RELAZIONE sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla proroga dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e il governo degli Stati Uniti d'America

21.1.2009 - (COM(2008)0581 – C6‑0392/2008 – 2008/0184(CNS)) - *

Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia
Relatore: Angelika Niebler
Procedura semplificata – articolo 43, paragrafo 1, del regolamento

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla proroga dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e il governo degli Stati Uniti d'America

(COM(2008)0581 – C6‑0392/2008 – 2008/0184(CNS))

(Procedura di consultazione)

Il Parlamento europeo,

–   vista la proposta di decisione del Consiglio (COM(2008)0581),

–   vista la decisione n.1982/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente il Settimo programma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013)[1],

–   visto l'articolo 170 e l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma del trattato CE,

–   visto l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C6‑0392/2008),

–   visti l'articolo 51, l'articolo 83, paragrafo 7 e l'articolo 43, paragrafo 1 del suo regolamento,

–   vista la relazione della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia (A6‑0006/2009),

1.  approva la proroga dell'accordo;

2.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e degli Stati Uniti d'America.

• [1]  GU L 412 del 30.12.2006, pag. 1.

PROCEDURA

Titolo	Accordo CE-Stati Uniti di cooperazione scientifica e tecnologica
Riferimenti	COM(2008)0581 – C6-0392/2008 – 2008/0184(CNS)
Consultazione del PE	7.11.2008
Commissione competente per il merito        Annuncio in Aula	ITRE 17.11.2008
Relatore(i)        Nomina	Angelika Niebler 7.10.2008
Procedura semplificata - decisione	7.10.2008
Approvazione	20.1.2009
Deposito	22.1.2009