SPRÁVA o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1543/2000 ustanovujúce rámec Spoločenstva pre zber a správu údajov potrebných na výkon spoločnej politiky rybolovu

12.9.2007 - (KOM(2007)0369 – C6‑0235/2007 – 2007/0127(CNS)) - *

Výbor pre rybné hospodárstvo
Spravodajca: Paulo Casaca

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU

o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1543/2000 ustanovujúce rámec Spoločenstva pre zber a správu údajov potrebných na výkon spoločnej politiky rybolovu

(KOM(2007)0369 – C6‑0235/2007 – 2007/0127(CNS))

(Konzultačný postup)

Európsky parlament,

–   so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (KOM(2007)0369),

–   so zreteľom na článok 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6‑0235/2007),

–   so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku,

–   so zreteľom na správu Výboru pre rybné hospodárstvo (A6‑0317/2007),

1.  schvaľuje návrh Komisie;

2.  vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu;

3.  žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie;

4.  poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.

DÔVODOVÁ SPRÁVA

Harmonizácia a spoľahlivosť zozbieraných údajov a informácií týkajúcich sa morských činností má rozhodujúci význam pre oblasť rybného hospodárstva a všetky snahy o zlepšenie ich kvality by sa mali podporovať. Nariadenie Rady č. 1543/2000 v tejto súvislosti predstavovalo prvotný rámec Spoločenstva zameraný na koordináciu zberu a správy údajov, ktoré sú potrebné na výkon spoločnej politiky rybolovu, zo strany členských štátov.

S ohľadom na nový pohľad na správu rybolovu a najmä na prianie uplatňovať prístup zameraný na ekosystémy a pripraviť námornú politiku Únie však Komisia navrhla, aby sa nariadenie Rady (ES) č. 1543/2000 zrušilo a nahradilo novým komplexnejším nariadením o zbere údajov, ktoré bude viac vyhovovať súčasným a budúcim požiadavkám[1]. V tejto súvislosti bol Parlament formálne konzultovaný v súlade s článkom 37 Zmluvy a spravodajca v súčasnosti pripravuje na túto tému návrh správy.

Očakáva sa, že nové nariadenia by mali nadobudnúť účinnosť v roku 2008. Medzitým je však potrebné zmeniť a doplniť existujúce nariadenie Rady č. 1543/2000 s cieľom zabrániť tomu, aby sa prekrývali staré a nové nariadenia, a predísť zbytočnému administratívnemu zaťaženiu členských štátov a Komisie. Konkrétne sa tým zruší súčasný právny záväzok členských štátov vyplývajúci z pravidiel nariadenia č. 1543/2000, ktoré majú byť čoskoro nahradené a ktoré uvádzajú, že každý členský štát predloží šesťročný národný program na zber a správu údajov na obdobie rokov 2007 – 2012. Namiesto toho sa majú vypracovať prechodné programy na roky 2007 a 2008.

Súčasný návrh Komisie tieto nevyhnutné a logické zmeny prináša, a preto ho spravodajca podporuje bez akýchkoľvek úprav.

• [1]  KOM(2007) 196 v konečnom znení, 2007/0070 (CNS) Návrh nariadenia Rady o vytvorení systému Spoločenstva na zber, riadenie a používanie údajov v oblasti rybolovu a na podporu odborného poradenstva súvisiaceho so spoločnou politikou rybolovu, Brusel, 18.4.2007

POSTUP

Názov	Zber a správa údajov potrebných na výkon spoločnej politiky rybolovu
Referenčné čísla	KOM(2007)0369 - C6-0235/2007 - 2007/0127(CNS)
Dátum konzultácie s EP	16.7.2007
Gestorský výbor        dátum oznámenia na schôdzi	PECH 3.9.2007
Spravodajca        dátum menovania	Paulo Casaca 17.7.2007
Dátum prijatia	11.9.2007
Výsledok záverečného hlasovania	+: –: 0:	18 0 0
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní	Elspeth Attwooll, Marie-Hélène Aubert, Luis Manuel Capoulas Santos, David Casa, Paulo Casaca, Zdzisław Kazimierz Chmielewski, Avril Doyle, Emanuel Jardim Fernandes, Carmen Fraga Estévez, Pedro Guerreiro, Ian Hudghton, Heinz Kindermann, Philippe Morillon, Seán Ó Neachtain, Luca Romagnoli, Struan Stevenson, Catherine Stihler, Daniel Varela Suanzes-Carpegna
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní	Jan Mulder