Ziņojums - A6-0290/2008Ziņojums
A6-0290/2008

ZIŅOJUMS par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par drošības un veselības aizsardzības minimālajām prasībām, darba ņēmējiem lietojot darba aprīkojumu darbā (otrā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē) (kodificēta versija)

3.7.2008 - (COM(2008)0111 – C6‑0127/2008 – 2006/0214(COD)) - ***I

Juridiskā komiteja
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
(Kodifikācija – Reglamenta 80. pants)

Procedūra : 2006/0214(COD)
Dokumenta lietošanas cikls sēdē
Dokumenta lietošanas cikls :  
A6-0290/2008
Iesniegtie teksti :
A6-0290/2008
Debates :
Pieņemtie teksti :

EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par drošības un veselības aizsardzības minimālajām prasībām, darba ņēmējiem lietojot darba aprīkojumu darbā (otrā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē) (kodificēta versija)

(COM(2008)0111 – C6‑0127/2008 – 2006/0214(COD))

(Koplēmuma procedūra – kodifikācija)

Eiropas Parlaments,

–   ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2008)0111),

–   ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu un 137. panta 2. punktu, saskaņā ar kuriem Komisija tam iesniedz priekšlikumu (C6‑0127/2008),

–   ņemot vērā 1994. gada 20. decembra Iestāžu nolīgumu par paātrinātu darba metodi oficiālai tiesību aktu tekstu kodifikācijai[1],

–   ņemot vērā Reglamenta 80. un 51. pantu,

–   ņemot vērā Juridiskās komitejas ziņojumu (A6‑0290/2008),

A. tā kā pēc Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu padomdevējas grupas atzinuma šajā priekšlikumā ir paredzēta tikai spēkā esošo tiesību aktu kodifikācija, negrozot to būtību;

1.  apstiprina Komisijas priekšlikumu, kurš pielāgots Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvās darba grupas ieteikumiem;

2.  uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai.

  • [1]  OV C 102, 4.4.1996., 2. lpp.

PIELIKUMS. EIROPAS PARLAMENTA, PADOMES UN KOMISIJAS JURIDISKO DIENESTU KONSULTATĪVĀS GRUPAS ATZINUMS  

 

 

 

JURIDISKO DIENESTU

PADOMDEVĒJA GRUPA

 

 

Briselē, 27.04.2008

ATZINUMS

Eiropas Parlamentam

Padomei

Komisijai

Grozīts priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par drošības un veselības aizsardzības minimālajām prasībām, darba ņēmējiem lietojot darba aprīkojumu darbā (otrā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē)

(COM(2008)111 galīgā redakcija 29.2.2008 – 2006/0214 (COD))

Ņemot vērā 1994. gada 20. decembra Iestāžu nolīgumu par paātrinātu darba metodi tiesību aktu oficiālajai kodifikācijai un īpaši tā 4. punktu, Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvā grupa 2008. gada 3. aprīlī rīkoja sanāksmi, lai cita starpā izskatītu minēto Komisijas iesniegto priekšlikumu.

Izskatot[1] priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar kuru kodificē Padomes 1989. gada 30. novembra direktīvu 89/655/EEK par drošības un veselības aizsardzības minimālajām prasībām, darba ņēmējiem lietojot darba aprīkojumu darbā (otrā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē), padomdevēja grupa vienoti konstatēja, ka 1998. gada 5. decembra III pielikuma B daļa būtu jāaizstāj ar to, kura datēta ar 1998. gada 4. decembri.

Šī izskatīšana deva iespēju grupai vienoti konstatēt, ka tie patiešām ir vienīgi kodifikācijas priekšlikumi un netiek grozīta to tiesību aktu būtība, uz kuriem tie attiecas.

C. PENNERA                                  J.-C. PIRIS                           C.F. DURAND           Juriskonsults

        Juriskonsults      Ģenerāldirektora v.i.

  • [1]  Grupai bija pieejamas priekšlikuma versijas 22 valodās, bet tā strādāja ar tekstu franču valodā, kura ir dokumenta oriģinālvaloda.

PROCEDŪRA

Virsraksts

Drošības un veselības aizsardzības minimālās prasības, darba ņēmējiem lietojot darba aprīkojumu darbā (otrā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē) (Kodificēta versija)

Atsauces

COM(2008)0111 – C6-0127/2008 – COM(2006)0652 – C6-0378/2006 – 2006/0214(COD)

Datums, kad to iesniedza EP

3.11.2006

Komiteja, kas atbildīga par jautājumu

       Datums, kad paziņoja plenārsēdē

JURI

11.3.2008

Referents(-e/-i/-es)

       Iecelšanas datums

Lidia Joanna Geringer de Oedenberg

19.12.2007

 

 

Pieņemšanas datums

26.6.2008

 

 

 

Iesniegšanas datums

3.7.2008