VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad strekkende tot het coördineren van de waarborgen welke in de lidstaten worden verlangd van de vennootschappen in de zin van artikel 48, tweede alinea, van het Verdrag, om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in deze vennootschappen als van derden met betrekking tot de oprichting van de naamloze vennootschap, alsook de instandhouding en wijziging van haar kapitaal, zulks teneinde die waarborgen gelijkwaardig te maken (gecodificeerde versie)
25.11.2008 - (COM(2008)0544 – C6-0316/2008 – 2008/0173(COD)) - ***I
Commissie juridische zaken
Rapporteur: Diana Wallis
(Codificatie – artikel 80 van het Reglement)
ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad strekkende tot het coördineren van de waarborgen welke in de lidstaten worden verlangd van de vennootschappen in de zin van artikel 48, tweede alinea, van het Verdrag, om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in deze vennootschappen als van derden met betrekking tot de oprichting van de naamloze vennootschap, alsook de instandhouding en wijziging van haar kapitaal, zulks teneinde die waarborgen gelijkwaardig te maken (gecodificeerde versie)
(COM(2008)0544 – C6-0316/2008 – 2008/0173(COD))
(Medebeslissingsprocedure – codificatie)
Het Europees Parlement,
– gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2008)0544),
– gelet op de artikelen 251, lid 2, en 44, lid 2, onder g), van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0316/2008),
– gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 20 december 1994 voor een versnelde werkmethode voor de officiële codificatie van wetteksten[1],
– gelet op de artikelen 80 en 51 van zijn Reglement,
– gezien het verslag van de Commissie juridische zaken (A6-0465/2008),
A. overwegende dat naar de mening van de adviesgroep van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie het voorstel in kwestie uitsluitend een codificatie van de bestaande teksten inhoudt, zonder enige inhoudelijke wijziging,
1. gaat akkoord met het voorstel van de Commissie zoals dit is aangepast aan de aanbevelingen van de adviesgroep van de juridische diensten van het Parlement, de Raad en de Commissie;
2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
- [1] PB C 102 van 4.4.1996, blz. 2.
BIJLAGE: ADVIES VAN DE ADVIESGROEP VAN DE JURIDISCHE DIENSTEN VAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD EN DE COMMISSIE
|
ADVIESGROEP VAN DE JURIDISCHE DIENSTEN |
||
Brussel, 16 oktober 2008
ADVIES
AAN HET EUROPEES PARLEMENT
DE RAAD
DE COMMISSIE
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad strekkende tot het coördineren van de waarborgen welke in de lidstaten worden verlangd van de vennootschappen in de zin van artikel 48, tweede alinea, van het Verdrag, om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in deze vennootschappen als van derden met betrekking tot de oprichting van de naamloze vennootschap, alsook de instandhouding en wijziging van haar kapitaal, zulks teneinde die waarborgen gelijkwaardig te maken (gecodificeerde versie)
COM(2008)0544 van 16.9.2008 – 2008/0173(COD)
Gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 20 december 1994 over een versnelde werkmethode voor de officiële codificatie van wetteksten, en met name punt 4 daarvan, is de uit de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie bestaande adviesgroep op 24 september 2008 bijeengekomen om onder meer bovengenoemd voorstel van de Commissie te onderzoeken.
Op die bijeenkomst[1] heeft de adviesgroep na bestudering van het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot codificering van de Tweede Richtlijn 77/91/EEG van de Raad van 13 december 1976 strekkende tot het coördineren van de waarborgen welke in de lidstaten worden verlangd van de vennootschappen in de zin van artikel 48, tweede alinea, van het Verdrag, om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in deze vennootschappen als van derden met betrekking tot de oprichting van de naamloze vennootschap, alsook de instandhouding en wijziging van haar kapitaal, zulks teneinde die waarborgen gelijkwaardig te maken in onderlinge overeenstemming het volgende vastgesteld.
1) In overweging 9 dient de formulering “de andere vennootschap, als bedoeld in de vorige overweging” te worden vervangen door de formulering “de andere vennootschap, als bedoeld in overweging 7”.
2) In artikel 39, onder b, in artikel 40, lid 1, onder d, in artikel 41, lid 2 en in artikel 43, onder d en g dient de verwijzing naar “artikel 17, leden 1 en 2” te worden aangepast, zodat deze verwijzing komt te luiden “artikel 17, leden 1 tot en met 4”.
3) In bijlage II, deel B moet de datum 1 januari 1994 die wordt genoemd in verband met “92/101/EEG” worden vervangen door de datum 31 december 1993.
De adviesgroep heeft na deze bestudering van het voorstel in onderlinge overeenstemming vastgesteld dat het voorstel een eenvoudige codificatie behelst van de bestaande teksten, zonder inhoudelijke wijzigingen.
C. PENNERA J.-C. PIRIS C.-F.DURAND
Juridisch adviseur Juridisch adviseur Waarn. directeur-generaal
- [1] De adviesgroep beschikte over 22 taalversies van het voorstel en heeft gewerkt op basis van de Engelse versie, aangezien de tekst in kwestie oorspronkelijk in deze taal was gesteld.
PROCEDURE
|
Titel |
Waarborgen die worden verlangd van vennootschappen voor de bescherming van de belangen van de deelnemers in deze vennootschappen en van derden (gecodificeerde versie) |
||||||
|
Document- en procedurenummers |
COM(2008)0544 – C6-0316/2008 – 2008/0173(COD) |
||||||
|
Datum indiening bij EP |
16.9.2008 |
||||||
|
Commissie ten principale Datum bekendmaking |
JURI 23.9.2008 |
||||||
|
Rapporteur(s) Datum benoeming |
Diana Wallis 25.6.2008 |
|
|
||||
|
Datum goedkeuring |
17.11.2008 |
|
|
|
|||
|
Datum indiening |
25.11.2008 |
||||||