ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi – přizpůsobení regulativnímu postupu s kontrolou

17. 7. 2008 - (KOM(2008)0104 – C6‑0087/2006 – 2008/0042(COD)) - ***I

Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
Zpravodaj: Miroslav Ouzký

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o kterým se mění nařízení (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi – přizpůsobení regulativnímu postupu s kontrolou

(KOM(2008)0104 – C6‑0087/2006 – 2008/0042(COD))

(Postup spolurozhodování: první čtení)

Evropský parlament,

–   s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (KOM(2008)0104),

–   s ohledem na čl. 251 odst. 2 a čl. 175 odst. 1 Smlouvy o ES, v souladu s nimiž Komise předložila svůj návrh Parlamentu (C6‑0087/2006),

–   s ohledem na článek 51 jednacího řádu,

–   s ohledem na zprávu Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin (A6‑0314/2008),

1.  schvaluje návrh Komise;

2.  vyzývá Komisi, aby věc opětovně postoupila Parlamentu, bude-li mít v úmyslu svůj návrh podstatně změnit nebo jej nahradit jiným textem;

3.  pověřuje svého předsedu, aby postoj Parlamentu předal Radě a Komisi.

POSTUP

Název	Přizpůsobení regulativnímu postupu s kontrolou – ochrana divoce žijících druhů fauny a flóry regulováním obchodu s nimi
Referenční údaje	KOM(2008)0104 – C6-0087/2008 – 2008/0042(COD)
Datum predložení EP	26.2.2008
Příslušný výbor        Datum oznámení na zasedání	ENVI 11.3.2008
Výbor(y) požádaný(é) o stanovisko        Datum oznámení na zasedání	JURI 11.3.2008
Nezaujaté stanovisko        Datum rozhodnutí	JURI 8.4.2008
Zpravodaj(ové)        Datum jmenování	Miroslav Ouzký 26.3.2008
Projednání ve výboru	24.6.2008
Datum přijetí	15.7.2008
Výsledek závěrečného hlasování	+: –: 0:	49 0 1
Členové přítomní při závěrečném hlasování	Georgs Andrejevs, Pilar Ayuso, Irena Belohorská, Johannes Blokland, John Bowis, Frieda Brepoels, Martin Callanan, Chris Davies, Edite Estrela, Anne Ferreira, Karl-Heinz Florenz, Matthias Groote, Françoise Grossetête, Cristina Gutiérrez-Cortines, Satu Hassi, Gyula Hegyi, Jens Holm, Dan Jørgensen, Christa Klaß, Eija-Riitta Korhola, Holger Krahmer, Urszula Krupa, Aldis Kušķis, Linda McAvan, Riitta Myller, Miroslav Ouzký, Vladko Todorov Panayotov, Vittorio Prodi, Frédérique Ries, Guido Sacconi, Carl Schlyter, Horst Schnellhardt, Richard Seeber, Bogusław Sonik, María Sornosa Martínez, Antonios Trakatellis, Evangelia Tzampazi, Thomas Ulmer, Marcello Vernola, Anja Weisgerber, Anders Wijkman, Glenis Willmott
Náhradník(ci) přítomný(í) při závěrečném hlasování	Inés Ayala Sender, Adam Gierek, Rebecca Harms, Jutta Haug, Johannes Lebech, Alojz Peterle, Robert Sturdy, Donato Tommaso Veraldi
Náhradník(ci) (čl. 178 odst. 2) přítomný(í) při závěrečném hlasování	Elisabetta Gardini