ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 460/2004 относно създаване на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност, по отношение на срока й на съществуване

9.6.2008 - (COM(2007)0861 – C6‑0003/2008 – 2007/0291(COD)) - ***I

Комисия по промишленост, изследвания и енергетика
Докладчик: Angelika Niebler
(Опростена процедура – член 43, параграф 1 от правилника)

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ

относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 460/2004 относно създаване на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност, по отношение на срока й на съществуване

(COM(2007)0861 – C6‑0003/2008 – 2007/0291(COD))

(Процедура на съвместно вземане на решение: първо четене)

Европейският парламент,

–   като взе предвид предложението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета (COM(2007)0861),

–   като взе предвид член 251, параграф 2 и член  95 от Договора за ЕО, съгласно които предложението е внесено от Комисията (C6‑0003/2008),

–   като взе предвид член 51 и член 43, параграф 2 от своя правилник,

–   като взе предвид доклада на комисията по промишленост, изследвания и енергетика (A6‑0245/2008),

1.  одобрява предложението на Комисията във вида, в който е изменено;

2.  възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията.

Изменение  1 Предложение за регламент – акт за изменение Съображение 1
Текст, предложен от Комисията	Изменение
(1) През 2004 г. Европейският парламент и Съветът приеха Регламент (ЕО) № 460/2004 относно създаване на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност (наричана по-долу „Агенцията”).	(1) На 10 март 2004 г. Европейският парламент и Съветът приеха Регламент (ЕО) № 460/2004 относно създаване на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност (наричана по-долу „Агенцията“) за срок от пет години.
Изменение  2 Предложение за регламент – акт за изменение Съображение 2
Текст, предложен от Комисията	Изменение
(2) През март 2007 г. Управителният съвет на Агенцията направи препоръки относно необходими промени на регламента. Една от препоръките е изменение на регламента с цел удължаване мандата на Агенцията, но без съществена промяна в обхвата й на дейност.	(2) След направената Oценка на ENISA, на 23 март 2007 г. Управителният съвет на Агенцията даде препоръки относно необходими промени на регламента.
Изменение  3 Предложение за регламент – акт за изменение Съображение 4
Текст, предложен от Комисията	Изменение
(4) На 13 ноември Комисията предложи създаването на Европейския орган за пазара на електронни съобщения. Комисията предложи след 14 март 2011 г. този орган да поеме от ENISA отговорността за дейностите, предвидени в обхвата на регламента за създаване на Органа.	заличава се
Изменение  4 Предложение за регламент – акт за изменение Съображение 5
Текст, предложен от Комисията	Изменение
(5) Поради факта, че срокът на съществуване на Агенцията изтича на 13 март 2009 г. и за да осигури приемственост, е необходимо да се приемат временни мерки за двете години между изтичането на предвидения срок на съществуване на Агенцията и датата, на която Европейският орган за пазара на електронни съобщения ще поеме отговорността за дейностите, предвидени в обхвата на регламента за създаване на Органа.	(5) Поради факта, че срокът на съществуване на Агенцията изтича на 13 март 2009 г. и за да се осигури последователност и приемственост, е необходимо да се приеме удължаване на срока поради тези причини, което ще даде възможност за допълнително обсъждане на ENISA. Обсъждането ще отрази резултатите от процеса на оценка на ENISA, препоръките на Управителния съвет и текущия преглед на регулаторната рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги. Това ще даде възможност и за по-задълбочен размисъл върху общата насока на европейските усилия за по-голяма мрежова и информационна сигурност. Удължаването на срока на съществуване на Агенцията не се засяга от резултатите от обсъждането.
Изменение  5 Предложение за регламент – акт за изменение Съображение 6
Текст, предложен от Комисията	Изменение
(6) Срокът на съществуване на Агенцията се продължава до 13 март 2011 г.,	(6) Ето защо срокът на съществуване на Агенцията следва да се удължи до 13 март 2012 г.,
Изменение  6 Предложение за регламент – акт за изменение Член 1 Регламент (ЕО) № 460/2004 Член 27
Текст, предложен от Комисията Изменение Агенцията се създава от 14 март 2004 г. за срок от седем години. Агенцията се създава от 14 март 2004 г. за срок от осем години.

ПРОЦЕДУРА

Заглавие	Eвропейска агенция за мрежова и информационна сигурност
Позовавания	COM(2007)0861 – C6-0003/2008 – 2007/0291(COD)
Дата на представяне на ЕП	20.12.2007
Водеща комисия        Дата на обявяване в заседание	ITRE 15.1.2008
Подпомагаща(и) комисия(и)        Дата на обявяване в заседание	LIBE 15.1.2008
Неизказано становище        Дата на решението	LIBE 9.6.2008
Докладчик(ци)        Дата на назначаване	Angelika Niebler 27.2.2008
Опростена процедура - Дата на решението	27.2.2008
Разглеждане в комисия	6.5.2008
Дата на приемане	5.6.2008
Резултат от окончателното гласуване	+: –: 0:	42 0 1
Членове, присъствали на окончателното гласуване	Šarūnas Birutis, Jan Březina, Jerzy Buzek, Jorgo Chatzimarkakis, Dragoş Florin David, Den Dover, Lena Ek, Norbert Glante, Rebecca Harms, Erna Hennicot-Schoepges, Mary Honeyball, Romana Jordan Cizelj, Werner Langen, Anne Laperrouze, Eluned Morgan, Angelika Niebler, Atanas Paparizov, Aldo Patriciello, Miloslav Ransdorf, Herbert Reul, Teresa Riera Madurell, Mechtild Rothe, Paul Rübig, Britta Thomsen, Patrizia Toia, Nikolaos Vakalis, Adina-Ioana Vălean, Alejo Vidal-Quadras
Заместник(ци), присъствал(и) на окончателното гласуване	Christian Ehler, Göran Färm, Juan Fraile Cantón, Robert Goebbels, Françoise Grossetête, Satu Hassi, Gunnar Hökmark, Mieczysław Edmund Janowski, Eija-Riitta Korhola, Esko Seppänen, Silvia-Adriana Ţicău, Lambert van Nistelrooij
Заместник(ци) (чл. 178, пар. 2), присъствал(и) на окончателното гласуване	Giovanna Corda, Catherine Neris, Antolín Sánchez Presedo
Дата на внасяне	9.6.2008