BETÄNKANDE om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 5/2008 för budgetåret 2008
31.7.2008 - (11571/2008 – C6‑0294/2008 – 2008/2161(BUD))
Avsnitt III – Kommissionen
Budgetutskottet
Föredragande: Kyösti Virrankoski
FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS RESOLUTION
om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 5/2008 för budgetåret 2008, Avsnitt III – Kommissionen
(11571/2008 – C6‑0294/2008 – 2008/2161(BUD))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av artikel 272 i EG-fördraget och artikel 177 i Euratomfördraget,
– med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget[1], särskilt artiklarna 37 och 38,
– med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2008, slutgiltigt antagen den 13 december 2007[2],
– med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning[3],
– med beaktande av det preliminära förslag till Europeiska unionens ändringsbudget nr 5/2008 för budgetåret 2008 som kommissionen lade fram den 18 juni 2008 (KOM(2008)0381),
– med beaktande av det förslag till ändringsbudget nr 5/2008 som rådet fastställde den 16 juli 2008 (11571/2008 – C6‑0294/2008)
– med beaktande artikel 69 och bilaga IV i arbetsordningen,
– med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A6‑0328/2008).
1. Europaparlamentet godkänner förslaget till ändringsbudget nr 5/2008 utan ändringar.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen.
MOTIVERING
Det preliminära förslaget till ändringsbudget nr 5/2008 innehåller en översyn av prognoserna för traditionella egna medel (tullar, jordbrukstullar och sockeravgifter) samt för mervärdeskatte- och BNI-underlagen. Även rabatten för Förenade kungariket budgeteras vilket resulterar i en komplicerad uträkning enligt beslut 2000/597/EG, Euratom av den 29 september 2000 om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel[1] och följaktligen i en ändrad fördelning mellan de olika medlemsstaternas bidrag till EU-budgeten.
Rådet har antagit förslaget till ändringsbudget nr 5/2008 utan ändringar.
- [1] EGT L 253, 7.10.2000, s. 42.
ÄRENDETS GÅNG
|
Titel |
Förslag till Europeiska unionens ändringsbudget nr 5/2008 för budgetåret 2008 |
||||||
|
Referensnummer |
11571/2008 – C6‑0294/2008 – 2008/2161(BUD) |
||||||
|
Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren |
BUDG0.0.0000
|
||||||
|
Rådgivande utskott Tillkännagivande i kammaren |
0.0.0000 |
|
|
|
|
||
|
Föredragande Utnämning |
Kyösti Virrankoski 13.12.2006 |
||||||
|
Tidigare föredragande |
|
||||||
|
Rådets utarbetande avförslaget till ändringsbudget
|
24.7.2008 |
||||||
|
Rådets överlämnande avförslaget till ändringsbudget
|
24.7.2008 |
||||||
|
Behandling i utskott |
16.7.2008 |
|
|
|
|
||
|
Antagande |
16.7.2008 |
||||||
|
Slutomröstning: resultat |
+: –: 0: |
35 |
|||||
|
Slutomröstning: närvarande ledamöter |
Laima Liucija Andrikienė, Richard James Ashworth, Reimer Böge, Simon Busuttil, Valdis Dombrovskis, Brigitte Douay, James Elles, Hynek Fajmon, Vicente Miguel Garcés Ramón, Salvador Garriga Polledo, Ingeborg Gräßle, Louis Grech, Nathalie Griesbeck, Catherine Guy-Quint, Jutta Haug, Ville Itälä, Anne E. Jensen, Sergej Kozlík, Alain Lamassoure, Vladimír Maňka, Jan Mulder, Cătălin-Ioan Nechifor, Gianni Pittella, Margaritis Schinas, Esko Seppänen, László Surján, Gary Titley, Helga Trüpel, Kyösti Virrankoski, Ralf Walter |
||||||
|
Slutomröstning: närvarande suppleant(er) |
Thijs Berman, Bárbara Dührkop Dührkop, Juan Andrés Naranjo Escobar, Paul Rübig, José Albino Silva Peneda |
||||||
|
Slutomröstning: närvarande suppleant(er) (art. 178.2) |
|
||||||
|
Ingivande |
31.7.2008 |
||||||
|
Anmärkningar (tillgängliga på ett enda språk) |
... |
||||||