ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes regulai ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 386/90 par uzraudzību, ko eksporta laikā veic lauksaimniecības produktiem, kas saņem kompensācijas vai citas summas

28.11.2007 - (COM(2007)0489 – C6‑0282/2007 – 2007/0178(CNS)) - *

Budžeta kontroles komiteja
Referents: Herbert Bösch
(Vienkāršota procedūra, Reglamenta 43. panta 1.punkts)

EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 386/90 par uzraudzību, ko eksporta laikā veic lauksaimniecības produktiem, kas saņem kompensācijas vai citas summas

(COM(2007)0489 – C6‑0282/2007 – 2007/0178(CNS))

(Apspriežu procedūra)

Eiropas Parlaments,

–   ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Padomei (COM(2007)0489),

–   ņemot vērā EK līguma 37. pantu, saskaņā ar kuru Padome ar to ir apspriedusies (C6‑0282/2007),

–   having regard to Rules 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

–   ņemot vērā Budžeta kontroles komitejas ziņojumu (A6‑0478/2007),

1.  apstiprina Komisijas priekšlikumu;

2.  aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprinātajam tekstam;

3.  aicina uzsākt saskaņošanas procedūru, kas paredzēta 1975. gada 4. marta Kopīgajā deklarācijā, ja Padome ir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprinātajam tekstam;

4.  lūdz Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priekšlikumu;

5.  uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai.

PROCEDŪRA

Virsraksts	Uzraudzība, ko eksporta laikā veic lauksaimniecības produktiem, par ko saņem kompensācijas vai citas summas (Padomes Regulas (EEK) Nr. 386/90 grozīšana)
Atsauces	COM(2007)0489 - C6-0282/2007 - 2007/0178(CNS)
Datums, kad notika apspriešanās ar EP	13.9.2007
Komiteja, kas atbildīga par jautājumu        Datums, kad paziņoja plenārsēdē	CONT 24.9.2007
Komiteja(-s), kurai(-ām) ir lūgts sniegt atzinumu        Datums, kad paziņoja plenārsēdē	AGRI 24.9.2007
Atzinumu nav sniegusi        Lēmuma datums	AGRI 12.9.2007
Referents(-e/-i/-es)        Iecelšanas datums	Herbert Bösch 27.11.2007
Aizstātais(-ā/-ie/-ās) referents(-e/-i/-es)	Bogusław Liberadzki
Vienkāršota procedūra - lēmuma datums	27.11.2007
Izskatīšana komitejā	27.11.2007
Pieņemšanas datums	27.11.2007