ДОКЛАД относно измененото предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно минималните изисквания за безопасност и здраве на работниците при използването на работни съоръжения по време на работа (втора специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО) (кодифицирана версия)
3.7.2008 - (COM(2008)0111 – C6‑0127/2008 – 2006/0214(COD)) - ***I
Комисия по правни въпроси
Докладчик: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
(Kодификация – член 80 от правилника)
PR_COD_Codification
ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно минималните изисквания за безопасност и здраве на работниците при използването на работни съоръжения по време на работа (втора специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО) (кодифицирана версия)
(COM(2008)0111 – C6‑0127/2008 – 2006/0214(COD))
(Процедура на съвместно решение – кодификация)
Европейският парламент,
– като взе предвид предложението на Комисията към Европейския парламент и Съвета (COM(2008)0111),
– като взе предвид член 251, параграф 2 и член 137, параграф 2 от Договора за ЕО, съгласно които предложението му е представено от Комисията (C6‑0127/2008),
– като взе предвид междуинституционалното споразумение от 20 декември 1994 г. за ускорен метод на работа за официалното кодифициране на законодателните текстове[1],
– като взе предвид членове 80 и 51 от своя правилник,
– като взе предвид доклада на комисията по правни въпроси (A6‑0290/2008),
A. като има предвид, че според консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията, въпросното предложение се ограничава единствено до кодификацията на съществуващите текстове, без никаква промяна в тяхното съдържание,
1. одобрява предложението на Комисията;
2. възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента на Съвета и на Комисията.
- [1] ОВ C 102 от 4.4.1996 г., стр. 2.
ПРИЛОЖЕНИЕ: СТАНОВИЩЕ НА КОНСУЛТАТИВНАТА РАБОТНА ГРУПА НА ПРАВНИТЕ СЛУЖБИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ, СЪВЕТА И КОМИСИЯТА
|
КОНСУЛТАТИВНА РАБОТНА ГРУПА НА ПРАВНИТЕ СЛУЖБИ
|
||
Брюксел, 27 април 2008 г.
СТАНОВИЩЕ
НА ВНИМАНИЕТО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ, СЪВЕТА
И КОМИСИЯТА
Изменено предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно минималните изисквания за безопасност и здраве на работниците при използването на работни съоръжения по време на работа (втора специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО)
(COM(2008) 111 окончателен от 29.2.2008 г. - 2006/0214 (COD))
Като взе предвид междуинституционалното споразумение от 20 декември 1994 г. за ускорен метод на работа за официалното кодифициране на законодателните текстове и по-специално точка 4 от него, на 3 април 2008 г. консултативната работна група, съставена от представители на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията, проведе заседание, което наред с другото беше посветено на разглеждането на гореспоменатото предложение, представено от Комисията.
По време на разглеждането[1] на предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета, кодифицираща Директива 89/655/ЕИО на Съвета от 30 ноември 1989 относно минималните изисквания за безопасност и здраве на работниците при използването на работни съоръжения по време на работа (втора специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО), работната група, с общо съгласие, установи, че в приложение ІІІ, част Б, датата 5 декември 1998 г. следва да бъде заменена с датата 4 декември 1998 г.
Това разглеждане позволи на работната група да заключи с общо съгласие, че предложението действително се ограничава единствено до кодификацията на съществуващите текстове, без никаква промяна в тяхното съдържание.
C. PENNERA J.-C. PIRIS C.F. DURAND Юрисконсулт
Юрисконсулт Действащ генерален директор
- [1] Работната група разполагаше с 22 езикови версии на предложението и работи по версията на френски език, която е и оригиналната версия на работния документ.
ПРОЦЕДУРА
|
Заглавие |
Минималните изисквания за безопасност и здраве на работниците при използването на работни съоръжения по време на работа (втора специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО) (кодифицирана версия) |
||||||
|
Позовавания |
COM(2008)0111 – C6-0127/2008 – COM(2006)0652 – C6-0378/2006 – 2006/0214(COD) |
||||||
|
Дата на представяне на ЕП |
3.11.2006 |
||||||
|
Водеща комисия Дата на обявяване в заседанието |
JURI 11.3.2008 |
||||||
|
Докладчик(ци) Дата на назначаване |
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg 19.12.2007 |
|
|
||||
|
Дата на приемане |
26.6.2008 |
|
|
|
|||