POROČILO o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 460/2004 o ustanovitvi Evropske agencije za varnost omrežij in informacij glede njenega trajanja

9.6.2008 - (KOM(2007)0861 – C6‑0003/2008 – 2007/0291(COD)) - ***I

Odbor za industrijo, raziskave in energetiko
Poročevalka: Angelika Niebler
(poenostavljeni postopek – člen 43(2) Poslovnika)

OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA

o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 460/2004 o ustanovitvi Evropske agencije za varnost omrežij in informacij glede njenega trajanja (KOM(2007)0861 – C6‑0003/2008 – 2007/0291(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

–   ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2007)0861),

–   ob upoštevanju člena 251(2) in člena 95 Pogodbe ES, na podlagi katerih je Komisija Parlamentu podala predlog (C6‑0003/2008),

–   ob upoštevanju členov 51 in 43(2) Poslovnika,

–   ob upoštevanju poročila Odbora za industrijo, raziskave in energetiko (A6‑0245/2008),

1.  odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2.  naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

Predlog spremembe  1 Predlog uredbe – akt o spremembi Uvodna izjava 1
Besedilo, ki ga predlaga Komisija	Predlog Uredbe
(1) Evropski parlament in Svet sta v letu 2004 sprejela Uredbo (ES) št. 460/2004 o ustanovitvi Evropske agencije za varnost omrežij in informacij (v nadaljnjem besedilu „Agencija“).	Evropski parlament in Svet sta 10. marca 2004 sprejela Uredbo (ES) št. 460/2004 o ustanovitvi Evropske agencije za varnost omrežij in informacij (v nadaljnjem besedilu „Agencija“) za pet let.
Predlog spremembe  2 Predlog uredbe – akt o spremembi Uvodna izjava 2
Besedilo, ki ga predlaga Komisija	Predlog Uredbe
(2) Upravni odbor Agencije je marca 2007 izdal priporočila za ustrezne spremembe Uredbe. Eno od teh je bilo, naj se s spremembo Uredbe podaljša mandat Agencije, pristojnosti Agencije pa se ne smejo bistveno spremeniti.	(2) Po tem, ko je bila opravljena ocena Enise, je upravni odbor Agencije 23. marca 2007 izdal priporočila za ustrezne spremembe Uredbe.
Predlog spremembe  3 Predlog uredbe – akt o spremembi Uvodna izjava 4
Besedilo, ki ga predlaga Komisija	Predlog Uredbe
(4) Komisija je 13. novembra predlagala ustanovitev evropskega organa za trg elektronskih komunikacij. Komisija je predlagala, da ta organ s 14. marcem 2011 prevzame odgovornost za dejavnosti Enise, ki spadajo v področje uporabe uredbe o ustanovitvi organa.	črtano
Predlog spremembe  4 Predlog uredbe – akt o spremembi Uvodna izjava 5
Besedilo, ki ga predlaga Komisija	Predlog Uredbe
(5) Mandat Agencije se izteče 13. marca 2009, zato je treba za zagotovitev kontinuitete sprejeti začasni ukrep za ti dve leti med predvidenim iztekom mandata Agencije in datumom, ko bo evropski organ za trg elektronskih komunikacij prevzel odgovornost za njene dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe uredbe o ustanovitvi organa.	Mandat Agencije se izteče 13. marca 2009, zato je treba za zagotovitev skladnosti in kontinuitete sprejeti podaljšanje, ki bo omogočilo nadaljnje razprave o Enisi. Razprava bo upoštevala rezultate postopka ocene Enise, priporočila upravnega odbora in tekoči pregled regulativnega okvira za elektronska komunikacijska omrežja in storitve. To bo tudi priložnost za nadaljnje razprave o splošni usmeritvi evropskih prizadevanj, da se poveča varnost omrežij in informacij. Podaljšanje trajanja Agencije ne vpliva na izid te razprave.
Predlog spremembe  5 Predlog uredbe – akt o spremembi Uvodna izjava 6
Besedilo, ki ga predlaga Komisija	Predlog Uredbe
Trajanje Agencije bi bilo zato treba podaljšati do 13. marca 2011,	Trajanje Agencije bi bilo zato treba podaljšati do 13. marca 2012,
Predlog spremembe  6 Predlog uredbe – akt o spremembi Člen 1 Uredba (ES) št. 460/2004 Člen 27
Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog Uredbe Agencija se ustanovi 14. marca 2004 za dobo sedmih let. Agencija se ustanovi 14. marca 2004 za dobo osmih let.

POSTOPEK

Naslov	Evropska agencija za varnost omrežij in informacij
Referenčni dokumenti	KOM(2007)0861 – C6-0003/2008 – 2007/0291(COD)
Datum predložitve EP	20.12.2007
Pristojni odbor        Datum razglasitve na zasedanju	ITRE 15.1.2008
Odbori, zaprošeni za mnenje        Datum razglasitve na zasedanju	LIBE 15.1.2008
Odbori, ki niso podali mnenja        Datum sklepa	LIBE 9.6.2008
Poročevalec/-ka        Datum imenovanja	Angelika Niebler 27.2.2008
Poenostavljeni postopek - datum sklepa	27.2.2008
Obravnava v odboru	6.5.2008
Datum sprejetja	5.6.2008
Izid končnega glasovanja	+: –: 0:	42 0 1
Poslanci, navzoči pri končnem glasovanju	Šarūnas Birutis, Jan Březina, Jerzy Buzek, Jorgo Chatzimarkakis, Dragoş Florin David, Den Dover, Lena Ek, Norbert Glante, Rebecca Harms, Erna Hennicot-Schoepges, Mary Honeyball, Romana Jordan Cizelj, Werner Langen, Anne Laperrouze, Eluned Morgan, Angelika Niebler, Atanas Paparizov, Aldo Patriciello, Miloslav Ransdorf, Herbert Reul, Teresa Riera Madurell, Mechtild Rothe, Paul Rübig, Britta Thomsen, Patrizia Toia, Nikolaos Vakalis, Adina-Ioana Vălean, Alejo Vidal-Quadras
Namestniki, navzoči pri končnem glasovanju	Christian Ehler, Göran Färm, Juan Fraile Cantón, Robert Goebbels, Françoise Grossetête, Satu Hassi, Gunnar Hökmark, Mieczysław Edmund Janowski, Eija-Riitta Korhola, Esko Seppänen, Silvia-Adriana Ţicău, Lambert van Nistelrooij
Namestniki (člen 178(2)), navzoči pri končnem glasovanju	Giovanna Corda, Catherine Neris, Antolín Sánchez Presedo