ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 460/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών ως προς τη διάρκειά του

9.6.2008 - (COM(2007)0861 – C6‑0003/2008 – 2007/0291(COD)) - ***I

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας
Εισηγήτρια: Angelika Niebler

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 460/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών ως προς τη διάρκειά του

(COM(2007)0861 – C6‑0003/2008 – 2007/0291(COD))

(Διαδικασία συναπόφασης: πρώτη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–   έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(2007)0861),

–   έχοντας υπόψη το άρθρο 251, παράγραφος 2, και το άρθρο 95 της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C6‑0003/2008),

–   έχοντας υπόψη το άρθρο 51 και το άρθρο 43, παράγραφος 2 του Κανονισμού του,

–   έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας (A6‑0245/2008),

1.  εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·

2.  αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.

Τροπολογία  1 Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 1
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή	Τροπολογία
(1) Το 2004, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο εξέδωσαν τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 460/2004 για τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (στο εξής, «ο Οργανισμός»).	(1) Στις 10 Μαρτίου 2004 το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο εξέδωσαν τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 460/2004 για τη δημιουργία του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (στο εξής, «ο Οργανισμός»), πενταετούς θητείας.
Τροπολογία  2 Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 2
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή	Τροπολογία
(2) Τον Μάρτιο του 2007, το διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού διατύπωσε συστάσεις για ενδεδειγμένες τροποποιήσεις του κανονισμού. Μια απ’ αυτές ήταν ότι ο κανονισμός πρέπει να τροποποιηθεί με σκοπό την παράταση της θητείας του Οργανισμού, χωρίς όμως ουσιαστική αλλαγή του πεδίου αρμοδιοτήτων του Οργανισμού.	(2) Στις 23 Μαρτίου του 2007, το διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού διατύπωσε συστάσεις, μετά την Αξιολόγηση του ENISA, για ενδεδειγμένες τροποποιήσεις του κανονισμού.
Τροπολογία  3 Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 4
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή	Τροπολογία
(4) Στις 13 Νοεμβρίου, η Επιτροπή πρότεινε την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αρχής για την Αγορά Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών. Η Επιτροπή πρότεινε να αναλάβει η αρχή αυτή, από τις 14 Μαρτίου 2011, την αρμοδιότητα για όλες τις δραστηριότητες του ENISA που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού για τη δημιουργία του Οργανισμού.	διαγράφεται
Τροπολογία  4 Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 5
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή	Τροπολογία
(5) Δεδομένου ότι η θητεία του Οργανισμού θα λήξει στις 13 Μαρτίου 2009, για να εξασφαλιστεί συνέχεια, χρειάζεται να ληφθεί ένα προσωρινό μέτρο για τα δύο έτη που μεσολαβούν μεταξύ της προγραμματισμένης λήξης της θητείας του Οργανισμού και της ημερομηνίας κατά την οποία προτείνεται να αναλάβει η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Αγορά Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών την αρμοδιότητα για τις δραστηριότητες του Οργανισμού που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού για τη δημιουργία της Αρχής.	(5) Δεδομένου ότι η θητεία του Οργανισμού θα λήξει στις 13 Μαρτίου 2009, για να εξασφαλιστεί συνέπεια και συνέχεια, χρειάζεται, επομένως, να ληφθεί ένα μέτρο παράτασης η οποία θα καταστήσει δυνατή περαιτέρω συζήτηση για τον ENISA. Η συζήτηση θα αντανακλά τα αποτελέσματα της διαδικασίας αξιολόγησης του ENISA, τις συστάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου και την τρέχουσα ανασκόπηση του κανονιστικού πλαισίου για τα δίκτυα και τις υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Θα επιτρέψει επίσης περαιτέρω προβληματισμό σχετικά με τις ευρωπαϊκές προσπάθειες για μια αυξημένη ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών. Η παράταση της διάρκειας του Οργανισμού νοείται με την επιφύλαξη της έκβασης αυτής της συζήτησης.
Τροπολογία  5 Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 6
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή	Τροπολογία
(6) Πρέπει, επομένως, να παραταθεί η διάρκεια της θητείας του Οργανισμού μέχρι τις 13 Μαρτίου 2011,	(6) Πρέπει, επομένως, να παραταθεί η διάρκεια της θητείας του Οργανισμού μέχρι τις 13 Μαρτίου 2012,
Τροπολογία  6 Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 460/2004 Άρθρο 27
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία Ο Οργανισμός ιδρύεται στις 14 Μαρτίου 2004 για περίοδο επτά ετών. Ο Οργανισμός ιδρύεται στις 14 Μαρτίου 2004 για περίοδο οκτώ ετών.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

Τίτλος	Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών
Έγγραφα αναφοράς	KOM(2007)0861 – C6-0003/2008 – 2007/0291(COD)
Ημερομηνία υποβολής στο ΕΚ	20.12.2007
Επιτροπή αρμόδια επί της ουσίας        Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια	ITRE 15.1.2008
Γνωμοδοτική(ές) επιτροπή(ες)        Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια	LIBE 15.1.2008
Αποφάσισε να μη γνωμοδοτήσει        Ημερομηνία της απόφασης	LIBE 9.6.2008
Εισηγητής(ές)        Ημερομηνία ορισμού	Angelika Niebler 27.2.2008
Απλοποιημένη διαδικασία - Ημερομηνία της απόφασης	27.2.2008
Εξέταση στην επιτροπή	6.5.2008
Ημερομηνία έγκρισης	5.6.2008
Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας	+: –: 0:	42 0 1
Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Šarūnas Birutis, Jan Březina, Jerzy Buzek, Jorgo Chatzimarkakis, Dragoş Florin David, Den Dover, Lena Ek, Norbert Glante, Rebecca Harms, Erna Hennicot-Schoepges, Mary Honeyball, Romana Jordan Cizelj, Werner Langen, Anne Laperrouze, Eluned Morgan, Angelika Niebler, Aldo Patriciello, Miloslav Ransdorf, Herbert Reul, Teresa Riera Madurell, Mechtild Rothe, Paul Rübig, Britta Thomsen, Patrizia Toia, Adina-Ioana Vălean, Alejo Vidal-Quadras, Νικόλαος Βακάλης, Атанас Папаризов
Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Christian Ehler, Göran Färm, Juan Fraile Cantón, Robert Goebbels, Françoise Grossetête, Satu Hassi, Gunnar Hökmark, Mieczysław Edmund Janowski, Eija-Riitta Korhola, Esko Seppänen, Silvia-Adriana Ţicău, Lambert van Nistelrooij
Αναπληρωτές (άρθρο 178, παρ. 2) παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Giovanna Corda, Catherine Neris, Antolín Sánchez Presedo
Ημερομηνία κατάθεσης	9.6.2008