SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady dotyczącej zawarcia protokołu zmieniającego umowę pomiędzy Wspólnotą Europejską a Królestwem Maroka w sprawie niektórych aspektów usług lotniczych w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej

23.11.2007 - (COM(2007)0497 – C6-0329/2007 – 2007/0183(CNS)) - *

Komisja Transportu i Turystyki
Sprawozdawca: Paolo Costa
(Procedura uproszczona – art. 43 ust. 1 Regulaminu)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady dotyczącej zawarcia protokołu zmieniającego umowę pomiędzy Wspólnotą Europejską a Królestwem Maroka w sprawie niektórych aspektów usług lotniczych w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej

(COM(2007)0497 – C6-0329/2007 – 2007/0183(CNS))

(Procedura konsultacji)

Parlament Europejski,

–   uwzględniając wniosek dotyczący decyzji Rady (COM(2007)0497),

–   uwzględniając artykuły 80, 300 ust. 2 i 300 ust. 4 traktatu WE,

–   uwzględniając art. 300 ust. 3 akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6‑0329/2007),

–   uwzględniając art. 51, art. 83 ust. 7 oraz art. 43 ust. 1 Regulaminu,

–   uwzględniając sprawozdanie Komisji Transportu i Turystyki (A6‑0457/2007),

1.  zatwierdza zawarcie protokołu;

2.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak również rządom i parlamentom państw członkowskich oraz Królestwa Maroka.

UZASADNIENIE

Wspólnota Europejska i Maroko podpisały umowę horyzontalną dotyczącą usług lotniczych dnia 12 grudnia 2006 r. Umowa ta zmienia niektóre postanowienia dwustronnych umów o komunikacji lotniczej pomiędzy państwami członkowskimi i Marokiem.

Bułgaria i Rumunia zawarły z Królestwem Maroka umowę o komunikacji lotniczej odpowiednio w 1966 r. i 1971 r. Aby dostosować te umowy do prawa wspólnotowego i umożliwić obu nowym państwom członkowskim przystąpienie do umowy horyzontalnej konieczna jest zmiana załączników w celu wpisania odpowiednich odsyłaczy do odnośnych umów dwustronnych.

Artykuł 7 umowy horyzontalnej (procedura zmiany) stanowi, że „strony mogą w każdym momencie dokonać przeglądu lub zmienić niniejszą umowę w drodze wzajemnego porozumienia”. W celu dokonania tej zmiany konieczne jest więc zawarcie protokołu pomiędzy Wspólnotą Europejską i Marokiem.

Protokół przewiduje niezbędne do wprowadzenia zmiany w dwustronnych umowach dotyczących usług lotniczych zawartych pomiędzy Królestwem Maroka a Republiką Bułgarii i Rumunią w związku z przystąpieniem tych krajów do Unii Europejskiej w dniu 1 stycznia 2007 r. Do załącznika zostaną dodane odnośne postanowienia.

PROCEDURA

Tytuł	Zmiana umowy pomiędzy WE/Maroko w sprawie niektórych aspektów usług lotniczych w celu uwzględnienia przystąpienia Bułgarii i Rumunii do UE
Odsyłacze	COM(2007)0497 - C6-0329/2007 - 2007/0183(CNS)
Data konsultacji z PE	3.10.2007
Komisja przedmiotowo właściwa        Data ogłoszenia na posiedzeniu	TRAN 11.10.2007
Sprawozdawca(y)        Data powołania	Paolo Costa 9.10.2007
Procedura uproszczona - data decyzji	9.10.2007
Data przyjęcia	21.11.2007
Data złożenia	23.11.2007