JELENTÉS 

23.11.2007 - a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről az Európai Közösség, valamint
– Grúzia kormánya,
– a Libanoni Köztársaság,
– a Maldív Köztársaság,
– a Moldovai Köztársaság,
– a Szingapúri Köztársaság kormánya,
– illetve az Uruguayi Keleti Köztársaság
között létrejött megállapodásokat a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz való csatlakozására tekintettel módosító jegyzőkönyvek megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról
COM(2007)0366 – C6‑0265/2007 – 2007/0125(CNS)) - *

Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság
Előadó: Paolo Costa
(Egyszerűsített eljárás – az eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdése)

AZ EURÓPAI PARLAMENT JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZETE

a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről az Európai Közösség, valamint Grúzia kormánya, a Libanoni Köztársaság, a Maldív Köztársaság, a Moldovai Köztársaság, a Szingapúri Köztársaság kormánya és az Uruguayi Keleti Köztársaság között létrejött megállapodásokat a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz való csatlakozására tekintettel módosító jegyzőkönyvek megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról

(COM(2007)0366 – C6‑0265/2007 – 2007/0125(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

–   tekintettel a tanácsi rendeletre irányuló javaslatra (COM(2007)0366),

–   tekintettel az EK-Szerződés 80. cikkének (2) bekezdésére és 300. cikke (2) bekezdése első albekezdésének első mondatára,

–   tekintettel az EK-Szerződés 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6‑0265/2007),

–   tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére, 83. cikkének (7) bekezdésére és 43. cikkének (1) bekezdésére,

–   tekintettel a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság jelentésére (A6‑0456/2007),

1.  jóváhagyja a jegyzőkönyv elfogadását;

2.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, illetve Grúzia, a Libanoni Köztársaság, a Maldív Köztársaság, a Moldovai Köztársaság, a Szingapúri Köztársaság és az Uruguayi Keleti Köztársaság kormányának.

INDOKOLÁS

A Bíróságnak az úgynevezett „nyitott égbolt” ügyekben hozott ítéleteit követően a Tanács 2003. június 5-én harmadik országokkal folytatandó tárgyalások megkezdésére hatalmazta fel a Bizottságot annak érdekében, hogy a meglévő megállapodások egyes rendelkezéseinek helyébe közösségi megállapodás[1] lépjen („horizontális felhatalmazás”). E megállapodások célja valamennyi uniós légi fuvarozó számára megkülönböztetés nélküli hozzáférést biztosítani az Európai Közösség tagállamai és a harmadik országok közötti légi útvonalakhoz, továbbá a tagállamok és a harmadik országok közötti kétoldalú légiközlekedési megállapodásokat összhangba hozni a közösségi joggal.
Az Európai Közösség 2006. május 3-án horizontális légiközlekedési megállapodást kötött Grúziával, 2006. július 7-én Libanonnal, 2006. szeptember 21-én a Maldív Köztársasággal, 2006. április 11-én Moldovával, 2006. június 9-én Szingapúrral és 2006. november 3-án Uruguayjal. Ezek a megállapodások a közösségi joggal összhangba hozzák a harmadik országok és az uniós tagállamok közötti kétoldalú légiközlekedési megállapodásokat. A jegyzőkönyv rendelkezik a harmadik országok és Bulgária, illetve Románia között létrejött kétoldalú légiközlekedési megállapodásokban elvégzendő szövegmódosításokról a két ország 2007. január 1-jei uniós csatlakozását követően. A megfelelő rendelkezések bekerülnek az Európai Közösség és Grúzia, Libanon, a Maldív Köztársaság, Moldova, Szingapúr, illetve Uruguay között létrejött horizontális megállapodások mellékletébe.

• [1]  2003. június 5-i 11323/03 tanácsi határozat (korlátozott terjesztésű dokumentum).

ELJÁRÁS

Cím	A Grúziával, Libanonnal, a Maldív-szigetekkel, Moldáviával, Szingapúrral és Uruguayjal kötött, a légi szolgáltatásokról szóló megállapodások módosítása tekintettel Bulgáriának és Romániának az EU-hoz való csatlakozására
Hivatkozások	COM(2007)0366 - C6-0265/2007 - 2007/0125(CNS)
Az Európai Parlamenttel folytatott konzultáció dátuma	31.8.2007
Illetékes bizottság        A plenáris ülésen való bejelentés dátuma	TRAN 24.9.2007
Előadó(k)        A kijelölés dátuma	Paolo Costa 27.8.2007
Egyszerűsített eljárás - a határozat dátuma	27.8.2007
Az elfogadás dátuma	21.11.2007