ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τη σύσταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της 26ης Ιουλίου 1995, η οποία καταρτίστηκε επί τη βάσει του άρθρου K.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα

28.6.2007 - (COM(2007)0211 – C6‑0168/2007 – 2007/0079(CNS) - *

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων
Εισηγητής: Jean-Marie Cavada
(Απλοποιημένη διαδικασία- άρθρο 43, παράγραφος 1, του Kανονισμού)

Διαδικασία : 2007/0079(CNS)
Διαδρομή στην ολομέλεια
Διαδρομή του εγγράφου :  
A6-0265/2007
Κείμενα που κατατέθηκαν :
A6-0265/2007
Συζήτηση :
Κείμενα που εγκρίθηκαν :

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

σχετικά με την σύσταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά την προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της 26ης Ιουλίου 1995, η οποία καταρτίστηκε επί τη βάσει του άρθρου K.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα

(COM(2007)0211 – C6‑0168/2007 – 2007/0079(CNS))

(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–   έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2007)0211),

–   έχοντας υπόψη το άρθρο 3, παράγραφος 4, της πράξης προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6‑0168/2007),

–   έχοντας υπόψη το άρθρο 51 και το άρθρο 43, παράγραφος 1 του Κανονισμού του,

–   έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων (A6‑0265/2007),

1.  εγκρίνει τη σύσταση της Επιτροπής·

2.  καλεί το Συμβούλιο, στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά·

3.  ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στη σύσταση της Επιτροπής·

4.  αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή καθώς και στις κυβερνήσεις της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας.

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Η πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας[1], του 2005, απλοποίησε την προσχώρησή τους στις συμβάσεις (και στα πρωτόκολλα) που είχαν συνάψει τα κράτη μέλη με βάση το άρθρο 34 της συνθήκης ΕΕ (πρώην άρθρο Κ.3 της συνθήκης ΕΕ) ή το άρθρο 293 της συνθήκης ΕΚ.

Το παράρτημα Ι της πράξης προσχώρησης προβλέπει τον κατάλογο των επτά σχετικών συμβάσεων και πρωτοκόλλων στον τομέα της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων και μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται: η σύμβαση της 26 Ιουλίου 1995, που καταρτίστηκε με βάση το άρθρο Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα· το πρωτόκολλο της 29ης Νοεμβρίου 1996, που καταρτίστηκε με βάση το άρθρο Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προδικαστική ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης για τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα· το πρωτόκολλο της 12ης Μαρτίου 1999, που καταρτίστηκε με βάση το άρθρο Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες στη σύμβαση για τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα και τη συμπερίληψη του αριθμού ταξινόμησης του μεταφορικού μέσου στη σύμβαση· και το πρωτόκολλο της 8ης Μαΐου 2003, που καταρτίστηκε με βάση το άρθρο 34 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και τροποποιεί, όσον αφορά τη δημιουργία αρχείου φακέλων τελωνειακών ερευνών, τη σύμβαση για τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα .

Λαμβάνοντας υπόψη το προαναφερόμενο απλοποιημένο σύστημα, δεν είναι πλέον απαραίτητο να γίνονται αντικείμενο διαπραγματεύσεων και να συνάπτονται ειδικά πρωτόκολλα προσχώρησης. Προκειμένου να τεθούν σε ισχύ για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία η σύμβαση της 26ης Ιουλίου 1995 για τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα και τα σχετικά πρωτόκολλα, το Συμβούλιο οφείλει μόνο να εγκρίνει μετά από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο[2], μια απόφαση που θα καθορίζει την ημερομηνία που τίθενται σε ισχύ η σύμβαση και τα πρωτόκολλά της.

Συνεπώς ο εισηγητής σας προτείνει να εγκρίνετε την απόφαση του Συμβουλίου χωρίς τροπολογίες.

  • [1]  ΕΕ L 157, 21.6.2005, σ. 203.
  • [2]  Σύμφωνα με τα άρθρα 3, παράγραφος 3, και 3, παράγραφος 4, της πράξης προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, ΕΕ L 157, 21.6.2005, σ. 203.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

Τίτλος

Προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση της 26ης Ιουλίου 1995 σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα

Έγγραφα αναφοράς

COM(2007)0211 - C6-0168/2007 - 2007/0079(CNS)

Ημερομηνία κλήσης του ΕΚ προς γνωμοδότηση

11.6.2007

Επιτροπή αρμόδια επί της ουσίας

       Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια

LIBE

21.6.2007

Γνωμοδοτική(ές) επιτροπή(ες)

       Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια

IMCO

21.6.2007

 

 

 

Αποφάσισε να μη γνωμοδοτήσει

       Ημερομηνία της απόφασης

IMCO

20.6.2007

 

 

 

Εισηγητής(ές)

       Ημερομηνία ορισμού

Jean-Marie Cavada

11.6.2007

 

 

Απλοποιημένη διαδικασία - Ημερομηνία της απόφασης

11.6.2007

Ημερομηνία έγκρισης

27.6.2007

 

 

 

Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας

+:

–:

0:

47

1

2

Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία

Alexander Alvaro, Alfredo Antoniozzi, Kathalijne Maria Buitenweg, Giuseppe Castiglione, Giusto Catania, Carlos Coelho, Fausto Correia, Elly de Groen-Kouwenhoven, Esther De Lange, Παναγιώτης Δημητρίου, Bárbara Dührkop Dührkop, Kinga Gál, Patrick Gaubert, Roland Gewalt, Lilli Gruber, Adeline Hazan, Jeanine Hennis-Plasschaert, Lívia Járóka, Ewa Klamt, Magda Kósáné Kovács, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Barbara Kudrycka, Σταύρος Λαμπρινίδης, Henrik Lax, Dan Mihalache, Viktória Mohácsi, Claude Moraes, Javier Moreno Sánchez, Αθανάσιος Παφίλης, Luciana Sbarbati, Inger Segelström, Károly Ferenc Szabó, Vladimir Andreev Urutchev, Ιωάννης Βαρβιτσιώτης, Manfred Weber, Tatjana Ždanoka

Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία

Αδάμος Αδάμου, Edit Bauer, Simon Busuttil, Gérard Deprez, Koenraad Dillen, Maria da Assunção Esteves, Anne Ferreira, Ignasi Guardans Cambó, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Metin Kazak, Jörg Leichtfried, Marianne Mikko, Herbert Reul, Rainer Wieland

Ημερομηνία κατάθεσης

28.6.2007