SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie koordynacji gwarancji, jakie są wymagane w Państwach Członkowskich od spółek w rozumieniu art. 48 akapit drugi Traktatu, w celu uzyskania ich równoważności, dla ochrony interesów zarówno wspólników, jak i osób trzecich w zakresie tworzenia spółki akcyjnej, jak również utrzymania i zmian jej kapitału (wersja skodyfikowana)
25.11.2008 - (COM(2008)0544 – C6-0316/2008 – 2008/0173(COD)) - ***I
Komisja Prawna
Sprawozdawczyni: Diana Wallis
(Kodyfikacja – art. 80 Regulaminu)
PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie koordynacji gwarancji, jakie są wymagane w Państwach Członkowskich od spółek w rozumieniu art. 48 akapit drugi Traktatu, w celu uzyskania ich równoważności, dla ochrony interesów zarówno wspólników, jak i osób trzecich w zakresie tworzenia spółki akcyjnej, jak również utrzymania i zmian jej kapitału (wersja skodyfikowana)
(COM(2008)0544 – C6-0316/2008 – 2008/0173(COD))
(Procedura współdecyzji – kodyfikacja)
Parlament Europejski,
– uwzględniając wniosek Komisji przedłożony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2008)0544),
– uwzględniając art. 251 ust. 2 oraz art. 44 ust. 2 lit. g traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony przez Komisję (C6-0316/2008),
– uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych[1],
– uwzględniając art. 80 i art. 51 Regulaminu,
– uwzględniając sprawozdanie Komisji Prawnej (A6-0465/2008),
A. mając na uwadze, że zdaniem grupy konsultacyjnej, złożonej z odpowiednich służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji, wniosek ogranicza się do prostej kodyfikacji istniejących przepisów bez zmian co do istoty,
1. zatwierdza wniosek Komisji w wersji uwzględniającej zalecenia grupy konsultacyjnej służb prawnych Parlamentu, Rady i Komisji;
2. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
- [1] Dz.U. C 102 z 4.4.1996, s. 2.
ZAŁĄCZNIK: OPINIA GRUPY KONSULTACYJNEJ SŁUŻB PRAWNYCH PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I KOMISJI
|
GRUPA KONSULTACYJNA SŁUŻB PRAWNYCH |
||
Bruksela, dnia 16 października 2008
OPINIA
PRZEZNACZONA DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
RADY
KOMISJI
Wniosek w sprawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie koordynacji gwarancji, jakie są wymagane w państwach członkowskich od spółek w rozumieniu art. 48 akapit drugi Traktatu, w celu uzyskania ich równoważności, dla ochrony interesów zarówno wspólników, jak i osób trzecich w zakresie tworzenia spółki akcyjnej, jak również utrzymania i zmian jej kapitału
COM(2008) 544 wersja ostateczna z dnia 16.9.2008 r. – 2008/0173 (COD)
Uwzględniając porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych, a w szczególności jego punktem 4, w dniu 24 września 2008 r. konsultacyjna grupa robocza złożona z odpowiednich służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji odbyła posiedzenie w celu, między innymi, zbadania wspomnianego wniosku złożonego przez Komisję Europejską.
Podczas tego posiedzenia[1] badanie wniosku w sprawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego kodyfikacji drugiej dyrektywy Rady 77/91/EWG z dnia 13 grudnia 1976 r. „w sprawie koordynacji gwarancji, jakie są wymagane w państwach członkowskich od spółek w rozumieniu art. 58 akapit drugi Traktatu, w celu uzyskania ich równoważności, dla ochrony interesów zarówno wspólników, jak i osób trzecich w zakresie tworzenia spółki akcyjnej, jak również utrzymania i zmian jej kapitału” doprowadziło do uzgodnienia przez konsultacyjną grupę roboczą następujących zmian:
1) W punkcie 9 preambuły sformułowanie „inną spółką, w kształcie sprecyzowanym w poprzednim motywie preambuły” należy zastąpić sformułowaniem „inną spółką, taką jak ta, o której mowa w punkcie 7 preambuły”.
2) W art. 39 lit. b), art. 40 ust. 1 lit. d), art. 41 ust. 2 oraz art. 43 lit. d) i g), odwołanie do „art. 17 ust. 1 i 2” powinno zostać zastąpione odwołaniem do „art. 17 ust. 1-4”.
3) W załączniku II część B data 1 stycznia 1994 r. pojawiająca się w związku z dyrektywą „92/101/EWG” powinna zostać zastąpiona datą 31 grudnia 1993 r.
W rezultacie analiza wniosku umożliwiła konsultacyjnej grupie roboczej dojście do jednomyślnej konkluzji, że wniosek stanowi bezpośrednią kodyfikację obowiązujących tekstów bez zmiany ich głównego przesłania.
C. PENNERA J.-C. PIRIS C.-F. DURAND
Dyrektor Generalny Dyrektor Generalny p.o. Dyrektora Generalnego
Wydziału Prawnego PE służb prawnych Rady służb prawnych Komisji
- [1] Konsultacyjna grupa robocza miała do dyspozycji 22 wersje językowe wniosku i pracowała w oparciu o wersję angielską, stanowiącą źródłową wersję językową omawianego tekstu.
PROCEDURA
|
Tytuł |
Gwarancje wymagane w państwach członkowskich od spółek dla ochrony interesów zarówno wspólników, jak i osób trzecich (Wersja ujednolicona) |
||||||
|
Odsyłacze |
COM(2008)0544 – C6-0316/2008 – 2008/0173(COD) |
||||||
|
Data przedstawienia w PE |
16.9.2008 |
||||||
|
Komisja przedmiotowo właściwa Data ogłoszenia na posiedzeniu |
JURI 23.9.2008 |
||||||
|
Sprawozdawca(y) Data powołania |
Diana Wallis 25.6.2008 |
|
|
||||
|
Data przyjęcia |
17.11.2008 |
|
|
|
|||
|
Data złożenia |
25.11.2008 |
||||||