SPRAWOZDANIE Wniosek w sprawie dyrektywy Rady dotyczącej kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym (wersja skodyfikowana)

9.6.2008 - (COM(2008)0099 – C6-0135/2008 – 2008/0037(CNS)) - *

Komisja Prawna
Sprawozdawczyni: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
(Kodyfikacja – art. 80 Regulaminu)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

Wniosek w sprawie dyrektywy Rady dotyczącej kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym (wersja skodyfikowana)

(COM(2008)0099 – C6-0135/2008 – 2008/0037(CNS))

(Procedura konsultacji – kodyfikacja)

Parlament Europejski,

–   uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2008)0099),

–   uwzględniając art. 37 traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0135/2008),

–   uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych[1],

–   uwzględniając art. 80 i art. 51 Regulaminu,

–   uwzględniając sprawozdanie Komisji Prawnej (A6-0243/2008),

A. mając na uwadze, że w opinii konsultacyjnej grupy służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji omawiany wniosek stanowi bezpośrednią kodyfikację istniejących tekstów i nie wprowadza do nich żadnych zmian merytorycznych;

1.  zatwierdza wniosek Komisji po dostosowaniu do zaleceń konsultacyjnej grupy roboczej złożonej ze służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji;

2.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

• [1]  Dz.U. C 102 z 4.4.1996, str. 2.

ZAŁĄCZNIK: OPINIA KONSULTACYJNEJ GRUPY SŁUŻB PRAWNYCH PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I KOMISJI

                                                                             Bruksela, 7 kwietnia 2008 r.

OPINIA

DO WIADOMOŚCI:           PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

                                            RADY

                                            KOMISJI

Wniosek w sprawie dyrektywy Rady dotyczącej kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym

COM(2008)0099 z dnia 22.2.2008 - 2008/0037(CNS)

Uwzględniając porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych, a zwłaszcza pkt 4 tego porozumienia, konsultacyjna grupa robocza, złożona z odpowiednich służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji, spotkała się w dniu 3 marca 2008 r. między innymi w celu przeprowadzenia analizy wniosku przedłożonego przez Komisję.

Podczas tego posiedzenia konsultacyjna[1] grupa robocza przeanalizowała wniosek dotyczący dyrektywy Rady mający na celu skodyfikowanie dyrektywy Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącej kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego oraz wspólnie ustaliła, że wniosek ten stanowi prostą kodyfikację istniejących tekstów i nie wprowadza żadnych zmian merytorycznych.

C. PENNERA                                  J.-C. PIRIS                                      C.-F.DURAN

Dyrektor Wydziału Prawnego           Dyrektor Wydziału Prawnego        p.o. Dyr. Generalnego

• [1]  Konsultacyjna grupa robocza dysponowała 22 wersjami językowymi wniosku i pracowała w oparciu o wersję
  angielską, która jest oryginalną wersją omawianego tekstu.

PROCEDURA

Tytuł	Kontrole weterynaryjne w handlu wewnątrzwspólnotowym (wersja skodyfikowana)
Odsyłacze	COM(2008)0099 – C6-0135/2008 – 2008/0037(CNS)
Data konsultacji z PE	7.3.2008
Komisja przedmiotowo właściwa        Data ogłoszenia na posiedzeniu	JURI 13.3.2008
Sprawozdawca(y)        Data powołania	Lidia Joanna Geringer de Oedenberg 19.12.2007
Data przyjęcia	29.5.2008
Wynik głosowania końcowego	+: –: 0:	20 0 0
Data złożenia	9.6.2008