JELENTÉS a Bulgáriának és Romániának az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló 1995. július 26-i egyezményhez (Europol-egyezmény) való csatlakozásáról szóló tanácsi határozat elfogadására irányuló ajánlásról
28.6.2007 - (COM(2007)0215 – C6‑0169/2007 – 2007/0076(CNS)) - *
Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság
Előadó: Genowefa Grabowska
AZ EURÓPAI PARLAMENT JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZETE
a Bulgáriának és Romániának az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló 1995. július 26-i egyezményhez (Europol-egyezmény) való csatlakozásáról szóló tanácsi határozat elfogadására irányuló ajánlásról
(COM(2007)0215 – C6‑0000/2007 – 2007/0076(CNS))
(Konzultációs eljárás)
Az Európai Parlament,
– tekintettel a Bizottság Tanácshoz intézett ajánlására (COM(2007)0215)[1],
– tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási okmányának 3. cikke (4) bekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6‑0169/2007),
– tekintettel eljárási szabályzat 51. cikkére,
– tekintettel az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság jelentésére (A6‑0260/2007),
1. jóváhagyja a Bizottság ajánlását;
2. felhívja a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni;
3. felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való konzultációra, abban az esetben, ha lényegesen módosítani kívánja a Bizottság ajánlását;
4. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint Bulgária és Románia kormányainak.
- [1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.
INDOKOLÁS
Bulgária és Románia 2005. évi csatlakozási okmánya[1] egyszerűsített rendszert vezetett be Bulgáriának és Romániának a tagállamok által az EU-Szerződés 34. cikke alapján megkötött egyezményekhez (és jegyzőkönyvekhez) történő csatlakozására.
A csatlakozási okmány I. melléklete felsorolja a hét érintett bel- és igazságügyi egyezményt és jegyzőkönyvet. A felsorolásban szerepel az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló 1995. július 26-i egyezmény (Europol-egyezmény), az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló egyezménynek az Európai Közösségek Bírósága általi előzetes döntéshozatal révén történő értelmezéséről szóló 1996. július 24-i jegyzőkönyv, az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke és az Europol-egyezmény 41. cikkének (3) bekezdése alapján az Europolnak, szervei tagjainak, igazgatóhelyetteseinek és az Europol alkalmazottainak kiváltságairól és mentességeiről szóló 1997. június 19-i jegyzőkönyv, az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló egyezmény (Europol-egyezmény) 43. cikkének (1) bekezdése alapján az egyezmény 2. cikkének és mellékletének módosításáról szóló 2000. november 30-i jegyzőkönyv, az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló egyezmény (Europol-egyezmény), és az Europolnak, szervei tagjainak, igazgatóhelyetteseinek és alkalmazottainak kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv módosításáról szóló 2002. november 28-i jegyzőkönyv, valamint az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló egyezmény (Europol-egyezmény) 43. cikkének (1) bekezdése alapján az említett egyezmény módosításáról szóló 2003. november 27-i jegyzőkönyv.
Figyelembe véve a fenti egyszerűsített rendszert, immár szükségtelen külön csatlakozási jegyzőkönyvekkel kapcsolatos tárgyalásokat folytatni és azokat megkötni. Az Europol-egyezménynek és kapcsolódó jegyzőkönyveinek Bulgáriában és Romániában történő hatálybaléptetése érdekében a Tanácsnak az Európai Parlamenttel folytatott konzultációt követően határozatot kell elfogadnia az egyezmény és a jegyzőkönyvek hatálybalépési időpontjának megállapításáról[2].
Az előadó ezért a tanácsi határozat módosítások nélkül történő elfogadását javasolja. Felkéri azonban a Tanácsot a Bizottság ajánlása alapján hozott tanácsi határozatnak az utolsó három jegyzőkönyv[3] hatálybalépésének tekintetében történő kiigazítására, mivel ezek 2007 márciusában/áprilisában már hatályba léptek. Mivel visszamenőleges hatály alkalmazására nincs lehetőség Bulgária és Románia számára, az e határozat elfogadását követő új időpont megállapítása szükséges.
ELJÁRÁS
|
Cím |
Bulgáriának és Romániának az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló 1995. július 26-i egyezményhez (Europol-egyezmény) való csatlakozása |
|||||||
|
Hivatkozások |
COM(2007)0215 - C6-0169/2007 - 2007/0076(CNS) |
|||||||
|
Az Európai Parlamenttel folytatott konzultáció dátuma |
11.6.2007 |
|||||||
|
Illetékes bizottság A plenáris ülésen való bejelentés dátuma |
LIBE 19.6.2007 |
|||||||
|
Előadó(k) A kijelölés dátuma |
Genowefa Grabowska 21.5.2007 |
|
|
|||||
|
Egyszerűsített eljárás - a határozat dátuma |
21.5.2007 |
|||||||
|
Vizsgálat a bizottságban |
5.6.2007 |
|
|
|
||||
|
Az elfogadás dátuma |
27.6.2007 |
|
|
|
||||
|
A zárószavazás eredménye |
+: –: 0: |
43 0 1 |
||||||
|
A zárószavazáson jelen lévő képviselők |
Alexander Alvaro, Alfredo Antoniozzi, Giusto Catania, Carlos Coelho, Fausto Correia, Esther De Lange, Panayiotis Demetriou, Bárbara Dührkop Dührkop, Kinga Gál, Patrick Gaubert, Roland Gewalt, Lilli Gruber, Adeline Hazan, Jeanine Hennis-Plasschaert, Lívia Járóka, Ewa Klamt, Roger Knapman, Magda Kósáné Kovács, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Barbara Kudrycka, Stavros Lambrinidis, Henrik Lax, Dan Mihalache, Viktória Mohácsi, Claude Moraes, Javier Moreno Sánchez, Luciana Sbarbati, Inger Segelström, Károly Ferenc Szabó, Vladimir Andreev Urutchev, Ioannis Varvitsiotis, Manfred Weber, Tatjana Ždanoka |
|||||||
|
A zárószavazáson jelen lévő póttag(ok) |
Edit Bauer, Simon Busuttil, Gérard Deprez, Koenraad Dillen, Maria da Assunção Esteves, Iratxe García Pérez, Ignasi Guardans Cambó, Metin Kazak, Jörg Leichtfried, Marianne Mikko, Herbert Reul |
|||||||
|
Benyújtás dátuma |
28.6.2007 |
|||||||