MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista annetun asetuksen (EY) N:o 1829/2003 muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta

24.7.2007 - (KOM(2006)0912 – C6‑0027/2007 – 2006/0307(COD)) - ***I

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta
Esittelijä: Karin Scheele

Menettely : 2006/0307(COD)
Elinkaari istunnossa
Asiakirjan elinkaari :  
A6-0299/2007
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit :
A6-0299/2007
Keskustelut :
Hyväksytyt tekstit :

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista annetun asetuksen (EY) N:o 1829/2003 muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta

(KOM(2006)0912 – C6‑0027/2007 – 2006/0307(COD))

(Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely)

Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (KOM(2006)0912)[1],

–   ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan ja 37, 95 ja 152 artiklan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C6‑0027/2007),

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan,

–   ottaa huomioon ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan mietinnön (A6‑0299/2007),

1.  hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna;

2.  pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella;

3.  kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.

Komission tekstiParlamentin tarkistukset

Tarkistus 1

1 ARTIKLAN 1 KOHTA

3 artiklan 2 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

2. Toimenpiteistä, jotka toteutetaan tarvittaessa sen määrittämiseksi, kuuluuko jokin elintarviketyyppi tämän jakson soveltamisalaan, ja joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

2. Toimenpiteistä, jotka toteutetaan tarvittaessa sen määrittämiseksi, kuuluuko jokin elintarviketyyppi tämän jakson soveltamisalaan, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen, sillä niiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä.

Tarkistus 2

1 ARTIKLAN 1 A KOHTA (uusi)

5 artiklan 7 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

 

1 a. Korvataan 5 artiklan 7 kohta seuraavasti:

 

"7. Komissio vahvistaa EFSA:ta kuultuaan tämän artiklan soveltamista koskevat täytäntöönpanosäännöt, mukaan lukien hakemuksen laadintaa ja esittämistä koskevat säännöt. Kyseisistä toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.”

Tarkistus 3

1 ARTIKLAN 1 B KOHTA (uusi)

7 artiklan 3 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

 

1 b. Korvataan 7 artiklan 3 kohta seuraavasti:

 

"3. Lopullinen päätös luvan myöntämisestä tehdään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn mukaisesti, koska sen tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä."

Perustelu

Euroopan parlamentilla olisi oltava oikeus valvoa mainittuja ehdotuksia.

Tarkistus 4

1 ARTIKLAN 1 C KOHTA (uusi)

8 artiklan 8 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

 

1 c. Korvataan 8 artiklan 8 kohta seuraavasti:

 

"8. Komissio vahvistaa tämän artiklan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Kyseisistä toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.”

Tarkistus 5

1 ARTIKLAN 1 D KOHTA (uusi)

11 artiklan 5 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

 

1 d. Korvataan 11 artiklan 5 kohta seuraavasti:

 

"5. Komissio voi EFSA:ta kuultuaan vahvistaa tämän artiklan soveltamista koskevat täytäntöönpanosäännöt, mukaan lukien hakemuksen laadintaa ja esittämistä koskevat säännöt. Kyseisistä toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.”

Tarkistus 6

1 ARTIKLAN 2 KOHTA

12 artiklan 4 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

4. Asianmukaisia alempia kynnysarvoja voidaan vahvistaa erityisesti muuntogeenisiä organismeja sisältävien tai niistä koostuvien elintarvikkeiden osalta tai tieteen ja tekniikan kehityksen huomioon ottamiseksi. Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, hyväksytään 35 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

4. Asianmukaisia alempia kynnysarvoja voidaan vahvistaa erityisesti muuntogeenisiä organismeja sisältävien tai niistä koostuvien elintarvikkeiden osalta tai tieteen ja tekniikan kehityksen huomioon ottamiseksi. Kyseisistä toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

Tarkistus 7

1 ARTIKLAN 2 A KOHTA (uusi)

14 artikla (asetus (EY) N:o 1829/2003)

 

2 a. Korvataan 14 artikla seuraavasti:

 

"1. Komissio voi vahvistaa tämän jakson soveltamista, muun muassa merkitsemistä koskevien vaatimusten noudattamiseksi toteutettavia toimenpiteitä, koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Kyseisistä toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

 

2. Komissio voi vahvistaa erityissäännöt siitä, mitä tietoja lopullisille kuluttajille elintarvikkeita toimittavien suurkeittiöiden on annettava. Kyseisistä toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

 

Suurkeittiöiden erityistilanteen huomioon ottamiseksi tällaiset säännöt voivat edellyttää 13 artiklan 1 kohdan e alakohdan vaatimusten mukauttamista.”

Tarkistus 8

1 ARTIKLAN 3 KOHTA

15 artiklan 2 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

2. Toimenpiteistä, jotka toteutetaan tarvittaessa sen määrittämiseksi, kuuluuko jokin rehutyyppi tämän jakson soveltamisalaan, ja joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

2. Toimenpiteistä, jotka toteutetaan tarvittaessa sen määrittämiseksi, kuuluuko jokin rehutyyppi tämän jakson soveltamisalaan, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen, sillä niiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä.

Tarkistus 9

1 ARTIKLAN 3 A KOHTA (uusi)

17 artiklan 7 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

 

3 a. Korvataan 17 artiklan 7 kohta seuraavasti:

 

"7. Komissio vahvistaa EFSA:ta kuultuaan tämän artiklan soveltamista koskevat täytäntöönpanosäännöt, mukaan lukien hakemuksen laadintaa ja esittämistä koskevat säännöt. Kyseisistä toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.”

Tarkistus 10

1 ARTIKLAN 3 B KOHTA (uusi)

20 artiklan 8 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

 

3 b. Korvataan 20 artiklan 8 kohta seuraavasti:

 

"8. Komissio vahvistaa tämän artiklan soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Kyseisistä toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.”

Tarkistus 11

1 ARTIKLAN 3 C KOHTA (uusi)

23 artiklan 5 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

 

3 c. Korvataan 23 artiklan 5 kohta seuraavasti:

 

"5. Komissio voi EFSA:ta kuultuaan vahvistaa tämän artiklan soveltamista koskevat täytäntöönpanosäännöt, mukaan lukien hakemuksen laadintaa ja esittämistä koskevat säännöt. Kyseisistä toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.”

Tarkistus 12

1 ARTIKLAN 4 KOHTA

24 artiklan 4 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

2. Toimenpiteistä, jotka toteutetaan asianmukaisten alempien kynnysarvojen vahvistamiseksi erityisesti muuntogeenisiä organismeja sisältävien tai niistä koostuvien rehujen osalta tai tieteen ja tekniikan kehityksen huomioon ottamiseksi ja joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

2. Toimenpiteistä, jotka toteutetaan asianmukaisten alempien kynnysarvojen vahvistamiseksi erityisesti muuntogeenisiä organismeja sisältävien tai niistä koostuvien rehujen osalta tai tieteen ja tekniikan kehityksen huomioon ottamiseksi, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen, sillä niiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä.

Tarkistus 13

1 ARTIKLAN 4 A KOHTA (uusi)

26 artikla (asetus (EY) N:o 1829/2003)

 

4 a. Korvataan 26 artikla seuraavasti:

 

“Komissio voi vahvistaa tämän jakson soveltamista, muun muassa merkitsemistä koskevien vaatimusten noudattamiseksi toteutettavia toimenpiteitä, koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Kyseisistä toimenpiteistä, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia sitä täydentämällä, päätetään 35 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.”

Tarkistus 14

1 ARTIKLAN 6 KOHTA

35 artiklan 3 kohta (asetus (EY) N:o 1829/2003)

6. Korvataan 35 artiklan 3 ja 4 kohta seuraavasti:

6. Korvataan 35 artiklan 3 kohta seuraavasti:

3. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 1–4 kohtaa sekä 7 artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset.

3. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 1–4 kohtaa ja 7 artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset.

4. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 1–4 kohtaa ja 5 kohdan b alakohtaa sekä 7 artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset.

 

Päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 3 kohdan c alakohdassa säädetty määräaika vahvistetaan kahdeksi kuukaudeksi, 4 kohdan b alakohdassa säädetty määräaika yhdeksi kuukaudeksi ja 4 kohdan e alakohdassa säädetty määräaika kahdeksi kuukaudeksi.

 

  • [1]  Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.

ASIAN KÄSITTELY

Otsikko

Muuntogeeniset elintarvikkeet ja rehut (komission täytäntöönpanovalta)

Viiteasiakirjat

KOM(2006)0912 - C6-0027/2007 - 2006/0307(COD)

Annettu EP:lle (pvä)

22.12.2006

Asiasta vastaava valiokunta

       Ilmoitettu istunnossa (pvä)

ENVI

17.1.2007

Esittelijä(t)

       Nimitetty (pvä)

Karin Scheele

27.2.2007

 

 

Valiokuntakäsittely

26.6.2007

 

 

 

Hyväksytty (pvä)

17.7.2007

 

 

 

Lopullisen äänestyksen tulos

+:

–:

0:

40

18

3

Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet

Adamos Adamou, Margrete Auken, Pilar Ayuso, Irena Belohorská, Johannes Blokland, John Bowis, Frieda Brepoels, Hiltrud Breyer, Dorette Corbey, Chris Davies, Avril Doyle, Edite Estrela, Jill Evans, Anne Ferreira, Karl-Heinz Florenz, Alessandro Foglietta, Matthias Groote, Françoise Grossetête, Satu Hassi, Gyula Hegyi, Jens Holm, Marie Anne Isler Béguin, Caroline Jackson, Dan Jørgensen, Christa Klaß, Eija-Riitta Korhola, Holger Krahmer, Urszula Krupa, Marie-Noëlle Lienemann, Jules Maaten, Marios Matsakis, Linda McAvan, Alexandru-Ioan Morţun, Roberto Musacchio, Riitta Myller, Péter Olajos, Miroslav Ouzký, Vladko Todorov Panayotov, Dagmar Roth-Behrendt, Guido Sacconi, Amalia Sartori, Karin Scheele, Carl Schlyter, Kathy Sinnott, Bogusław Sonik, María Sornosa Martínez, Evangelia Tzampazi, Thomas Ulmer, Anja Weisgerber, Åsa Westlund, Anders Wijkman, Glenis Willmott

Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet

Alfonso Andria, Antonio De Blasio, Jiří Maštálka, Miroslav Mikolášik, Renate Sommer, Andres Tarand, Lambert van Nistelrooij

Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet sijaiset (178 art. 2 kohta)

Francesco Ferrari, Albert Deß

Jätetty käsiteltäväksi (pvä)

24.7.2007