dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 76/769/EEB, susijusią su prekybos tam tikrais gyvsidabrio turinčiais matavimo įtaisais apribojimu

(5665/1/2007 – C6‑0114/2007 – 2006/0018(COD))

(Bendro sprendimo procedūra: antrasis svarstymas)

Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į Tarybos bendrąją poziciją (5665/1/2007 – C6‑0114/2007),

–   atsižvelgdamas į savo poziciją dėl Komisijos pasiūlymo Europos Parlamentui ir Tarybai (COM(2006)0069)(1) per pirmąjį svarstymą(2),

–   atsižvelgdamas į EB sutarties 251 straipsnio 2 dalį

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 67 straipsnį,

–   atsižvelgdamas į Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto rekomendacijas antrajam svarstymui (A6‑0218/2007),

1.  pritaria bendrajai pozicijai;

2.  pažymi, kad aktas priimtas remiantis bendrąja pozicija;

3.  paveda Pirmininkui pasirašyti aktą su Tarybos Pirmininke pagal EB sutarties 254 straipsnio 1 dalį;

4.  paveda generaliniam sekretoriui pasirašyti aktą, įsitikinus, kad buvo tinkamai įvykdytos visos procedūros, ir, susitarus su Tarybos generaliniu sekretoriumi, pasirūpinti, kad jis būtų paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;

5.  paveda Pirmininkui Parlamento poziciją perduoti Tarybai ir Komisijai.

(1) Dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje. (2) 2006 11 14 priimti tekstai, P6_TA(2006)0483.

Į Tarybos bendrąją poziciją įtraukta dauguma pakeitimų, kuriuos Europos Parlamentas priėmė 2006 m. lapkričio 14 d. Iš esmės bendroji pozicija atitinka tekstą, kuriuo remdamasi Taryba, pasitarusi su pranešėja ir šešėliniais pranešėjais, siūlė baigti teisėkūros procedūrą per pirmąjį svarstymą.

Svarbiausias Parlamento pozicijos ir bendrosios pozicijos skirtumas susijęs su gyvsidabrio naudojimu barometruose. Parlamentas balsavo už tai, kad šiuo klausimu būtų taikoma neribojama išimtis, o Taryba siūlo ribotos trukmės išimtį, kuri būtų taikoma dvejus metus nuo direktyvos įsigaliojimo. Bet kuriuo atveju draudimas būtų taikomas tik naujiems gyvsidabrio barometrams, o jau naudojami ar naudotų prekių rinkoje esantys barometrai galėtų būti ir toliau parduodami, taisomi ir prižiūrimi.

Europos Sąjungoje yra tik keli gyvsidabrio barometrų gamintojai, daugiausia Jungtinėje Karalystėje, Belgijoje ir Nyderlanduose esančios mažos ir vidutinės įmonės. Jungtinėje Karalystėje jau šiuo metu parduodami alternatyvūs tradiciniai barometrai be gyvsidabrio.

Pranešėja mano, kad, turint mintyje labai pavojingas gyvsidabrio savybes ir tai, jog tradiciniuose barometruose gyvsidabrio kiekis daug didesnis negu, pvz., mažiau paplitusiuose termometruose, Tarybos siūlomas sprendimas suteikti laikiną išimtį, siekiant leisti tradicinių barometrų gamintojams prisitaikyti prie naujos padėties, yra interesų pusiausvyrą išlaikantis kompromisas. Todėl pranešėja rekomenduoja pritarti bendrajai pozicijai be pakeitimo.