SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie homologacji typu części urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej kołowych ciągników rolniczych i leśnych (wersja skodyfikowana)

9.6.2008 - (COM(2007)0840 – C6‑0004/2008 – 2007/0284(COD)) - ***I

Komisja Prawna
Sprawozdawca: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
(Kodyfikacja – art. 80 Regulaminu)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie homologacji typu części urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej kołowych ciągników rolniczych i leśnych (wersja skodyfikowana)

(COM(2007)0840 – C6‑0004/2008 – 2007/0284(COD))

(Procedura współdecyzji – kodyfikacja)

Parlament Europejski,

–   uwzględniając wniosek Komisji przedłożony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2007)0840),

–   uwzględniając art. 251 ust. 2 oraz art. 95 traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony przez Komisję (C6‑0004/2008),

–   uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych[1],

–   uwzględniając art. 80 i art. 51 Regulaminu,

–   uwzględniając sprawozdanie Komisji Prawnej (A6‑0235/2008),

A. mając na uwadze, że konsultacyjna grupa robocza służb prawnych złożona z odpowiednich służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji stwierdziła, że przedmiotowy wniosek zawiera prostą kodyfikację istniejących tekstów, bez zmian merytorycznych,

1.  zatwierdza wniosek Komisji po dostosowaniu do zaleceń konsultacyjnej grupy roboczej złożonej ze służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji;

2.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

• [1]  Dz.U. C 102 z 4.4.1996, s. 2.

ZAŁĄCZNIK: OPINIA GRUPY KONSULTACYJNEJ SŁUŻB PRAWNYCH PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I KOMISJI

Bruksela, dnia 27.02.2008 r.

OPINIA

DO WIADOMOŚCI                       PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

                                                       RADY

                                                       KOMISJI

Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie homologacji typu części urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej kołowych ciągników rolniczych i leśnych

COM(2007) 840 wersja ostateczna z dnia 20.12.2007 r. – 2007/0284 (COD)

Uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych, a zwłaszcza pkt 4 tego porozumienia, konsultacyjna grupa robocza, złożona z odpowiednich służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji, spotkała się w dniach 8 i 22 stycznia oraz 7 lutego 2008 r. między innymi w celu zbadania wspomnianego wniosku przedłożonego przez Komisję.

W trakcie tych posiedzeń[1], na podstawie analizy przedmiotowego wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ujednolicającej dyrektywę Rady 79/532/EWG z dnia 17 maja 1979 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do homologacji typu części urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej kołowych ciągników rolniczych lub leśnych, konsultacyjna grupa robocza uzgodniła jednomyślnie, co następuje.

1) W załączniku I pkt 1 lit. a) należy dostosować tekst „ppk 6.3 [załącznika I dyrektywy 76/761/EWG]” i nadać mu następujące brzmienie: „[ppk 2.1 załączników II do VI, VIII i IX dyrektywy 76/761/EWG]”.

2) W załączniku I pkt 1 lit. b) należy dostosować tekst „ppk 4.3.5 załącznika VI dyrektywy 76/761/EWG]” i nadać mu następujące brzmienie: „[ppk 5.2.3.5 załącznika I dyrektywy 76/761/EWG]”.

3) Z załącznika I należy usunąć cały tekst pkt. 1 lit. c).

Tytułem podsumowania, w wyniku analizy przedmiotowego wniosku, konsultacyjna grupa robocza mogła stwierdzić bez różnicy zdań, że wniosek ten dotyczy zwykłego ujednolicenia istniejących tekstów, bez zmiany ich treści.

C. PENNERA                              J.-C. PIRIS                                 C.-F.DURAND

dyrektor wydziału prawnego    dyrektor wydziału prawnego               p.o. dyrektora generalnego

• [1]  Konsultacyjna grupa robocza dysponowała 22 wersjami językowymi przedmiotowego wniosku i prowadziła prace w oparciu o wersję w języku angielskim, która jest wzorcową wersją językową omawianego tekstu.

PROCEDURA

Tytul	Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacja świetlna kołowych ciągników rolniczych i leśnych (wersja ujednolicona)
Odsyłacze	COM(2007)0840 – C6-0004/2008 – 2007/0284(COD)
Data przedstawienia w PE	20.12.2007
Komisja przedmiotowo właściwa        Data ogłoszenia na posiedzeniu	JURI 15.1.2008
Sprawozdawca(y)        Data powołania	Lidia Joanna Geringer de Oedenberg 19.12.2007
Data przyjęcia	29.5.2008
Wynik głosowania końcowego	+: –: 0:	20 0 0
Data złożenia	9.6.2008