BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2006/144/EF om Fællesskabets strategiske retningslinjer for udvikling af landdistrikterne (programmeringsperioden 2007-2013)

9.10.2008 - (KOM(2008)0306 – C6-0239/2008 – 2008/0106(CNS)) - *

Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter
Ordfører: Luis Manuel Capoulas Santos

Procedure : 2008/0106(CNS)
Forløb i plenarforsamlingen
Dokumentforløb :  
A6-0377/2008
Indgivne tekster :
A6-0377/2008
Vedtagne tekster :

FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING

om forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2006/144/EF om Fællesskabets strategiske retningslinjer for udvikling af landdistrikterne (programmeringsperioden 2007-2013)

(KOM(2008)0306 – C6-0239/2008 – 2008/0106(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

–   der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2008)0306),

–   der henviser til EF-traktaten, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0239/2008),

–   der henviser til forretningsordenens artikel 51,

–   der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed og Regionaludviklingsudvalget (A6-0377/2008),

1.  godkender Kommissionens forslag som ændret;

2.  opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 250, stk. 2;

3.  opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

4.  anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

5.  pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

Ændringsforslag  1

Forslag til afgørelse – ændringsretsakt

Bilag – punkt 2

Afgørelse nr. 2006/144/EF

Bilag – del 3 – punkt 3.4a – nr. i

 

Kommissionens forslag

Ændringsforslag

i) Især kan investeringsstøtten under akse 1 målrettes mod energi-, vand- og andet inputbesparende maskineri og udstyr og produktion vedvarende energi til brug på bedriften. I fødevareproduktionen og skovbruget kan investeringsstøtten bidrage til at udvikle innovative og mere bæredygtige metoder til forarbejdning af biobrændstoffer.

i) Især kan investeringsstøtten under akse 1 målrettes mod energi-, vand- og andet inputbesparende maskineri og udstyr og produktion vedvarende energi til brug på bedriften. I fødevareproduktionen og skovbruget kan investeringsstøtten bidrage til at udvikle innovative og mere bæredygtige metoder til erstatning af fossile brændstoffer og reduktion af drivhusgasemissioner, herunder andengenerationsagrobrændstoffer, idet det sikres, at fødevareproduktionen ikke mindskes af den grund, og at den pågældende landbrugsbedrifts energibalance generelt forbedres.

PROCEDURE

Titel

Ændring af afgørelse 2006/144/EF om Fællesskabets strategiske retningslinjer for udvikling af landdistrikterne (programmeringsperioden 2007-2013)

Referencer

KOM(2008)0306 – C6-0239/2008 – 2008/0106(CNS)

Dato for høring af EP

16.6.2008

Korresponderende udvalg

       Dato for meddelelse på plenarmødet

AGRI

19.6.2008

Rådgivende udvalg

       Dato for meddelelse på plenarmødet

ENVI

19.6.2008

REGI

19.6.2008

 

 

Ingen udtalelse

       Dato for afgørelse

ENVI

25.6.2008

REGI

26.6.2008

 

 

Ordfører

       Dato for valg

Luis Manuel Capoulas Santos

1.4.2008

 

 

Behandling i udvalg

20.5.2008

27.5.2008

24.6.2008

14.7.2008

 

23.9.2008

7.10.2008

 

 

Dato for vedtagelse

7.10.2008

 

 

 

Resultat af den endelige afstemning

+:

–:

0:

28

4

0

Til stede ved den endelige afstemning - medlemmer

Vincenzo Aita, Peter Baco, Sergio Berlato, Niels Busk, Luis Manuel Capoulas Santos, Giovanna Corda, Albert Deß, Konstantinos Droutsas, Constantin Dumitriu, Michl Ebner, Carmen Fraga Estévez, Duarte Freitas, Ioannis Gklavakis, Lutz Goepel, Bogdan Golik, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Esther Herranz García, Lily Jacobs, Elisabeth Jeggle, Heinz Kindermann, Véronique Mathieu, Mairead McGuinness, Rosa Miguélez Ramos, Neil Parish, María Isabel Salinas García, Agnes Schierhuber, Willem Schuth, Czesław Adam Siekierski, Alyn Smith, Petya Stavreva, László Tőkés, Donato Tommaso Veraldi

Til stede ved den endelige afstemning - stedfortrædere

Katerina Batzeli, Markus Pieper, Vladimír Železný

Til stede ved den endelige afstemning - stedfortrædere, jf. art. 178, stk. 2

Armando França

Dato for indgivelse

9.10.2008