RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a estadísticas comunitarias sobre salud pública y salud y seguridad en el trabajo

7.11.2008 - (9815/3/2008 – C6‑0343/2008 – 2007/0020(COD)) - ***II

Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
Ponente: Karin Scheele

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a estadísticas comunitarias sobre salud pública y salud y seguridad en el trabajo

(9815/3/2008 – C6‑0343/2008 – 2007/0020(COD))

(Procedimiento de codecisión: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

–   Vista la Posición Común del Consejo (9815/3/2008 – C6‑0343/2008),

–   Vista su posición en primera lectura[1] sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2007)0046),

–   Visto el artículo 251, apartado 2, del Tratado CE,

–   Visto el artículo 67 de su Reglamento,

–   Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6‑0425/2008),

1.  Aprueba la Posición Común;

2.  Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la Posición Común;

3.  Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad con el artículo 254, apartado 1, del Tratado CE;

4.  Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

5.  Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

• [1]  Textos aprobados, P6_T6(2007)0501.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El Reglamento propuesto tiene por objeto establecer un marco para la producción sistemática de estadísticas comunitarias en dos ámbitos, la salud pública y la salud y seguridad en el trabajo. Estas estadísticas deberían formar un conjunto de datos armonizados y comunes y debería ser Eurostat, junto con institutos nacionales de estadística y otras autoridades responsables de la producción de estadísticas, la encargada de gestionarlo.

En la actualidad, la recopilación de información estadística sobre la salud pública y la salud y seguridad en el trabajo se hace principalmente de forma voluntaria. La adopción del presente Reglamento formalizará el actual «pacto entre caballeros» y garantizará la continuidad de la recopilación de datos, así como la calidad y comparabilidad de los datos.

Primera lectura

La salud pública es competencia de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Sin embargo, la salud y seguridad en el trabajo es competencia de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales. Por consiguiente, se aplicó el artículo 47 (procedimiento de comisiones asociadas) a la propuesta en primera lectura, lo que permitió a la Comisión de Empleo expresar su opinión, en particular, acerca del anexo IV (accidentes laborales) y el anexo V (enfermedades profesionales y otras enfermedades y problemas de salud relacionados con el trabajo). No han propuesto ningún cambio radical al texto de la Comisión ni la comisión competente para el fondo ni la comisión competente para opinión.

En noviembre de 2007, el Parlamento Europeo aprobó en primera lectura 12 enmiendas a la propuesta de la Comisión. La mayoría de estas enmiendas hacía referencia a cuestiones horizontales, como la inclusión de género y edad en las variables desglosables y la utilización de la financiación adicional y complementaria procedente de determinados programas comunitarios en los dos ámbitos que abarca el Reglamento. Asimismo, el Parlamento solicitó la coordinación de las actividades estadísticas comunitarias con las de otros importantes organismos internacionales. Se aprobaron algunas enmiendas para los anexos que trataban exclusivamente sobre la salud pública o la salud y seguridad en el trabajo, como la recopilación de datos sobre la protección contra pandemias y enfermedades transmisibles.

En negociaciones posteriores con la Presidencia eslovena se acordó introducir en la Posición Común la mayoría de las enmiendas aprobadas por el Parlamento Europeo, bien en su totalidad o con ligeras modificaciones. El Consejo, además, introdujo otras modificaciones en el texto pero, en términos generales, eran aceptables para la ponente y los ponentes alternativos. Por consiguiente, fue posible llegar a un acuerdo sobre la totalidad del texto presentado por la Presidencia la primavera pasada. Una carta redactada por el Presidente de la Comisión de Medio Ambiente, el Sr. Ouzký, durante la Presidencia eslovena confirmó este «acuerdo rápido en segunda lectura».

Posición de la ponente

Considerando que la Posición Común adoptada por el Consejo el 2 de octubre de 2008 corresponde al acuerdo rápido en segunda lectura alcanzado con la Presidencia eslovena en la primavera de 2008, la ponente recomienda a la comisión su aprobación sin enmiendas y sin más demora.

PROCEDIMIENTO

Título	Estadísticas comunitarias de salud pública y de salud y seguridad en el trabajo
Referencias	09815/3/2008 – C6-0343/2008 – 2007/0020(COD)
Fecha 1ª lectura PE – Número P	13.11.2007                     T6-0501/2007
Propuesta de la Comisión	COM(2007)0046 - C6-0062/2007
Fecha del anuncio en el Pleno de la recepción de la posición común	9.10.2008
Comisión competente para el fondo        Fecha del anuncio en el Pleno	ENVI 9.10.2008
Ponente(s)        Fecha de designación	Karin Scheele 27.2.2007
Fecha de aprobación	5.11.2008
Resultado de la votación final	+: –: 0:	47 1 0
Miembros presentes en la votación final	Adamos Adamou, Georgs Andrejevs, Margrete Auken, Liam Aylward, Pilar Ayuso, Johannes Blokland, John Bowis, Hiltrud Breyer, Magor Imre Csibi, Avril Doyle, Mojca Drčar Murko, Edite Estrela, Anne Ferreira, Karl-Heinz Florenz, Matthias Groote, Françoise Grossetête, Satu Hassi, Gyula Hegyi, Jens Holm, Christa Klaß, Urszula Krupa, Marios Matsakis, Riitta Myller, Miroslav Ouzký, Vladko Todorov Panayotov, Vittorio Prodi, Frédérique Ries, Dagmar Roth-Behrendt, Guido Sacconi, Daciana Octavia Sârbu, Carl Schlyter, Horst Schnellhardt, Antonios Trakatellis, Thomas Ulmer, Glenis Willmott
Suplente(s) presente(s) en la votación final	Bairbre de Brún, Milan Gaľa, Erna Hennicot-Schoepges, Karsten Friedrich Hoppenstedt, Anne Laperrouze, Johannes Lebech, Caroline Lucas, Miroslav Mikolášik, Hartmut Nassauer, Bart Staes, Robert Sturdy, Lambert van Nistelrooij
Suplente(s) (art. 178, apdo. 2) presente(s) en la votación final	Britta Thomsen
Fecha de presentación	7.11.2008