INFORME sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n° 5/2008 de la Unión Europea para el ejercicio 2008

31.7.2008 - (11571/2008 – C6‑0294/2008 – 2008/2161(BUD))

Sección III – Comisión
Comisión de Presupuestos
Ponente: Kyösti Virrankoski

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n° 5/2008 de la Unión Europea para el ejercicio 2008, Sección III – Comisión

(11571/2008 – C6‑0294/2008 – 2008/2161(BUD))

El Parlamento Europeo,

–   Vistos el artículo 272 del Tratado CE y el artículo 177 del Tratado Euratom,

–   Visto el Reglamento (CE, Euratom) n° 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas[1], y, en particular, sus artículos 37 y 38,

–   Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2008, aprobado definitivamente el 13 de diciembre de 2007[2],

–   Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera[3],

–   Visto el anteproyecto de presupuesto rectificativo n° 5/2008 de la Unión Europea para el ejercicio 2008 presentado por la Comisión el 18 de junio de 2008 (COM(2008)0381),

–   Visto el proyecto de presupuesto rectificativo n° 5/2008 establecido por el Consejo el 16 de julio de 2008 (11571/2008 – C6‑0294/2008)

–   Vistos el artículo 69 y el Anexo IV de su Reglamento,

–   Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A6‑0328/2008),

1.  Aprueba el anteproyecto de presupuesto rectificativo n° 5/2008 sin modificaciones;

2.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión.

• [1]  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.
• [2]  DO L 71 de 14.3.2008, p. 1.
• [3]  DO C 139 de 14.6.2006, p. 1.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El anteproyecto de presupuesto rectificativo n° 5 del presupuesto 2008 (APR 5/2008) cubre la revisión de la previsión sobre los recursos propios tradicionales (RPT, es decir, los derechos de aduana, las exacciones reguladoras agrícolas y las cotizaciones en el sector del azúcar), y las bases IVA y RNB. También cubre la presupuestación de las correcciones británicas, de lo que se deriva un cálculo complejo con arreglo a la Decisión 2000/597/CE, Euratom, de 29 de septiembre de 2000, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas[1] y por tanto un cambio en el reparto entre los Estados miembros de sus contribuciones en concepto de recursos propios al presupuesto de la UE.

El Consejo ha adoptado el proyecto de presupuesto rectificativo nº 5/2008 sin modificaciones.

• [1]  DO L 253 de 7.10.2000, p. 42.

PROCEDIMIENTO

Título	Proyecto de presupuesto rectificativo n° 5/2008 de la Unión Europea para el ejercicio 2008
Referencias	11571/2008 – C6-0294/2008 – 2008/2161(BUD)
Comisión competente para el fondo   Fecha del anuncio en el Pleno	BUDG0.0.0000
Comisión(es) competente(s) para emitir opinión   Fecha del anuncio en el Pleno	00.00.0000
Ponente(s)         Fecha de designación	Kyösti Virrankoski 13.12.2006
Ponente(s) sustituido(s)
Fecha de establecimiento del proyecto de presupuesto rectificativo por el Consejo	24.7.2008
Fecha de transmisión del proyecto de presupuesto rectificativo por el Consejo	24.7.2008
Examen en comisión	16.7.2008
Fecha de aprobación	16.7.2008
Resultado de la votación final	+: –: 0:	35
Miembros presentes en la votación final	Laima Liucija Andrikienė, Richard James Ashworth, Reimer Böge, Simon Busuttil, Valdis Dombrovskis, Brigitte Douay, James Elles, Hynek Fajmon, Vicente Miguel Garcés Ramón, Salvador Garriga Polledo, Ingeborg Gräßle, Louis Grech, Nathalie Griesbeck, Catherine Guy-Quint, Jutta Haug, Ville Itälä, Anne E. Jensen, Sergej Kozlík, Alain Lamassoure, Vladimír Maňka, Jan Mulder, Cătălin-Ioan Nechifor, Gianni Pittella, Margaritis Schinas, Esko Seppänen, László Surján, Gary Titley, Helga Trüpel, Kyösti Virrankoski, Ralf Walter
Suplente(s) presente(s) en la votación final	Thijs Berman, Bárbara Dührkop Dührkop, Juan Andrés Naranjo Escobar, Paul Rübig, José Albino Silva Peneda
Suplente(s) (art. 178, apdo. 2) presente(s) en la votación final
Fecha de presentación	31.7.2008
Observaciones (datos disponibles en una sola lengua)	...