ANDRABEHANDLINGS-REKOMMENDATION om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 89/552/EEG om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet för television

13.11.2007 - (10076/6/2007 – C6‑0352/2007 – 2005/0260(COD)) - ***II

Utskottet för kultur och utbildning
Föredragande: Ruth Hieronymi

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 89/552/EEG om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet för television

(10076/6/2007 – C6‑0352/2007 – 2005/0260(COD))

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (10076/6/2007 – C6‑0352/2007),

–   med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet[1], en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2005)0646),

–   med beaktande av kommissionens ändrade förslag (KOM(2007)0170),

–   med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

–   med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

–   med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för kultur och utbildning (A6‑0442/2007).

1.  Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.

2.  Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.

3.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten, i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.

4.  Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

5.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

• [1]  Antagna texter från sammanträdet den 13 december 2006, T6-0559/2006.

ÄRENDETS GÅNG

Titel	Samordning av vissa bestämmelser i medlemsstaterna när det gäller sändningsverksamhet för television
Referensnummer	10076/6/2007 - C6-0352/2007 - 2005/0260(COD)
Parlamentets första behandling – P-nummer	13.12.2006                     T6-0559/2006
Kommissionens förslag	KOM(2005)0646 - C6-0443/2005
Kommissionens ändrade förslag	KOM(2007)0170
Mottagande av den gemensamma ståndpunkten: tillkännagivande i kammaren	25.10.2007
Ansvarigt utskott        Tillkännagivande i kammaren	CULT 25.10.2007
Föredragande        Utnämning	Ruth Hieronymi 23.1.2006
Antagande	12.11.2007
Slutomröstning: resultat	+: –: 0:	25 2 1
Slutomröstning: närvarande ledamöter	Katerina Batzeli, Ivo Belet, Giovanni Berlinguer, Marie-Hélène Descamps, Jolanta Dičkutė, Věra Flasarová, Milan Gaľa, Ovidiu Victor Ganţ, Claire Gibault, Vasco Graça Moura, Christopher Heaton-Harris, Luis Herrero-Tejedor, Ruth Hieronymi, Mikel Irujo Amezaga, Manolis Mavrommatis, Marianne Mikko, Ljudmila Novak, Doris Pack, Zdzisław Zbigniew Podkański, Christa Prets, Pál Schmitt, Gheorghe Vergil Şerbu, Hannu Takkula, Helga Trüpel, Henri Weber, Tomáš Zatloukal
Slutomröstning: närvarande suppleanter	Den Dover, Raimon Obiols i Germà, Ewa Tomaszewska, Cornelis Visser
Ingivande	13.11.2007