VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de structuur en de tarieven van de accijns op tabaksfabrikaten (gecodificeerde versie)
29.1.2008 - (COM(2007)0587 – C6‑0392/2007 – 2007/0206(CNS)) - *
Commissie juridische zaken
Rapporteur: Francesco Enrico Speroni
(Codificatie - Artikel 80 van het Reglement)
ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de structuur en de tarieven van de accijns op tabaksfabrikaten (gecodificeerde versie)
(COM(2007)0587 – C6‑0392/2007 – 2007/0206(CNS))
(Raadplegingsprocedure – codificatie)
Het Europees Parlement,
– gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2007)0587),
– gelet op artikel 93 van het EGVerdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6‑0392/2007),
– gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 20 december 1994 - Versnelde werkmethode voor de officiële codificatie van wetteksten[1],
– gelet op de artikelen 80 en 51 van zijn Reglement,
– gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6‑0021/2008),
1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie zoals gewijzigd overeenkomstig de aanbevelingen van de raadgevende werkgroep van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
- [1] PB C 102 van 4.4.1996, blz. 2.
BIJLAGE
Brussel, 21.11.2007
Advies van de raadgevende werkgroep van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de structuur en de tarieven van de accijns op tabaksfabrikaten
COM(2007)0587 van 11.10.2007 – 2007/0206 (CNS)
Gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 20 december 1994 inzake een versnelde werkmethode voor de officiële codificering van wetgevingsdocumenten, en met name op paragraaf 4 daarvan, is de Raadgevende Werkgroep die is samengesteld uit de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie op 17 oktober 2007 bijeengekomen om onder meer bovenstaand Commissievoorstel te behandelen.
Tijdens deze bijeenkomst[1] leidde de behandeling van Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot codificering van Richtlijn 92/79/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 inzake de onderlinge aanpassing van de belastingen op sigaretten, Richtlijn 92/80/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 inzake de onderlinge aanpassing van de belastingen op andere tabaksfabrikaten dan sigaretten en Richtlijn 95/59/EG van de Raad van 27 november 1995 betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het verbruik van tabaksfabrikaten ertoe dat de Raadgevende Werkgroep in gemeen overleg tot de volgende slotsom kwam.
1) In de Engelse versie dient in artikel 1 de komma na het woord "harmonisation" geschrapt te worden.
2) De verwijzing "95/59/EG art. 19" in het kader voorafgaand aan artikel 22 dient gevolgd te worden door de aanduiding "(aangepast)".
Op grond daarvan is Raadgevende Werkgroep unaniem tot de slotsom gekomen dat het voorstel een rechtstreekse codificering van bestaande documenten betekent, zonder dat de inhoud daarvan op enigerlei wijze wordt gewijzigd.
C. PENNERA J.-C. PIRIS M. PETITE
Juridisch adviseur Juridisch adviseur Directeur-generaal
- [1] De Raadgevende Werkgroep had de beschikking over 22 officiële taalversies van het voorstel en werkte op basis van de Engelse versie, de originele versie van de te behandelen tekst.
PROCEDURE
|
Titel |
Accijnsen op verwerkte tabak (gecoficeerde versie) |
||||||
|
Document- en procedurenummers |
COM(2007)0587 – C6-0392/2007 – 2007/0206(CNS) |
||||||
|
Datum raadpleging EP |
24.10.2007 |
||||||
|
Commissie ten principale Datum bekendmaking |
JURI 13.11.2007 |
||||||
|
Rapporteur(s) Datum benoeming |
Francesco Enrico Speroni 23.10.2007 |
|
|
||||
|
Datum goedkeuring |
22.1.2008 |
|
|
|
|||