SPRÁVA o zmene článku 81 Rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu
3.4.2008 - (2008/2027(REG))
Výbor pre ústavné veci
Spravodajkyňa: Monica Frassoni
NÁVRH ROZHODNUTIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU
o zmene článku 81 Rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu
Európsky parlament,
– so zreteľom na list svojho predsedu z 27. marca 2008, napísaný v súvislosti s predložením medziinštitucionálnej dohody v znení, v akom ju schválila konferencia predsedov 12. decembra 2007,
– so zreteľom na medziinštitucionálnu dohodu medzi Európskym parlamentom a Komisiou o postupoch vykonávania rozhodnutia Rady 1999/468/ES, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu, zmeneného a doplneného rozhodnutím 2006/512/ES,
– so zreteľom na články 120 ods. 2, 201 a 202 rokovacieho poriadku,
– so zreteľom na správu Výboru pre ústavné veci (A6‑0108/2008),
1. sa rozhodol zmeniť svoj rokovací poriadok v zmysle nižšie uvedenej zmeny;
2. upozorňuje, že táto zmena nadobúda účinnosť v prvý deň nasledujúcej schôdze Európskeho parlamentu;
3. poveruje svojho predsedu, aby toto rozhodnutie postúpil Rade a Komisii pre informáciu.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1 Rokovací poriadok Európskeho parlamentu Článok 81 – odsek 4 – písmeno a) | |
Platný text |
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh |
4. Ak vykonávacie opatrenia predpokladané Komisiou patria do regulačného postupu s kontrolou, odsek 3 sa neuplatňuje a odseky 1 a 2 sa dopĺňajú takto: |
4. Ak vykonávacie opatrenia predpokladané Komisiou patria do regulačného postupu s kontrolou, odsek 3 sa neuplatňuje a odseky 1 a 2 sa dopĺňajú takto: |
(a) lehota určená na kontrolu začína plynúť predložením návrhu opatrení Parlamentu vo všetkých úradných jazykoch; |
(a) lehota určená na kontrolu začína plynúť predložením návrhu opatrení Parlamentu vo všetkých úradných jazykoch. V prípade, že sa uplatňujú kratšie lehoty (článok 5a ods. 5 písm. b) rozhodnutia 1999/468/ES) a v naliehavých prípadoch (článok 5a ods. 6 rozhodnutia 1999/468/ES), pokiaľ predseda parlamentného výboru nemá námietky, lehota určená na kontrolu začína plynúť dňom, v ktorý Parlament dostane konečný návrh vykonávacích opatrení v jazykových verziách predložených členom výboru zriadeného v súlade s rozhodnutím 1999/468/ES. Článok 138 sa neuplatňuje. |
Odôvodnenie | |
Týmto pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom sa rokovací poriadok prispôsobuje medziinštitucionálnej dohode medzi Európskym parlamentom a Komisiou o postupoch na vykonávanie rozhodnutia Rady 1999/468/ES, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu, najmä jej odseku 16, v ktorom je v súvislosti s regulačným postupom s kontrolou stanovené, že lehota určená na kontrolu oboma zákonodarnými orgánmi výnimočne začína plynúť dňom, v ktorý Parlament dostane konečný návrh vykonávacích opatrení v jazykových verziách predložených členom komitologického výboru, a nie vo všetkých úradných jazykoch. Na základe rozhodnutia Rady 1999/468 je takéto skrátenie lehôt výnimočne prípustné vtedy, keď je obsiahnuté v základnom akte, ktorý v rámci spolurozhodovania prijali Parlament a Rada, a keď sa to vyžaduje z hľadiska účinnosti alebo naliehavosti. Ak tieto podmienky nie sú splnené, predseda príslušného parlamentného výboru môže vzniesť námietky a vrátiť sa tak k bežnému postupu. |
VÝSLEDOK ZÁVEREČNÉHO HLASOVANIA VO VÝBORE
Dátum prijatia |
1.4.2008 |
|
|
|
||
Výsledok záverečného hlasovania |
+: –: 0: |
19 1 0 |
||||
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní |
Enrique Barón Crespo, Bastiaan Belder, Richard Corbett, Jean-Luc Dehaene, Andrew Duff, Ingo Friedrich, Anneli Jäätteenmäki, Jo Leinen, Íñigo Méndez de Vigo, Rihards Pīks, Riccardo Ventre, Johannes Voggenhuber, Dushana Zdravkova |
|||||
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní |
Graham Booth, Costas Botopoulos, Elmar Brok, Monica Frassoni, Gérard Onesta, Georgios Papastamkos, Reinhard Rack, Kathy Sinnott, Mauro Zani |
|||||