragraphe 3, du règlement financier.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 50 000 EUR.
Poste 2 0 2 4 -- Consommations énergétiques
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
14 933 000 |
13 493 000 |
12 681 369,52 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir notamment les frais de consommation d'eau, de gaz, d'électricité et de chauffage.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 50 000 EUR.
Poste 2 0 2 6 -- Sécurité et surveillance des immeubles
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
35 105 000 |
32 897 62[9]57 |
31 952 727,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir essentiellement les frais de gardiennage et de surveillance des bâtiments occupés par le Parlement dans les trois lieux habituels de travail et les Bureaux d'information.
Avant la reconduction ou la conclusion de contrats, l'institution se concerte avec les autres institutions sur les conditions contractuelles (prix, devise choisie, indexation, durée, autres clauses) obtenues par chacune d'entre elles et dans le respect de l'article 91, paragraphe 3, du règlement financier.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 80 000 EUR.
Poste 2 0 2 8 -- Assurances
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 540 000 |
1 474 400 |
383 177,47 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les paiements des primes d'assurance.
Chapitre 2 1 -- INFORMATIQUE, ÉQUIPEMENT ET MOBILIER: ACHAT, LOCATION ET MAINTENANCE
Commentaires
En matière de marché public, l'institution se concerte avec les autres institutions sur les conditions contractuelles obtenues par chacune d'entre elles.
Article 2 1 0 -- Équipements, frais d'exploitation et prestations afférentes à l'informatique et aux télécommunications
Poste 2 1 0 0 -- Achat, travaux, entretien et maintenance des équipements et des logiciels
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
47 350 000 |
44 862 000 |
39 301 231,59 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives à l'achat, à la location, à l'entretien et à la maintenance du matériel et des logiciels pour l'institution et les travaux y afférents. Ce matériel et ces logiciels concernent notamment les systèmes du centre informatique et de télécommunications, l'informatique départementale et des groupes politiques, ainsi que le vote électronique.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 41 000 EUR.
Poste 2 1 0 2 -- Prestations externes pour l'exploitation, la réalisation et la maintenance des logiciels et des systèmes
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
35 839 000 |
30 137 00[10]08 |
30 463 365,43 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses d'assistance de sociétés de services et conseils en informatique pour l'exploitation du centre informatique et du réseau, la réalisation et la maintenance d'applications, l'assistance aux utilisateurs, y compris les députés et les groupes politiques, la réalisation d'études, la rédaction et la saisie de documentation technique.
Article 2 1 2 -- Mobilier
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
4 087 000 |
7 006 000 |
4 305 926,74 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir l'achat, la location, l'entretien et la réparation de mobilier, et notamment l'achat de mobilier de bureau ergonomique, le remplacement de mobilier vétuste et hors d'usage ainsi que des machines de bureau.
Pour les œuvres d'art, ce crédit est destiné à couvrir tant les frais d'acquisition et les frais d'achat de matériel spécifique que les frais courants s'y rapportant, entre autres les frais d'encadrement, de restauration, de nettoyage, d'assurances ainsi que les frais de transports occasionnels.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 5 000 EUR.
Article 2 1 4 -- Matériel et installations techniques
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
34 573 000[11] |
16 951 075 |
16 793 007,91 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à l'achat, à la location, à l'entretien et à la réparation du matériel et des installations techniques, et notamment:
- de divers matériels et installations techniques, fixes et mobiles, concernant l'édition, l'archivage, la sécurité, la restauration, les immeubles, etc.,
- d'équipements, notamment de l'atelier d'imprimerie, des archives, du service téléphonique, des cantines, des centrales d'achats, de la sécurité, du service technique de conférences, du secteur audiovisuel, etc.
- de deux lignes téléphoniques supplémentaires à installer, sur demande, dans les bureaux des députés.
Ce crédit couvre également les frais de publicité pour la revente et la mise au rebut des biens déclassés.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 115 000 EUR.
Article 2 1 6 -- Matériel de transport
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
5 537 000 |
5 279 100 |
4 743 274,09 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir l'achat, l'entretien, l'exploitation, la réparation de matériel de transport (parc automobile et bicyclettes) et la location de voitures, taxis, autocars et camions, avec ou sans chauffeur, y compris les assurances correspondantes.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 175 000 EUR.
Chapitre 2 3 -- DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT
Commentaires
En matière de marché public, l'institution se concerte avec les autres institutions sur les conditions contractuelles obtenues par chacune d'entre elles.
Article 2 3 0 -- Papeterie, fournitures de bureau et consommables divers
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 925 000 |
3 191 800 |
1 817 917,95 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir l'achat de papier, enveloppes, fournitures de bureau, produits pour l'imprimerie et les ateliers de reproduction, etc.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 15 000 EUR.
Article 2 3 1 -- Charges financières
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
685 000 |
670 000 |
514 681,56 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, agios, frais divers) et les autres frais financiers, y compris les frais annexes pour le financement des immeubles.
Article 2 3 2 -- Frais juridiques et dommages
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
278 900 |
249 400 |
96 043,72 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir:
le montant des condamnations éventuelles du Parlement européen aux dépens arrêtés par la Cour de justice, le Tribunal de première instance des Communautés européennes, le Tribunal de la fonction publique et les juridictions nationales, de l'engagement des avocats externes devant les tribunaux communautaires et nationaux, de l'engagement de conseils juridiques pour l'assistance au service juridique,
les dépenses concernant les dommages, les intérêts ainsi que les dettes éventuelles mentionnées à l'article 8, paragraphe 3, du règlement financier.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 5 000 EUR.
Article 2 3 5 -- Télécommunications
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
7 309 000 |
8 581 000 |
6 210 787,22 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les abonnements et les frais des communications par câbles ou par ondes radio (téléphonie fixe et mobile, télévision) ainsi que les dépenses relatives aux réseaux de transmission de données et aux services télématiques.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 140 000 EUR.
Article 2 3 6 -- Affranchissement de correspondance et frais de port
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
980 000 |
1 125 000 |
631 124,71 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'affranchissement, de traitement et d'acheminement par les services postaux ou les sociétés de messageries.
Ce crédit est également destiné à couvrir des prestations de service dans le domaine du courrier.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 90 000 EUR.
Article 2 3 7 -- Déménagements
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
895 000 |
520 000 |
475 997,68 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs aux travaux de déménagement et de manutention effectués par l'intermédiaire de sociétés de déménagement ou par recours à des prestations de service de mise à disposition de manutentionnaires intermédiaires.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 40 000 EUR.
Article 2 3 8 -- Autres dépenses de fonctionnement administratif
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
625 000 |
685 000 |
386 206,91 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir:
les assurances non spécifiquement prévues à un autre poste,
l'achat et l'entretien des tenues de service pour huissiers, chauffeurs et déménageurs, les services médicaux et services techniques divers,
diverses dépenses de fonctionnement, telles que l'achat d'annuaires des horaires de transports ferroviaire et aérien, la publication dans les journaux des ventes de matériels usagés, etc.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 50 000 EUR.
Titre 3 -- DÉPENSES RÉSULTANT DE L'EXERCICE PAR L'INSTITUTION DE SES MISSIONS GÉNÉRALES
Chapitre 3 0 -- RÉUNIONS ET CONFÉRENCES
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 3 0 0 -- Frais de missions du personnel
Données chiffrées
Commentaires
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment son article 71 et les articles 11 à 13 de son annexe VII.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses pour les frais de transport, le paiement des indemnités journalières de mission ainsi que les frais accessoires ou exceptionnels exposés pour l'exécution d'une mission, y compris les frais accessoires à l'établissement des titres de transport et des réservations.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 50 000 EUR.
Article 3 0 2 -- Frais de réception et de représentation
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
920 000 |
787 000 |
780 431,65 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir:
les dépenses afférentes aux obligations incombant à l'institution en matière de réceptions, y compris pour les réceptions relevant des travaux du groupe d'évaluation des choix scientifiques et technologiques (groupe STOA), et de représentation des membres de l'institution,
les frais de représentation du président lors de ses déplacements en dehors des lieux de travail,
les frais de représentation et la participation aux frais de secrétariat du cabinet du président,
les frais de réception et de représentation du secrétariat général, y compris l'achat d'articles et de médailles pour les fonctionnaires ayant accompli quinze et/ou vingt-cinq années de service,
les frais divers du protocole, tels que drapeaux, présentoirs, cartons d'invitation, impression des menus, etc.
Article 3 0 4 -- Frais divers de réunions
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 3 0 4 0 -- Frais divers de réunions internes
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
2 415 000 |
1 772 000 |
1 819 514,73 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs aux rafraîchissements et autres boissons, occasionnellement les collations, servis lors des réunions de l'institution.
Poste 3 0 4 2 -- Réunions, congrès et conférences
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 410 000 |
1 416 600 |
1 029 211,10 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir notamment:
les frais liés à l'organisation des réunions en dehors des lieux de travail (commissions ou leurs délégations, groupes politiques),
les cotisations aux organisations internationales dont le Parlement ou l'un de ses organes est membre (Union interparlementaire, Association des secrétaires généraux des parlements, Groupe des Douze Plus à l'Union interparlementaire).
Poste 3 0 4 4 -- Frais divers d'organisation de la Conférence parlementaire sur l'OMC et d'autres réunions de délégations interparlementaires, de délégations ad hoc et de l'OMC
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
630 000 |
516 000 |
462 189,56 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir notamment les frais liés à l'organisation des réunions des délégations interparlementaires, des délégations ad hoc, des commissions parlementaires mixtes, des commissions parlementaires de coopération et de l'OMC.
Il est également destiné à couvrir les frais liés à l'organisation des réunions de la Conférence parlementaire sur l'OMC et de son comité de pilotage.
Poste 3 0 4 6 -- Frais divers d'organisation des réunions de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
485 000 |
470 000 |
355 189,96 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir notamment les frais liés à l'organisation des réunions des délégations auprès de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE.
Poste 3 0 4 8 -- Frais divers d'organisation de l'Assemblée parlementaire Euromed
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
62 500 |
102 000 |
11 464,90 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les frais liés à l'organisation des réunions de l'Assemblée parlementaire Euromed, de ses commissions et de son Bureau.
Poste 3 0 4 9 -- Frais de prestations de l'agence de voyages
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 211 000 |
1 160 000 |
1 029 686,59 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les frais découlant du fonctionnement de l'agence de voyages sous contrat avec le Parlement.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 200 000 EUR.
Chapitre 3 2 -- EXPERTISE ET INFORMATION: ACQUISITION, ARCHIVAGE, PRODUCTION ET DIFFUSION
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 3 2 0 -- Acquisition d'expertise
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
10 672 000 |
8 869 60[14]010 |
5 424 030,39 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir:
les coûts des contrats avec des experts qualifiés et des instituts de recherche pour les études et les autres activités de recherche (ateliers, tables rondes, panels d'experts, conférences) effectuées pour les organes du Parlement et pour l'administration,
les coûts d'évaluation d'études et la participation du groupe d'évaluation des choix scientifiques et technologiques (groupe STOA) aux activités d'organismes scientifiques,
les frais de voyage, de séjour et accessoires des experts et autres personnalités -- y compris les personnes qui ont adressé des pétitions au Parlement -- convoqués pour participer aux commissions et aux groupes d'études et de travail,
les dépenses afférentes aux personnes extérieures auxquelles il est fait appel pour participer aux travaux d'instances telles que le conseil de discipline ou l'instance spécialisée en matière d'irrégularités financières.
Article 3 2 2 -- Acquisition d'information et archivage
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 3 2 2 0 -- Dépenses de documentation et de bibliothèque
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
3 602 000 |
3 363 232 |
2 625 316,26 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir:
l'élargissement et le renouvellement du secteur des ouvrages de référence générale et la mise à jour du fonds de bibliothèque,
les abonnements aux journaux, aux périodiques, aux agences d'information, à leurs publications et services en ligne, y compris les frais de copyright pour la reproduction et la diffusion par voie écrite et/ou électronique de ces abonnements et les contrats de service pour les revues de presse et coupures de presse,
les abonnements ou les contrats de service pour la fourniture de sommaires et d'analyses du contenu des périodiques ou la saisie sur supports optiques des articles extraits de ces périodiques,
les frais relatifs à l'utilisation des bases de données documentaires et statistiques externes, à l'exclusion du matériel informatique et des coûts de télécommunication,
les coûts relatifs aux obligations assumées par le Parlement européen dans le cadre de la coopération internationale et/ou interinstitutionnelle,
l'achat ou la location de matériels spéciaux, y compris les matériels et/ou systèmes électriques, électroniques et informatiques de bibliothèque, de documentation, de médiathèque, ainsi que de prestations externes pour l'acquisition, le développement, l'installation, l'exploitation et la maintenance de ces matériels et systèmes,
les frais des prestations liées aux activités de la bibliothèque notamment en rapport avec ses clients (enquête, analyse), le système de gestion qualité, etc.,
les matériels et travaux de reliure et de conservation pour la bibliothèque, la documentation et la médiathèque,
les frais, y compris le matériel, de publications internes (brochures, études, etc.) et de communication (lettres d'information, vidéos, CD-ROM, etc.),
l'achat de nouveaux dictionnaires, lexiques, tous supports confondus, ou leur renouvellement, y compris pour les nouvelles sections linguistiques, et autres ouvrages destinés aux services linguistiques et à l'unité de vérification des textes.
Poste 3 2 2 2 -- Dépenses de fonds d'archives
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 801 000 |
1 520 00[15]011 |
1 085 012,93 |
|
Commentaires
Règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 concernant l'accès du public aux documents du Parlement, du Conseil et de la Commission (JO L 145 du 31.5.2001, p. 43) ainsi que ses mesures d'application adoptées au sein du Parlement européen.
Décision du Bureau du Parlement européen du 16 décembre 2002 sur le renforcement de l'information et la transparence: les archives du Parlement européen.
Règlement sur le traitement du patrimoine archivistique des députés européens adopté par la décision du Bureau du 2 juin 2003.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations archivistiques externes, la transposition des fonds d'archives sur différents supports (microfilms, disques, cassettes, etc.), l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques, livres, revues) avec les prestations externes y afférentes et les frais de publications sur tout support (brochures, CD-ROM, etc.).
Il est également destiné à couvrir les frais de traitement du patrimoine archivistique des députés européens constitué dans l'exercice de leur mandat et versé à titre de dons ou de legs légaux au Parlement européen, aux Archives historiques des Communautés européennes (AHCE) ou à une association ou fondation, dans le cadre d'une réglementation établie par le Parlement européen.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 20 000 EUR.
Article 3 2 4 -- Production et diffusion
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Poste 3 2 4 0 -- Journal officiel
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
6 560 000 |
6 950 000 |
4 926 559,57 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir la part de l'institution aux dépenses de publication, diffusion et autres frais annexes de l'Office des publications pour les textes à publier au Journal Officiel de l'Union européenne.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 500 000 EUR.
Poste 3 2 4 1 -- Publications numériques et traditionnelles
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 955 000 |
1 823 000 |
1 543 229,04 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir:
l'ensemble des frais d'édition numérique (sites intranet) et traditionnelle (documents et imprimés divers, en sous-traitance),
l'actualisation et la maintenance évolutive et corrective des systèmes éditoriaux et de traduction de la DG TRED, y inclus le site intranet.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 160 000 EUR.
Poste 3 2 4 2 -- Dépenses de publication, d'information et de participation aux manifestations publiques
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
15 025 000[16] |
12 853 000 |
9 147 382,51 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses pour les publications d'information y compris électroniques, les activités d'information, la participation aux manifestations publiques, aux expositions et foires dans les États membres et les pays adhérents, ainsi que la mise à jour de l'Observatoire législatif (OEIL).
Poste 3 2 4 3 -- Centre de visiteurs
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
6 840 000 |
6 800 000 |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à financer le Centre de visiteurs.
Poste 3 2 4 4 -- Organisation et accueil de groupes de visiteurs, programme Euroscola et invitations de multiplicateurs d'opinion de pays tiers
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
28 550 000 |
26 618 000 |
20 639 318,21 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les subventions accordées aux groupes de visiteurs ainsi que les frais d'encadrement et d'infrastructure annexes, les frais de fonctionnement du programme Euroscola et le financement de stages pour les multiplicateurs d'opinion de pays tiers. Il sera augmenté chaque année sur la base d'un déflateur prenant en compte les variations du RNB et des prix.
Le nombre maximal de visiteurs qui peut être subventionné devrait être substantiellement augmenté.
Un montant approprié est inclus en faveur des visiteurs handicapés.
La subvention accordée sera augmentée de manière à être dûment proportionnelle à la distance et aux conditions de transport disponibles. Les services fournis aux visiteurs devraient aussi être améliorés.
Il convient de déterminer si les nouvelles règles tiennent compte des spécificités et des restrictions liées à l'origine des visiteurs, de soumettre des propositions visant à réserver une partie du Centre de visiteurs aux groupes politiques et d'établir un rapport sur l'accès des groupes de visiteurs au nouveau Centre de visiteurs et sur la visite de la plénière, ainsi que de prévoir la disponibilité de salles de réunion et du personnel nécessaire.
Poste 3 2 4 5 -- Organisation de colloques, séminaires et actions culturelles
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
2 093 000[17] |
1 650 000 |
1 650 045,96 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses ou subsides liés à l'organisation de colloques et séminaires nationaux ou multinationaux destinés aux multiplicateurs d'opinion originaires des États membres et des pays en voie d'adhésion, ainsi que les frais d'organisation des colloques et symposiums parlementaires et le financement d'initiatives culturelles d'intérêt européen, essentiellement le prix Sakharov. Ce crédit couvre également, pour un montant maximal de 300 000 EUR, les dépenses liées à la réalisation des «opérations hémicycles» à Strasbourg et à Bruxelles selon le programme annuel adopté par le Bureau.
Poste 3 2 4 6 -- Chaîne télévisuelle parlementaire (WebTV)
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
1 000 000,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à financer la chaîne télévisuelle parlementaire (WebTV).
Une évaluation du prototype sera effectuée. Celle-ci devra tenir compte du contenu et du coût du projet ainsi que des structures et du niveau de participation des groupes politiques, ainsi que de la définition du contenu des programmes.
Poste 3 2 4 7 -- Dépenses dans le domaine de l'information concernant le débat sur l'avenir de l'Europe
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses afférentes aux actions d'information menées dans le contexte du débat sur l'avenir de l'Europe.
Poste 3 2 4 8 -- Dépenses d'information audiovisuelle
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
14 300 000[18] |
10 033 900 |
7 227 760,93 |
|
Commentaires
Résolution du Parlement européen du 12 mars 2002 sur les orientations relatives à la procédure budgétaire 2003 (JO C 47 E du 27.2.2003, p. 72).
Résolution du Parlement européen du 14 mai 2002 sur l'état prévisionnel des recettes et des dépenses du Parlement pour l'exercice 2003 (JO C 180 E du 31.7.2003, p. 150).
Résolution du Parlement européen du 14 mai 2003 sur l'état prévisionnel des recettes et des dépenses du Parlement européen pour l'exercice 2004 (JO C 67 E du 17.3.2004, p. 179).
Ce crédit est destiné à couvrir:
le budget de fonctionnement du secteur audiovisuel (prestations en régie propre et assistance externe telles que prestations techniques aux stations de radio et de télévision, réalisation, production, coproduction et diffusion de programmes audiovisuels, location de faisceaux et transmission de programmes de télévision et de radio, autres actions de développement des relations de l'institution avec les organismes de diffusion audiovisuels),
les dépenses relatives à la transmission en direct, sur l'internet, des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires,
l'enregistrement des sessions sur DVD-ROM,
la création d'archives appropriées ainsi que celle d'un moteur de recherche garantissant aux citoyens l'accès à ces informations de façon permanente.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 13 000 EUR.
Poste 3 2 4 9 -- Échanges d'informations avec les parlements nationaux
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
1 560 000 |
2 000 000 |
298 425,29 |
|
Commentaires
Conférences des présidents des assemblées parlementaires européennes (juin 1977) et des parlements de l'Union européenne (septembre 2000, mars 2001).
Ce crédit est destiné à couvrir:
les dépenses engagées pour favoriser les relations entre le Parlement européen et les parlements nationaux. Elles concernent les relations parlementaires, autres que celles couvertes par les chapitres 1 0 et 3 0, les échanges d'informations et de documentation, l'assistance pour l'analyse et la gestion de ces informations, y compris les échanges avec le Centre européen de recherche et de documentation parlementaire (CERDP),
le renforcement de la coopération entre le Parlement européen et les parlements démocratiquement élus de l'Europe du Sud-Est et orientale, de l'ancienne Union soviétique et du bassin méditerranéen. Une collaboration privilégiée est réservée aux parlements des futurs États membres de l'Union,
le financement des programmes de coopération et des opérations de formation des fonctionnaires des parlements susmentionnés.
Ces opérations incluent des visites d'information au Parlement européen à Bruxelles, à Luxembourg ou à Strasbourg; les crédits couvrent totalement ou en partie les frais des participants, en particulier les voyages, les déplacements, le logement et les indemnités journalières,
les actions de coopération notamment liées à l'activité législative ainsi que les actions liées à l'activité de documentation, d'analyse et d'information, y compris celles menées au sein du CERDP.
Article 3 2 5 -- Dépenses afférentes aux bureaux d'information
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à financer toutes les dépenses (personnel, bâtiments, conférences, réunions, publications, etc.) afférentes aux bureaux d'information du Parlement européen.
Titre 4 -- DÉPENSES RÉSULTANT DE L'EXERCICE PAR L'INSTITUTION DE MISSIONS SPÉCIFIQUES
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Chapitre 4 0 -- DÉPENSES PARTICULIÈRES DE CERTAINES INSTITUTIONS ET DE CERTAINS ORGANES
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 4 0 0 -- Dépenses administratives de fonctionnement, activités d'information et dépenses liées aux groupes politiques et aux membres non inscrits
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
51 660 000 |
50 640 000 |
48 705 872,37 |
|
Commentaires
Réglementation arrêtée par la décision du Bureau du 1er février 2001.
Ce crédit est destiné à couvrir pour les groupes politiques et les membres non inscrits:
les dépenses de secrétariat, administratives et de fonctionnement,
les dépenses liées à leurs activités politiques et d'information dans le cadre des activités politiques de l'Union européenne.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 50 000 EUR.
Article 4 0 2 -- Contributions en faveur des partis politiques européens
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
10 645 000 |
10 436 000 |
9 228 341,-- |
|
Commentaires
Traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 191.
Règlement (CE) no 2004/2003 du Parlement européen et du Conseil du 4 novembre 2003 relatif au statut et au financement des partis politiques au niveau européen (JO L 297 du 15.11.2003, p. 1).
Compte tenu de la nécessaire transparence et du nécessaire renforcement de la responsabilité démocratique de l'Union européenne, le présent article est destiné à financer, à l'échelon européen, les partis politiques qui contribuent à former une conscience européenne et à exprimer la volonté politique des citoyens de l'Union.
Chapitre 4 2 -- DÉPENSES RELATIVES À L'ASSISTANCE PARLEMENTAIRE
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 4 2 0 -- Assistants parlementaires
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Proposition de règlement (CE) du Conseil, présentée par la Commission le 18 mai 1998, modifiant le règlement (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 fixant le statut des fonctionnaires des Communautés européennes ainsi que le régime applicable aux autres agents de ces Communautés (JO C 179 du 11.6.1998, p. 16).
Dispositions générales d'exécution (décision du Bureau du ...).
Cet article ne peut être doté de crédits que par voie de virement à partir du poste 4 2 2 0 «Assistance parlementaire».
Article 4 2 2 -- Assistance parlementaire
Commentaires
Poste 4 2 2 0 -- Assistance parlementaire
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
150 671 000 |
144 095 563 |
131 804 954,48 |
|
Commentaires
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés du Parlement européen, et notamment ses articles 14 à 16.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais résultant de l'engagement et de l'utilisation des services d'un ou de plusieurs assistants.
Le montant des recettes affectées selon l'article 18, paragraphe 1, points e) à j), du règlement financier est estimé à 200 000 EUR.
Poste 4 2 2 2 -- Différences de change
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
500 000 |
500 000 |
429 078,90 |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les différences de change à la charge du budget du Parlement européen, conformément aux dispositions applicables au remboursement des frais d'assistance parlementaire.
Chapitre 4 4 -- RÉUNIONS ET AUTRES ACTIVITÉS DES DÉPUTÉS ET ANCIENS DÉPUTÉS
Commentaires
Bases légales
Actes de référence
Article 4 4 0 -- Frais de réunion et autres activités des anciens députés
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
130 000 |
100 000 |
100 000,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à financer les frais de réunion de l'Association des anciens députés au Parlement européen ainsi que, le cas échéant, d'autres frais exposés dans le même contexte.
Article 4 4 2 -- Coût des réunions et autres activités de l'Association parlementaire européenne
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
121 300 |
122 000 |
121 300,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à financer les frais de réunion de l'Association parlementaire européenne ainsi que, le cas échéant, d'autres frais exposés dans le même contexte.
Titre 10 -- AUTRES DÉPENSES
Chapitre 10 0 -- CRÉDITS PROVISIONNELS
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
19 792 745 |
12 821 713 |
33 681 580,-- |
|
Commentaires
|
Poste |
1 2 0 0 |
Rémunérations et indemnités |
3 002 745 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poste |
2 0 0 7 |
Aménagement des locaux |
3 000 000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Article |
214 |
Matériel et installations techniques |
2 000 000 |
|
|
Article |
3 0 0 |
Frais de missions du personnel |
1 490 000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poste |
3242 |
Dépenses de publication, d'information et de participation aux manifestations publiques |
7 300 000 |
|
|
Poste |
3245 |
Organisation de colloques, séminaires et actions culturelles |
1 000 000 |
|
|
Poste |
3248 |
Dépenses d'information audiovisuelle |
2 000 000 |
|
|
|
|
|
19 792 745 |
|
Chapitre 10 1 -- RÉSERVE POUR IMPRÉVUS
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
14 405 982 |
9 190 479 |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir des dépenses, non prévisibles, découlant des décisions budgétaires prises au cours de l'exercice.
Chapitre 10 3 -- RÉSERVE POUR L'ÉLARGISSEMENT
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
p.m. |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de préparation de l'institution à l'élargissement.
Chapitre 10 4 -- RESERVE POUR LA POLITIQUE D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
22 400 000 |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses en matière de politique d'information et de communication.
Chapitre 10 5 -- CRÉDIT PROVISIONNEL POUR IMMEUBLES
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
50 000 000 |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses d'investissement immobilier de l'institution.
Chapitre 10 6 -- RÉSERVE POUR PROJETS PRIORITAIRES EN COURS DE DÉVELOPPEMENT
Données chiffrées
|
Crédits 2008 |
Crédits 2007 |
Exécution 2006 |
|
|
p.m. |
0 |
0,-- |
|
Commentaires
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives aux projets prioritaires en cours de développement de l'institution.
Bases légales
Actes de référence
Annexe
RECETTES AFFECTEES
|
Ligne budgétaire |
Intitulé |
Recettes réalisées |
Prévisions |
|
|
5000 |
Produit de la vente de matériel de transport |
24.973,03 |
50.000 |
|
|
5001 |
Produit de la vente des autres biens meubles |
26.846,00 |
5.000 |
|
|
5002 |
Recettes provenant du produit de fournitures effectuées en faveur d'autres institutions ou organismes |
8.758,20 |
10.000 |
|
|
502 |
Produit provenant de la vente de publications, imprimés et films |
379.414,65 |
660.000 |
|
|
5110 |
Produit de locations et de sous-locations de biens immeubles |
992.513,45 |
411.700 |
|
|
5111 |
Remboursement de frais locatifs |
58.687,97 |
6.700 |
|
|
550 |
Recettes provenant du produit de prestations de services et de travaux effectués en faveur d'autres institutions ou organismes, y compris le montant des indemnités de mission payées pour le compte d'autres institutions ou organismes et remboursées par ceux-ci |
2.108.018,07 |
1.224.000 |
|
|
551 |
Recettes provenant des tiers pour des prestations de services ou des travaux effectués sur leur demande |
1.247.809,39 |
1.011.000 |
|
|
570 |
Recettes provenant de la restitution des sommes, qui ont été indûment payées |
746.120,45 |
606.000 |
|
|
571 |
Recettes correspondant à une destination déterminée telle que les revenus de fondations, les subventions, les dons et legs, y compris les recettes affectées propres à chaque institution |
0,00 |
0 |
|
|
573 |
Autres contributions et restitutions liées au fonctionnement administratif de l'institution |
2.689.703,17 |
1.000 |
|
|
581 |
Recettes provenant des indemnités d'assurances perçues |
533.490,59 |
1.945.000 |
|
|
6600 |
Autres contributions et restitutions affectées |
31.200.975,78 |
24.845.927 |
|
|
|
TOTAL |
40.017.310,75 |
30.776.327 |
|
- [1] Un crédit de 3 002 745 est inscrit au chapitre 10 0
- [2] 1Un crédit de 317 157 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [3] 2Un crédit de 2 000 000 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [4] 3Un crédit de 0 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [5] 4Un crédit de 1 000 000 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [6] 5Un crédit de 58 000 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [7] Un crédit de 3 000 000 euros est inscrit au chapitre 10 0
- [8] 6 Un crédit de 1 869 200 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [9] 7Un crédit de 3 695 291 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [10] 8Un crédit de 2 000 000 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [11] Un crédit de 2 000 000 euros est inscrit au chapitre 10 0
- [12] Un crédit de 1 490 000 euros est inscrit au chapitre 10 0
- [13] 9Un crédit de 1 132 065 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [14] 10Un crédit de 500 000 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [15] 11Un crédit de 250 000 euros est inscrit au chapitre 10 0.
- [16] Un crédit de 7 300 000 euros est inscrit au chapitre 10 0
- [17] Un crédit de 1 000 000 euros est inscrit au chapitre 10 0
- [18] Un crédit de 2 000 000 euros est inscrit au chapitre 10 0
PROCEDURE
|
Titel |
Raming van de inkomsten en uitgaven van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2008 |
||||||
|
Procedurenummer |
|||||||
|
Commissie ten principale |
BUDG |
||||||
|
Rapporteur(s) |
Ville Itälä |
||||||
|
Vervangen rapporteur(s) |
Louis Grech |
||||||
|
Behandeling in de commissie |
11.4.2007 |
8.5.2007 |
21.5.2007 |
|
|
||
|
Datum goedkeuring |
21.5.2007 |
||||||
|
Uitslag eindstemming |
+: 31 –: 1 0: 2 |
||||||
|
Bij de eindstemming aanwezige leden |
Laima Liucija Andrikienė, Richard James Ashworth, Reimer Böge, Herbert Bösch, Simon Busuttil, Paulo Casaca, Gérard Deprez, Valdis Dombrovskis, Brigitte Douay, James Elles, Szabolcs Fazakas, Salvador Garriga Polledo, Ingeborg Gräßle, Louis Grech, Nathalie Griesbeck, Catherine Guy-Quint, Jutta Haug, Monica Maria Iacob-Ridzi, Ville Itälä, Anne E. Jensen, Janusz Lewandowski, Vladimír Maňka, Mario Mauro, Jan Mulder, Francesco Musotto, Antonis Samaras, Anders Samuelsen, Esko Seppänen, Nina Škottová, László Surján, Helga Trüpel, Goran Färm, Inés Ayala Sender |
||||||
|
Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervanger(s) |
Margarita Starkevičiūtė, Hans-Peter Martin, Paul Rübig, José Albino Silva Peneda |
||||||
|
Bij de eindstemming aanwezige plaatsvervanger(s) (art. 178, lid 2) |
|
||||||
|
Datum indiening |
23.5.2007 |
|
|||||
|
Opmerkingen (slechts in één taal beschikbaar) |
... |
||||||