BETÄNKANDE om att ändra artikel 81 i Europaparlamentets arbetsordning

3.4.2008 - (2008/2027(REG))

Utskottet för konstitutionella frågor
Föredragande: Monica Frassoni

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS BESLUT

om att ändra artikel 81 i Europaparlamentets arbetsordning

(2008/2027(REG))

Europaparlamentet fattar detta beslut

–   med beaktande av skrivelsen från talmannen av den 27 mars 2008 med det interinstitutionella avtalet såsom det godkänts av talmanskonferensen den 12 december 2007,

–   med beaktande av det interinstitutionella avtalet mellan Europaparlamentet och kommissionen om förfaranden för att genomföra rådets beslut 1999/468/EG om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter, ändrat genom beslut 2006/512/EG,

–   med beaktande av artiklarna 120.2, 201 och 202 i arbetsordningen,

–   med beaktande av betänkandet från utskottet för konstitutionella frågor (A6‑0108/2008).

1.  Europaparlamentet beslutar att införa nedanstående ändring i arbetsordningen.

2.  Europaparlamentet påminner om att ändringen träder i kraft den första dagen under nästa sammanträdesperiod.

3.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att för kännedom översända detta beslut till rådet och kommissionen.

Ändringsförslag  1 Europaparlamentets arbetsordning Artikel 81 – punkt 4 – led a
Nuvarande lydelse	Ändringsförslag
a) Kontrolltiden skall börja löpa när förslaget till åtgärder har överlämnats till parlamentet på alla officiella språk.	a) Kontrolltiden skall börja löpa när förslaget till åtgärder har överlämnats till parlamentet på alla officiella språk. I fall av förkortade tidsfrister (enligt artikel 5a.5 b i beslut 1999/468/EG) eller skyndsamhet (enligt artikel 5a.6 i beslut 1999/468/EG) ska kontrolltiden, om utskottsordföranden inte motsätter sig detta, börja löpa den dag då parlamentet tar emot det slutgiltiga förslaget till genomförandeåtgärder i de språkversioner som lagts fram för medlemmarna i den kommitté som inrättats i enlighet med beslut 1999/468/EG. I detta fall ska artikel 138 inte tillämpas.
Motivering
The amendment adapts the Rules of Procedure to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament and the Commission on procedures for implementing Council Decision 1999/468 EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission, namely its paragraph 16, where for the Regulatory procedure with scrutiny it is foreseen that the time-limit for scrutiny by the two branches of the legislature exceptionally starts to run when Parliament receives the final draft implementing measures in the language versions submitted to the members of the comitology- committee and not in all official languages. By virtue of the Council decision 1999/468/EC, such abbreviations of time-limits are exceptionally admissible when they are foreseen in the basic act adopted in codecision by Parliament and Council and justified on grounds of efficiency or on imperative grounds of urgency. Where these conditions are not fulfilled, the Chair of the parliamentary committee concerned can object and thus return to the normal procedure.

RESULTAT AV SLUTOMRÖSTNINGEN I UTSKOTTET

Antagande	1.4.2008
Slutomröstning: resultat	+: –: 0:	19 1 0
Slutomröstning: närvarande ledamöter	Enrique Barón Crespo, Bastiaan Belder, Richard Corbett, Jean-Luc Dehaene, Andrew Duff, Ingo Friedrich, Anneli Jäätteenmäki, Jo Leinen, Íñigo Méndez de Vigo, Rihards Pīks, Riccardo Ventre, Johannes Voggenhuber, Dushana Zdravkova
Slutomröstning: närvarande suppleanter	Graham Booth, Costas Botopoulos, Elmar Brok, Monica Frassoni, Gérard Onesta, Georgios Papastamkos, Reinhard Rack, Kathy Sinnott, Mauro Zani