POROČILO o predlogu Sklepa Sveta o spremembah Sklepa 2006/144/ES o strateških smernicah Skupnosti za razvoj podeželja (programsko obdobje 2007-2013)

9.10.2008 - (KOM(2008)0306 – C6‑0239/2008 – 2008/0106(CNS)) - *

Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja
Poročevalec: Luis Manuel Capoulas Santos

OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA

o predlogu Sklepa Sveta o spremembah Sklepa 2006/144/ES o strateških smernicah Skupnosti za razvoj podeželja (programsko obdobje 2007(2013)

(KOM(2008)0306 – C6‑0239/2008 – 2008/0106(CNS))

(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

–   ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2008)0306),

–   ob upoštevanju Pogodbe o ES, v skladu s katero se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6‑0239/2008),

–   ob upoštevanju člena 51 svojega poslovnika,

–   ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja in mnenj Odbora za okolje, javno zdravje in varnost hrane ter Odbora za regionalni razvoj (A6‑0377/2008),

1.  odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2.  poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog, na podlagi člena 250(2) Pogodbe o ES;

3.  poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

4.  poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;

5.  naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

Predlog spremembe  1 Predlog sklepa – akt o spremembi Priloga – točka 2 Sklep 2006/144/ES Priloga – del 3 – točka 3.4 a – točka i

Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe i) Zlasti se lahko podpora za naložbe v okviru osi 1 nameni za stroje in opremo, ki varčujejo z energijo, vodo in z drugimi vložki, kakor tudi za proizvodnjo obnovljive energije za uporabo na kmetiji. V agroživilski verigi in gozdarskem sektorju bi naj podpora za naložbe pomagala razvijati inovativne in bolj trajnostne načine predelave biogoriv. i) Zlasti se lahko podpora za naložbe v okviru osi 1 nameni za stroje in opremo, ki varčujejo z energijo, vodo in z drugimi vložki, kakor tudi za proizvodnjo obnovljive energije za uporabo na kmetiji. V agroživilski verigi in gozdarskem sektorju naj bi podpora za naložbe pomagala razvijati inovativne in bolj trajnostne načine za nadomestitev fosilnih goriv in zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, vključno z agrogorivi druge generacije, pri čemer je treba zagotoviti, da se ne zmanjša pridelava hrane ter da se v celoti izboljša energetska bilanca posamezne kmetije.

POSTOPEK

Naslov	Spremembe Sklepa 2006/144/ES o strateških smernicah Skupnosti za razvoj podeželja (programsko obdobje 2007-2013)
Referenčni dokumenti	KOM(2008)0306 – C6-0239/2008 – 2008/0106(CNS)
Datum posvetovanja z EP	16.6.2008
Pristojni odbor        Datum razglasitve na zasedanju	AGRI 19.6.2008
Odbori, zaprošeni za mnenje        Datum razglasitve na zasedanju	ENVI 19.6.2008		REGI 19.6.2008
Odbori, ki niso podali mnenja        Datum sklepa	ENVI 25.6.2008		REGI 26.6.2008
Poročevalec/-ka        Datum imenovanja	Luis Manuel Capoulas Santos 1.4.2008
Obravnava v odboru	20.5.2008		27.5.2008		24.6.2008		14.7.2008
	23.9.2008		7.10.2008
Datum sprejetja	7.10.2008
Izid končnega glasovanja	+: –: 0:	28 4 0
Poslanci, navzoči pri končnem glasovanju	Vincenzo Aita, Peter Baco, Sergio Berlato, Niels Busk, Luis Manuel Capoulas Santos, Giovanna Corda, Albert Deß, Konstantinos Droutsas, Constantin Dumitriu, Michl Ebner, Carmen Fraga Estévez, Duarte Freitas, Ioannis Gklavakis, Lutz Goepel, Bogdan Golik, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Esther Herranz García, Lily Jacobs, Elisabeth Jeggle, Heinz Kindermann, Véronique Mathieu, Mairead McGuinness, Rosa Miguélez Ramos, Neil Parish, María Isabel Salinas García, Agnes Schierhuber, Willem Schuth, Czesław Adam Siekierski, Alyn Smith, Petya Stavreva, László Tőkés, Donato Tommaso Veraldi
Namestniki, navzoči pri končnem glasovanju	Katerina Batzeli, Markus Pieper, Vladimír Železný
Namestniki (člen 178(2)), navzoči pri končnem glasovanju	Armando França