RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni komuni tal-Kunsill fir-rigward ta' l-adozzjoni ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-twaqqif ta’ Istitut Ewropew ta’ l-Innovazzjoni u t-Teknoloġija

19.2.2008 - (15647/1/2007 – C6‑0035/2008 – 2006/0197(COD)) - ***II

Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija
Rapporteur: Reino Paasilinna

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW

dwar il-pożizzjoni komuni tal-Kunsill fir-rigward ta' l-adozzjoni ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-twaqqif ta’ Istitut Ewropew ta’ l-Innovazzjoni u t-Teknoloġija

(15647/1/2007 – C6‑0035/2008 – 2006/0197(COD))

(Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tieni qari)

Il-Parlament Ewropew,

–   wara li kkunsidra l-pożizzjoni komuni tal-Kunsill (15647/1/2007 – C6‑0035/2008),

–   wara li kkunsidra l-pożizzjoni tiegħu fl-ewwel qari[1] dwar il-proposta tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill (COM(2006)0604),

–   wara li kkunsidra l-Artikolu 251(2) tat-Trattat KE,

–   wara li kkunsidra l-Artikolu 67 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

–   wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni għat-tieni qari tal-Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija (A6‑0041/2008),

1.  Japprova l-pożizzjoni komuni;

2.  Jinnota li l-att qed jiġi adottat b'konformità mal-pożizzjoni komuni;

3.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jiffirma l-att flimkien mal-President tal-Kunsill, skond l-Artikolu 254(1) tat-Trattat KE;

4.  Jagħti istruzzjonijiet lis-Segretarju-Ġenerali tiegħu sabiex jiffirma l-att wara li jkun ivverifika li l-proċeduri ntemmu kif imiss u sabiex, bi qbil mas-Segretarju-Ġenerali tal-Kunsill, jipproċedi għall-pubblikazzjoni ta' l-att fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea;

5.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-Kummissjoni.

• [1]  Texts adopted, 26.9.2007, P6_TA(2007)0409.

PROĊEDURA

Titolu	Istitut Ewropew tat-Teknoloġija
Referenzi	15647/1/2007 – C6-0035/2008 – 2006/0197(COD)
Data ta' l-ewwel qari tal-PE - Numru P	26.9.2007                     T6-0409/2007
Proposta mill-Kummissjoni	COM(2006)0604 - C6-0355/2006
Data tat-tħabbir fis-seduta plenarja tal-pożizzjoni komuni	31.1.2008
Kumitat responsabbli Data ta’ tħabbir fil-plenarja	ITRE 31.1.2008
Rapporteur(s) Data tal-ħatra	Reino Paasilinna 30.1.2008
Data ta’ l-adozzjoni	18.2.2008
Riżultat tal-votazzjoni finali	+: –: 0:	21 0 0
Membri preżenti għall-votazzjoni finali	Pilar del Castillo Vera, Lena Ek, Norbert Glante, Fiona Hall, Erna Hennicot-Schoepges, Ján Hudacký, Romana Jordan Cizelj, Werner Langen, Anne Laperrouze, Pia Elda Locatelli, Angelika Niebler, Reino Paasilinna, Atanas Paparizov, Francisca Pleguezuelos Aguilar, Paul Rübig, Nikolaos Vakalis
Sostitut(i) preżenti għall-votazzjoni finali	Pilar Ayuso, Danutė Budreikaitė, Robert Goebbels, Silvia-Adriana Ţicău, Lambert van Nistelrooij