ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2008 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2008
31.7.2008 - (1157 – C6‑0294/2008 – 2008/216(BUD))
Τμήμα III – Επιτροπή
Επιτροπή Προϋπολογισμών
Εισηγητής: Kyösti Virrankoski
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2008/2008 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2008, Τμήμα III – Επιτροπή
(1157/2008 – C6‑0294/2008 – 2008/216(BUD))
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 272 της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 177 της Συνθήκης Ευρατόμ,
– έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 2002 για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων[1], και ιδίως τα άρθρα 37 και 38,
– έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2008, που εγκρίθηκε οριστικά στις 13 Δεκεμβρίου 2007[2],
– έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση[3],
– έχοντας υπόψη το προσχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2008 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2008, που υπέβαλε η Επιτροπή στις 18 Ιουνίου 2008 (COM(2008)381),
– έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2008 που καταρτίσθηκε από το Συμβούλιο στις 16 Ιουλίου 2008 (1157/2008 – C6‑029472008)
– έχοντας υπόψη το άρθρο 69 και το παράρτημα IV του Κανονισμού του,
– έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (A6‑0328/2008),
1. εγκρίνει το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού 5/2008 χωρίς τροποποιήσεις·
2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
Το ΣΔΠ 5/2208 καλύπτει την αναθεώρηση των προβλέψεων των παραδοσιακών ιδίων πόρων (ΠΙΠ δηλ. τελωνειακοί δασμοί, γεωργικά τέλη και εισφορές ζάχαρης), και των βάσεων ΦΠΑ και ΑΕΕ. Καλύπτει επίσης την εγγραφή στον προϋπολογισμό της επιστροφής υπέρ του ΗΒ, που απαιτεί πολύπλοκο υπολογισμό σύμφωνα με την απόφαση 2000/597/ΕΚ, Ευρατόμ, της 29ης Σεπτεμβρίου 2000, σχετικά με το σύστημα ιδίων πόρων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων[4], και έχει ως αποτέλεσμα την αλλαγή της κατανομής μεταξύ των κρατών μελών, των συνεισφορών τους σε ίδιους πόρους στον προϋπολογισμό της ΕΕ.
Το Συμβούλιο ενέκρινε το ΣΔΠ 5/2008 χωρίς τροποποιήσεις.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
|
Τίτλος |
Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2008 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2008 |
|||||||||
|
Έγγραφα αναφοράς |
11571/2008 – C6-0294/2008 – 2008/2161(BUD) |
|||||||||
|
Επιτροπή αρμόδια επί της ουσίας Ημερομηνία παραπομπής |
BUDG 0.0.0000 |
|||||||||
|
Γνωμοδοτική(ές) επιτροπή(ές) Ημερομηνία αναγγελίας στην ολομέλεια |
0.0.0000
|
|
|
|
|
|||||
|
Εισηγητής(ήτρια) Ημερομηνία ορισμού |
Kyösti Virrankoski 13.12.2006 |
|||||||||
|
Εισηγητής(ήτρια) που αντικαταστάθηκε |
|
|||||||||
|
Ημερομηνία κατάρτισης από το Συμβούλιο του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού |
24.7.2008 |
|
||||||||
|
Ημερομηνία διαβίβασης από το Συμβούλιο του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού |
24.7.2008 |
|
||||||||
|
Εξέταση στην επιτροπή |
16.7.2008 |
|
|
|
|
|||||
|
Ημερομηνία έγκρισης |
16.7.2008 |
|||||||||
|
Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας |
+: –: 0: |
35
|
||||||||
|
Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία |
Laima Liucija Andrikienė, Richard James Ashworth, Reimer Böge, Simon Busuttil, Valdis Dombrovskis, Brigitte Douay, James Elles, Hynek Fajmon, Vicente Miguel Garcés Ramón, Salvador Garriga Polledo, Ingeborg Gräßle, Louis Grech, Nathalie Griesbeck, Catherine Guy-Quint, Jutta Haug, Ville Itälä, Anne E. Jensen, Sergej Kozlík, Alain Lamassoure, Vladimír Maňka, Jan Mulder, Cătălin-Ioan Nechifor, Gianni Pittella, Μαργαρίτης Σχοινάς, Esko Seppänen, László Surján, Gary Titley, Helga Trüpel, Kyösti Virrankoski, Ralf Walter |
|||||||||
|
Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία |
Thijs Berman, Bárbara Dührkop Dührkop, Juan Andrés Naranjo Escobar, Paul Rübig, José Albino Silva Peneda |
|||||||||
|
Αναπληρωτές (άρθρο 178, παρ. 2) παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία |
|
|||||||||
|
Ημερομηνία κατάθεσης |
31.7.2008 |
|
||||||||
|
Παρατηρήσεις (πληροφορίες που διατίθενται σε μία μόνον γλώσσα) |
... |
|||||||||