ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par lauksaimniecības un mežsaimniecības traktoru radīto radiotraucējumu novēršanu (elektromagnētiskā savietojamība) (kodificēta versija)
29.1.2008 - (COM(2007)0462 – C6‑0256/2007 – 2007/0166(COD)) - ***I
Juridiskā komiteja
Referents: Francesco Enrico Speroni
(Kodifikācija – Reglamenta 80. pants)
EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par lauksaimniecības un mežsaimniecības traktoru radīto radiotraucējumu novēršanu (elektromagnētiskā savietojamība) (kodificēta versija)
(COM(2007)0462 – C6‑0256/2007 – 2007/0166(COD))
(Koplēmuma procedūra – kodifikācija)
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2007)0462),
– ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu un 95. pantu, saskaņā ar kuriem Komisija tam iesniedza priekšlikumu (C6‑0256/2007),
– ņemot vērā 1994. gada 20. decembra Iestāžu nolīgumu par paātrinātu darba metodi oficiālai tiesību aktu tekstu kodifikācijai[1],
– ņemot vērā Reglamenta 80. un 51. pantu,
– ņemot vērā Juridiskās komitejas ziņojumu (A6‑0018/2008),
1. apstiprina Komisijas priekšlikumu, kas pielāgots Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvās darba grupas ieteikumiem;
2. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai.
- [1] OV C 102, 4.4.1996., 2. lpp.
PIELIKUMS
Briselē, 26.11.2007.
Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvās darba grupas atzinums
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par lauksaimniecības un mežsaimniecības traktoru radīto radiotraucējumu novēršanu (elektromagnētiskā savietojamība) (kodificēta versija)
COM(2007)0462, 6.8.2007 – 2007/0166 (COD)
Ņemot vērā 1994. gada 20. decembra Iestāžu nolīgumu par paātrinātu darba metodi tiesību aktu oficiālajai kodifikācijai, īpaši tā 4. punktu, konsultatīvā darba grupa, kuru veido attiecīgie Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridiskie dienesti, sapulcējās 2007. gada 29. augustā un 8. novembrī, lai pārbaudītu iepriekšminēto Komisijas priekšlikumu.
Šajā sanāksmē[1], izskatot priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar kuru kodificē Padomes Direktīvu (1975. gada 20. maijs) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru dzirksteļaizdedzes motoru radīto radiotraucējumu novēršanu, konsultatīvā darba grupa vienojās šādi.
1. Jāatjauno 12. lpp. 3.1.3. punkta parinde 1 un 2, kurās abās ir teksts „ja ir”, tas ir, pēc vārdiem „virsbūves veidus” un „virsbūves materiāla modifikācijas”.
2. 16. lpp. 5.2. punkta otrajā rindkopā jābūt tekstam „(..) EK detaļas tipa apstiprinājuma piešķiršanas dienā piešķirts šīs direktīvas visjaunākajam būtiskajam tehniskajam grozījumam. Šajā direktīvā kārtas numurs ir 02.”
3. 40. lpp. jāsvītro I iedaļas 0.7. punkts.
Rezultātā priekšlikuma izskatīšana ļāva konsultatīvajai darba grupai bez jebkādām domstarpībām secināt, ka priekšlikums ir vienkārši esošo tekstu kodifikācija, nemainot to satura būtību.
C. PENNERA J.-C. PIRIS M. PETITE
juriskonsults juriskonsults ģenerāldirektors
- [1] Konsultatīvās darba grupas rīcībā bija priekšlikums visās oficiālajās valodās, un tā strādāja ar angļu tekstu, kas bija apspriežamā teksta oriģinālvaloda.
PROCEDŪRA
|
Virsraksts |
Lauksaimniecības un mežsaimniecības traktoru radīto radiotraucējumu novēršana (elektromagnētiskā savietojamība) (kodificēta versija) |
||||||
|
Atsauces |
COM(2007)0462 – C6-0256/2007 – 2007/0166(COD) |
||||||
|
Datums, kad to iesniedza EP |
6.8.2007 |
||||||
|
Komiteja, kas atbildīga par jautājumu Datums, kad paziņoja plenārsēdē |
JURI 3.9.2007 |
||||||
|
Referents(-e/-i/-es) Iecelšanas datums |
Francesco Enrico Speroni 24.10.2007 |
|
|
||||
|
Pieņemšanas datums |
22.1.2008 |
|
|
|
|||
|
Iesniegšanas datums |
29.1.2008 |
||||||